"lang"
{
"Language" "ukrainian" 
"Tokens"
{

"Error_NoHMDAvailable_Header" "Шолом не виявлено"
"Error_NoHMDAvailable_Description" "Переконайтеся, що шолом правильно під’єднаний, а потім перезапустіть SteamVR."
"Error_NoHMDAvailable_Action" "Докладніше"
"Error_NoHMDAvailable_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#headset"

"Error_HMDDoesNotTrack_Header" "Пошук…"
"Error_HMDDoesNotTrack_Description" "Переконайтеся, що базова станція бачить ваш шолом."
"Error_HMDDoesNotTrack_Action" "Докладніше"
"Error_HMDDoesNotTrack_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#tracking-issues"

"Error_NoCompositorAvailable_Header" "Помилка SteamVR"
"Error_NoCompositorAvailable_Description" "Ой! Виникла неочікувана помилка SteamVR."
"Error_NoCompositorAvailable_Action" "Перезапустити SteamVR"
"Error_NoCompositorAvailable_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_NoChaperoneAvailable_Header" "Налаштування кімнати"
"Error_NoChaperoneAvailable_Description" "Схоже, настав час налаштувати межі вашого ігрового простору ВР та Chaperone."
"Error_NoChaperoneAvailable_Action" "Виконати налаштування кімнати"
"Error_NoChaperoneAvailable_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"Error_CompositorNotFullscreen_Header" "Помилка шолома"
"Error_CompositorNotFullscreen_Description" "Переконайтеся, що шолом налаштований на повноекранний режим."
"Error_CompositorNotFullscreen_Action" "Увімкнути повноекранний режим"
"Error_CompositorNotFullscreen_ActionURL" "vrmonitor://makecompositorfullscreen"

"Error_CompositorNotRunning_Header" "Помилка SteamVR"
"Error_CompositorNotRunning_Description" "Ой! Виникла неочікувана помилка SteamVR."
"Error_CompositorNotRunning_Action" "Перезапустити SteamVR"
"Error_CompositorNotRunning_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_CompositorTooManyRunning_Header" "Помилка SteamVR"
"Error_CompositorTooManyRunning_Description" "Ой! Виникла неочікувана помилка SteamVR."
"Error_CompositorTooManyRunning_Action" "Перезапустити SteamVR"
"Error_CompositorTooManyRunning_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_PrismNotRunning_Header" "Помилка SteamVR"
"Error_PrismNotRunning_Description" "Ой! Виникла неочікувана помилка SteamVR."
"Error_PrismNotRunning_Action" "Перезапустити SteamVR"
"Error_PrismNotRunning_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_VRServerNotRunning_Header" "Помилка SteamVR"
"Error_VRServerNotRunning_Description" "Ой! Виникла неочікувана помилка SteamVR."
"Error_VRServerNotRunning_Action" "Перезапустити SteamVR"
"Error_VRServerNotRunning_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_TrackingDevice_NotValid_Header" "Пристрій не підключено"
"Error_TrackingDevice_NotValid_Description" "Переконайтеся, що він увімкнений, та спробуйте знову."
"Error_TrackingDevice_NotValid_Action" "Підключити знову"
"Error_TrackingDevice_NotValid_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_TrackingDevice_NoPose_Header" "Пошук…"
"Error_TrackingDevice_NoPose_Description" "Цей пристрій не відстежується. Переконайтеся, що він видимий для базової станції."
"Error_TrackingDevice_NoPose_Action" "Докадніше"
"Error_TrackingDevice_NoPose_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#tracking-issues"

"VRInitError_Unknown_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Unknown_Description" "Виникла неочікувана помилка SteamVR. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Unknown_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Unknown_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_InstallationNotFound_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_InstallationNotFound_Description" "Ми виявили відсутність кількох важливих файлів."
"VRInitError_Init_InstallationNotFound_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_InstallationNotFound_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=81&return_nodeid=71"

"VRInitError_Init_InstallationCorrupt_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_InstallationCorrupt_Description" "Ми виявили відсутність кількох важливих файлів. Будь ласка, виконайте повторну інсталяцію SteamVR."
"VRInitError_Init_InstallationCorrupt_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_InstallationCorrupt_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_Init_VRClientDLLNotFound_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_VRClientDLLNotFound_Description" "Ми виявили відсутність кількох важливих файлів. Будь ласка, виконайте повторну інсталяцію SteamVR."
"VRInitError_Init_VRClientDLLNotFound_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_VRClientDLLNotFound_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_Init_FileNotFound_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_FileNotFound_Description" "Ми виявили відсутність кількох важливих файлів. Будь ласка, виконайте повторну інсталяцію SteamVR."
"VRInitError_Init_FileNotFound_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_FileNotFound_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_Init_FactoryNotFound_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_FactoryNotFound_Description" "Ми виявили відсутність кількох важливих файлів. Будь ласка, виконайте повторну інсталяцію SteamVR."
"VRInitError_Init_FactoryNotFound_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_FactoryNotFound_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_Init_InterfaceNotFound_Header" "Оновлення SteamVR"
"VRInitError_Init_InterfaceNotFound_Description" "Ми виявили, що SteamVR потребує оновлення. Будь ласка, вийдіть зі SteamVR та перейдіть до панелі «Завантаження» Steam, щоб оновити застосунок."
"VRInitError_Init_InterfaceNotFound_Action" "
"
"VRInitError_Init_InterfaceNotFound_ActionURL" "
"

"VRInitError_Init_InvalidInterface_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_InvalidInterface_Description" "Виникла неочікувана помилка. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Init_InvalidInterface_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_InvalidInterface_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_UserConfigDirectoryInvalid_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_UserConfigDirectoryInvalid_Description" "Ми виявили помилку інсталяції SteamVR. Будь ласка, вкажіть шлях до теки конфігурації SteamVR."
"VRInitError_Init_UserConfigDirectoryInvalid_Action" "Вказати теку конфігурації"
"VRInitError_Init_UserConfigDirectoryInvalid_ActionURL" "vrmonitor://setconfig"

"VRInitError_Init_HmdNotFound_Header" "Шолом не виявлено"
"VRInitError_Init_HmdNotFound_Description" "Переконайтеся, що ваш шолом під’єднано належним чином, а потім скиньте його налаштування."
"VRInitError_Init_HmdNotFound_FirstAction" "Скинути налаштування шолома"
"VRInitError_Init_HmdNotFound_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_Init_HmdNotFound_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_HmdNotFound_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=3&return_nodeid=71"

"VRInitError_Init_NotInitialized_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_NotInitialized_Description" "Виникла неочікувана помилка SteamVR. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Init_NotInitialized_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_NotInitialized_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=37&return_nodeid=71"

"VRInitError_Init_PathRegistryNotFound_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_PathRegistryNotFound_Description" "Ми виявили відсутність кількох важливих файлів. Спробуйте знову."
"VRInitError_Init_PathRegistryNotFound_Action" "Спробувати знову з поточної теки"
"VRInitError_Init_PathRegistryNotFound_ActionURL" "vrmonitor://runfromcurrentdirectory"

"VRInitError_Init_NoConfigPath_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_NoConfigPath_Description" "Ми виявили помилку інсталяції SteamVR. Будь ласка, вкажіть шлях до теки конфігурації SteamVR."
"VRInitError_Init_NoConfigPath_Action" "Вказати теку конфігурації"
"VRInitError_Init_NoConfigPath_ActionURL" "vrmonitor://setconfig"

"VRInitError_Init_NoLogPath_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_NoLogPath_Description" "Ми виявили помилку інсталяції SteamVR. Будь ласка, вкажіть шлях до теки журналів SteamVR."
"VRInitError_Init_NoLogPath_Action" "Вказати теку журналів"
"VRInitError_Init_NoLogPath_ActionURL" "vrmonitor://setlog"

"VRInitError_Init_PathRegistryNotWritable_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_PathRegistryNotWritable_Description" "SteamVR не може зберегти інформацію. Перевірте свої дозволи користувача на цьому комп’ютері."
"VRInitError_Init_PathRegistryNotWritable_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_PathRegistryNotWritable_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_AppInfoInitFailed_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_AppInfoInitFailed_Description" "Критичний компонент SteamVR не працює належним чином. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Init_AppInfoInitFailed_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_AppInfoInitFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_Retry_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_Retry_Description" "Виникла неочікувана помилка SteamVR. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Init_Retry_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_Retry_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_InitCanceledByUser_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_InitCanceledByUser_Description" "Виникла неочікувана помилка SteamVR. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Init_InitCanceledByUser_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_InitCanceledByUser_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_AnotherAppLaunching_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_AnotherAppLaunching_Description" "Виникла неочікувана помилка SteamVR. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Init_AnotherAppLaunching_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_AnotherAppLaunching_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_SettingsInitFailed_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_SettingsInitFailed_Description" "Виникла неочікувана помилка SteamVR. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Init_SettingsInitFailed_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_SettingsInitFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_ShuttingDown_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_ShuttingDown_Description" "Виникла неочікувана помилка SteamVR. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Init_ShuttingDown_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_ShuttingDown_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_TooManyObjects_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_TooManyObjects_Description" "Виникла неочікувана помилка SteamVR. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Init_TooManyObjects_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_TooManyObjects_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_NoServerForBackgroundApp_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_NoServerForBackgroundApp_Description" "Виникла неочікувана помилка SteamVR. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Init_NoServerForBackgroundApp_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_NoServerForBackgroundApp_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_NotSupportedWithCompositor_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_NotSupportedWithCompositor_Description" "Виникла неочікувана помилка SteamVR. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Init_NotSupportedWithCompositor_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_NotSupportedWithCompositor_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_NotAvailableToUtilityApps_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_NotAvailableToUtilityApps_Description" "Виникла неочікувана помилка SteamVR. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Init_NotAvailableToUtilityApps_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_NotAvailableToUtilityApps_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Internal_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Internal_Description" "Виникла неочікувана помилка SteamVR. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Internal_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Internal_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_Header" "Шолом не виявлено"
"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_Description" "Переконайтеся, що ваш шолом під’єднано належним чином, а потім скиньте його налаштування."
"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_FirstAction" "Скинути налаштування шолома"
"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=3&return_nodeid=71"

"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_Header" "Шолом не виявлено"
"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_Description" "Переконайтеся, що ваш шолом під’єднано належним чином, а потім скиньте його налаштування."
"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_FirstAction" "Скинути налаштування шолома"
"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=3&return_nodeid=71"

"VRInitError_Driver_Failed_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Driver_Failed_Description" "Сталася помилка SteamVR. Перегляньте свої дозволи користувача на цьому комп’ютері. Якщо ви вручну щось додавали до теки драйверів SteamVR, то видаліть ці файли."
"VRInitError_Driver_Failed_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Driver_Failed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Driver_Unknown_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Driver_Unknown_Description" "SteamVR: сталася помилка пристрою."
"VRInitError_Driver_Unknown_Action" "Полагодити це!"
"VRInitError_Driver_Unknown_ActionURL" "vrmonitor://unsetforceddriver"

"VRInitError_Driver_HmdUnknown_Header" "Шолом не розпізнано"
"VRInitError_Driver_HmdUnknown_Description" "SteamVR не вдалося виявити цей шолом."
"VRInitError_Driver_HmdUnknown_Action" "Полагодити це!"
"VRInitError_Driver_HmdUnknown_ActionURL" "vrmonitor://unsetforcedhmd"

"VRInitError_Driver_NotLoaded_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Driver_NotLoaded_Description" "Необхідний для SteamVR драйвер не завантажується коректно. Будь ласка, перевірте інсталяцію SteamVR."
"VRInitError_Driver_NotLoaded_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Driver_NotLoaded_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_Driver_RuntimeOutOfDate_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Driver_RuntimeOutOfDate_Description" "Програмне забезпечення Oculus застаріло. Інсталюйте останню версію."
"VRInitError_Driver_RuntimeOutOfDate_Action" "Відвідати oculus.com"
"VRInitError_Driver_RuntimeOutOfDate_ActionURL" "https://www.oculus.com/rift-patch/"

"VRInitError_VendorSpecific_WindowsNotInDevMode_Header" "Оновлення Windows 10"
"VRInitError_VendorSpecific_WindowsNotInDevMode_Description" "Щоби використовувати SteamVR із Windows Mixed Reality, вам необхідно інсталювати останнє оновлення Windows."
"VRInitError_VendorSpecific_WindowsNotInDevMode_Action" "Докладніше"
"VRInitError_VendorSpecific_WindowsNotInDevMode_ActionURL" "http://aka.ms/SteamVRSetup"

"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_Header" "Oculus Link не ввімкнено"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_Description" "Якщо використовується Quest 2 чи інший окремий пристрій, перед запуском SteamVR слід вручну ввімкнути Link або Air Link у шоломі."
"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_FirstAction" "Перезапустіть SteamVR"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_Action" "Відвідайте oculus.com"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_ActionURL" "https://support.oculus.com/articles/headsets-and-accessories/oculus-link/index-oculus-link"

"VRInitError_Driver_HmdInUse_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Driver_HmdInUse_Description" "Шолом уже використовується іншим застосунком. Вийдіть із застосунку та спробуйте знову."
"VRInitError_Driver_HmdInUse_Action" "Повторити"
"VRInitError_Driver_HmdInUse_ActionURL" "vrmonitor://refresh"

"VRInitError_Driver_NotCalibrated_Header" "Помилка пристрою"
"VRInitError_Driver_NotCalibrated_Description" "SteamVR не вдалося завантажити файл калібрування."
"VRInitError_Driver_NotCalibrated_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Driver_NotCalibrated_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Driver_CalibrationInvalid_Header" "Помилка шолома"
"VRInitError_Driver_CalibrationInvalid_Description" "SteamVR не вдалося інсталювати драйвери для шолома."
"VRInitError_Driver_CalibrationInvalid_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Driver_CalibrationInvalid_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_Header" "Екран шолома відключено"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_Description" "Будь ласка, переконайтеся, що відеокабелі надійно під’єднано. Екран шолома не знайдено."
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_FirstAction" "Скинути налаштування шолома"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd" 
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=39&return_nodeid=71"

"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_Header" "Ноутбук: екран шолома відключено"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_Description" "Переконайтеся, що ваші відеокабелі надійно під’єднані до ноутбука. Можливо, він потребує додаткового налаштування для роботи з ВР."
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_FirstAction" "Скинути налаштування шолома"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd" 
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=39&return_nodeid=71"

"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_Header" "Віддзеркалено екран шолома"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_Description" "Екран шолома не знайдено, але виявлено віддзеркалений екран. Будь ласка, перемкніть шолом у розширений режим замість віддзеркаленого."
"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_FirstAction" "Переглянути властивості екрана"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_FirstActionURL" "vrmonitor://controlpanel/Microsoft.Display/Settings"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#headset"

"VRInitError_Driver_PeerDriverNotInstalled_Header" "Відсутній драйвер"
"VRInitError_Driver_PeerDriverNotInstalled_Description" "Для цього шолома необхідний драйвер, який не інстальований."
"VRInitError_Driver_PeerDriverNotInstalled_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Driver_PeerDriverNotInstalled_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=39&return_nodeid=71"

"VRInitError_Driver_WirelessHmdNotConnected_Header" "Очікування бездротового підключення"
"VRInitError_Driver_WirelessHmdNotConnected_Description" "SteamVR очікує на підключення бездротового шолома…"
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_Header" "Не вдалося підключитися до екрана шолома"
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_Description" "Можливо, шолом не підключений або середовище робочого столу не підтримує ВР."
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_FirstAction" "Перезапустити SteamVR"
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_FirstActionURL" "vrmonitor://restartsystem"
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/faqs/view/18A4-1E10-8A94-3DDA"

"VRInitError_Compositor_GnomeNoDRMLeasing_Header" "Не вдалося передати в користування екран"
"VRInitError_Compositor_GnomeNoDRMLeasing_Description" "Настільне середовище (Gnome Wayland) не підтримує передані в користування через Direct Rendering Manager ресурси, необхідні для роботи віртуальної реальності."
"VRInitError_Compositor_GnomeNoDRMLeasing_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Compositor_GnomeNoDRMLeasing_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/faqs/view/18A4-1E10-8A94-3DDA"

"VRInitError_Compositor_CannotConnectToDisplayServer_Header" "Не вдалося підключитися до менеджера вікон"
"VRInitError_Compositor_CannotConnectToDisplayServer_Description" "SteamVR не вдалося підключитися до менеджера вікон. Можливо, доведеться перезапустити сеанс або SteamVR."
"VRInitError_Compositor_CannotConnectToDisplayServer_Action" "Перезапустити SteamVR"
"VRInitError_Compositor_CannotConnectToDisplayServer_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"VRInitError_Init_PrismNeedsNewDrivers_Header" "Оновлення відеодрайвера"
"VRInitError_Init_PrismNeedsNewDrivers_Description" "Вам слід оновити драйвер відеокарти комп’ютера або увімкнути планування графічного процесора з апаратним прискоренням."
"VRInitError_Init_PrismNeedsNewDrivers_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_PrismNeedsNewDrivers_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_Init_PrismStartupTimedOut_Header" "Помилка запуску SteamVR"
"VRInitError_Init_PrismStartupTimedOut_Description" "Ключовий компонент SteamVR запускався надто довго, що призвело до помилки."
"VRInitError_Init_PrismStartupTimedOut_Action" "Перезапустити SteamVR"
"VRInitError_Init_PrismStartupTimedOut_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"VRInitError_Init_CouldNotStartPrism_Header" "Помилка запуску SteamVR"
"VRInitError_Init_CouldNotStartPrism_Description" "Не знайдено ключового компонента SteamVR. Спробуйте функцію «Перевірка цілісності файлів інструмента…» для SteamVR у Steam."
"VRInitError_Init_CouldNotStartPrism_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_CouldNotStartPrism_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2037-QEUH-3335"

"VRInitError_Init_PrismClientInitFailed_Header" "Помилка запуску SteamVR"
"VRInitError_Init_PrismClientInitFailed_Description" "Виникла неочікувана помилка SteamVR. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Init_PrismClientInitFailed_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_PrismClientInitFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_PrismClientStartFailed_Header" "Помилка запуску SteamVR"
"VRInitError_Init_PrismClientStartFailed_Description" "Виникла неочікувана помилка SteamVR. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_Init_PrismClientStartFailed_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Init_PrismClientStartFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_PrismExitedUnexpectedly_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Init_PrismExitedUnexpectedly_Description" "У ключовому компоненті SteamVR сталася помилка."
"VRInitError_Init_PrismExitedUnexpectedly_Action" "Перезапустити SteamVR"
"VRInitError_Init_PrismExitedUnexpectedly_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_Header" "Шолом не виявлено"
"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_Description" "Переконайтеся, що ваш шолом під’єднано належним чином, а потім скиньте його налаштування."
"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_FirstAction" "Скинути налаштування шолома"
"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=3&return_nodeid=71"

"VRInitError_Driver_TrackedDeviceInterfaceUnknown_Header" "Помилка пристрою"
"VRInitError_Driver_TrackedDeviceInterfaceUnknown_Description" "Драйвер, що використовується цим пристроєм, несумісний із цією версією SteamVR."
"VRInitError_Driver_TrackedDeviceInterfaceUnknown_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Driver_TrackedDeviceInterfaceUnknown_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#tracking-issues"

"VRInitError_IPC_ServerInitFailed_Header" "Помилка інсталяції SteamVR"
"VRInitError_IPC_ServerInitFailed_Description" "Ключовий компонент SteamVR не працює належним чином. Будь ласка, переконайтеся, що SteamVR було правильно інстальовано."
"VRInitError_IPC_ServerInitFailed_Action" "Докладніше"
"VRInitError_IPC_ServerInitFailed_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_IPC_ConnectFailed_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_IPC_ConnectFailed_Description" "Ключовий компонент SteamVR не працює належним чином."
"VRInitError_IPC_ConnectFailed_Action" "Докладніше"
"VRInitError_IPC_ConnectFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=40&return_nodeid=71"

"VRInitError_IPC_SharedStateInitFailed_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_IPC_SharedStateInitFailed_Description" "Ключовий компонент SteamVR не працює належним чином. Будь ласка, перезапустіть комп’ютер і спробуйте знову."
"VRInitError_IPC_SharedStateInitFailed_Action" "Докладніше"
"VRInitError_IPC_SharedStateInitFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_IPC_CompositorInitFailed_Header" "Сталася помилка"
"VRInitError_IPC_CompositorInitFailed_Description" "Ключовий компонент SteamVR не працює належним чином. Будь ласка, виконайте повторну інсталяцію SteamVR."
"VRInitError_IPC_CompositorInitFailed_Action" "Докладніше"
"VRInitError_IPC_CompositorInitFailed_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_IPC_MutexInitFailed_Header" "Сталася помилка"
"VRInitError_IPC_MutexInitFailed_Description" "Ключовий компонент SteamVR не працює належним чином. Будь ласка, виконайте повторну інсталяцію SteamVR."
"VRInitError_IPC_MutexInitFailed_Action" "Докладніше"
"VRInitError_IPC_MutexInitFailed_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_IPC_Failed_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_IPC_Failed_Description" "Виникла неочікувана помилка. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"VRInitError_IPC_Failed_Action" "Докладніше"
"VRInitError_IPC_Failed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=77&return_nodeid=71"

"VRInitError_IPC_CompositorConnectFailed_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_IPC_CompositorConnectFailed_Description" "Ключовий компонент SteamVR не працює належним чином. Будь ласка, вийдіть зі SteamVR, а потім відкрийте диспетчер завдань та завершіть усі наявні процеси SteamVR, перш ніж перезапустити застосунок."
"VRInitError_IPC_CompositorConnectFailed_Action" "Докладніше"
"VRInitError_IPC_CompositorConnectFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374"

"VRInitError_IPC_CompositorInvalidConnectResponse_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_IPC_CompositorInvalidConnectResponse_Description" "Ключовий компонент SteamVR не працює належним чином. Будь ласка, вийдіть зі SteamVR, а потім відкрийте диспетчер завдань та завершіть усі наявні процеси SteamVR, перш ніж перезапустити застосунок."
"VRInitError_IPC_CompositorInvalidConnectResponse_Action" "Докладніше"
"VRInitError_IPC_CompositorInvalidConnectResponse_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374"

"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterMultipleAttempts_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterMultipleAttempts_Description" "Ключовий компонент SteamVR не працює належним чином. Будь ласка, вийдіть зі SteamVR, а потім відкрийте диспетчер завдань та завершіть усі наявні процеси SteamVR, перш ніж перезапустити застосунок."
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterMultipleAttempts_Action" "Докладніше"
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterMultipleAttempts_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374"

"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterTargetExited_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterTargetExited_Description" "Ключовий компонент SteamVR не працює належним чином. Будь ласка, перезапустіть SteamVR."
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterTargetExited_Action" "Докладніше"
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterTargetExited_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374"

"VRInitError_IPC_NamespaceUnavailable_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_IPC_NamespaceUnavailable_Description" "Ключовий компонент SteamVR не працює належним чином. Будь ласка, перезапустіть SteamVR."
"VRInitError_IPC_NamespaceUnavailable_Action" "Докладніше"
"VRInitError_IPC_NamespaceUnavailable_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374"

"VRInitError_Compositor_D3D11HardwareRequired_Header" "Слід покращити обладнання"
"VRInitError_Compositor_D3D11HardwareRequired_Description" "SteamVR не вдалося виявити сумісні з DirectX 11 драйвери чи обладнання. Можливо, вам слід покращити свою систему."
"VRInitError_Compositor_D3D11HardwareRequired_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Compositor_D3D11HardwareRequired_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Compositor_FirmwareRequiresUpdate_Header" "Потрібне оновлення"
"VRInitError_Compositor_FirmwareRequiresUpdate_Description" "Ваш шолом виявлено, проте він потребує оновлення для забезпечення належної роботи."
"VRInitError_Compositor_FirmwareRequiresUpdate_Action" "Оновити шолом"
"VRInitError_Compositor_FirmwareRequiresUpdate_ActionURL" "vrmonitor://firmwareupdate/?index=0"

"VRInitError_Compositor_UnableToCreateDevice_Header" "Помилка графіки SteamVR"
"VRInitError_Compositor_UnableToCreateDevice_Description" "Можливо, вам потрібно оновити відеодрайвер комп’ютера."
"VRInitError_Compositor_UnableToCreateDevice_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Compositor_UnableToCreateDevice_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_Compositor_FailedToInitializeEncoder_Header" "Помилка відеокодувальника"
"VRInitError_Compositor_FailedToInitializeEncoder_Description" "Не вдалося налаштувати відеокодувальник. Можливо, ваша відеокарта не підтримується або потрібно оновити її драйвер для комп’ютера."
"VRInitError_Compositor_FailedToInitializeEncoder_Action" "Детальніше"
"VRInitError_Compositor_FailedToInitializeEncoder_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_VendorSpecific_UnableToConnectToOculusRuntime_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_VendorSpecific_UnableToConnectToOculusRuntime_Description" "SteamVR не вдалося підключитися до застосунку Oculus. Переконайтеся, що інстальовано найостаннішу версію."
"VRInitError_VendorSpecific_UnableToConnectToOculusRuntime_Action" "Відвідати oculus.com"
"VRInitError_VendorSpecific_UnableToConnectToOculusRuntime_ActionURL" "https://www.oculus.com/setup/"

"VRInitError_VendorSpecific_OculusRuntimeBadInstall_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusRuntimeBadInstall_Description" "Сталася помилка інсталяції середовища виконання Oculus. Перезавантажте систему та переконайтеся, що програмне забезпечення Oculus інстальоване та оновлене до останньої версії."
"VRInitError_VendorSpecific_OculusRuntimeBadInstall_Action" "Відвідати oculus.com"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusRuntimeBadInstall_ActionURL" "https://www.oculus.com/setup/"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantOpenDevice_Header" "Помилка USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantOpenDevice_Description" "Будь ласка, перевірте USB-підключення вашого шолома і спробуйте знову."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantOpenDevice_Action" "Докладніше"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantOpenDevice_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=109&return_nodeid=71"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToRequestConfigStart_Header" "Помилка USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToRequestConfigStart_Description" "Будь ласка, перевірте USB-підключення вашого шолома і спробуйте знову."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToRequestConfigStart_Action" "Докладніше"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToRequestConfigStart_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_NoStoredConfig_Header" "Помилка USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_NoStoredConfig_Description" "Будь ласка, перевірте USB-підключення вашого шолома і спробуйте знову."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_NoStoredConfig_Action" "Докладніше"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_NoStoredConfig_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooBig_Header" "Помилка USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooBig_Description" "Будь ласка, перевірте USB-підключення вашого шолома і спробуйте знову."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooBig_Action" "Докладніше"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooBig_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooSmall_Header" "Помилка USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooSmall_Description" "Будь ласка, перевірте USB-підключення вашого шолома і спробуйте знову."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooSmall_Action" "Докладніше"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooSmall_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToInitZLib_Header" "Помилка USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToInitZLib_Description" "Будь ласка, перевірте USB-підключення вашого шолома і спробуйте знову."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToInitZLib_Action" "Докладніше"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToInitZLib_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantReadFirmwareVersion_Header" "Помилка USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantReadFirmwareVersion_Description" "Будь ласка, перевірте USB-підключення вашого шолома і спробуйте знову."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantReadFirmwareVersion_Action" "Докладніше"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantReadFirmwareVersion_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToSendUserDataStart_Header" "Помилка USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToSendUserDataStart_Description" "Будь ласка, перевірте USB-підключення вашого шолома і спробуйте знову."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToSendUserDataStart_Action" "Докладніше"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToSendUserDataStart_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataStart_Header" "Помилка USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataStart_Description" "Будь ласка, перевірте USB-підключення вашого шолома і спробуйте знову."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataStart_Action" "Докладніше"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataStart_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataNext_Header" "Помилка USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataNext_Description" "Будь ласка, перевірте USB-підключення вашого шолома і спробуйте знову."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataNext_Action" "Докладніше"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataNext_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataAddressRange_Header" "Помилка USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataAddressRange_Description" "Будь ласка, перевірте USB-підключення вашого шолома і спробуйте знову."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataAddressRange_Action" "Докладніше"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataAddressRange_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataError_Header" "Помилка USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataError_Description" "Будь ласка, перевірте USB-підключення вашого шолома і спробуйте знову."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataError_Action" "Докладніше"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataError_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigFailedSanityCheck_Header" "Помилка шолома"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigFailedSanityCheck_Description" "Ваш шолом виявлено, проте виникла проблема з апаратним забезпеченням. Зверніться за допомогою до виробника."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigFailedSanityCheck_Action" " "
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigFailedSanityCheck_ActionURL" " "

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnexpectedConfiguration_1_Header" "Помилка конфігурації екрана шолома"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnexpectedConfiguration_1_Description" "Конфігурація екрана шолома не дійсна. Зверніться до служби підтримки для отримання допомоги."
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_OutdatedDriverMESA_Header" "Оновити відеодрайвери"
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_OutdatedDriverMESA_Description" "Для роботи Steam Link потрібна версія Mesa 25.2.1 чи новіша. Оновіть відеодрайвери."
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_OutdatedDriverNVIDIA_Header" "Оновити відеодрайвери"
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_OutdatedDriverNVIDIA_Description" "Для роботи Steam Link потрібен драйвер NVIDIA версії 575.64.5 чи новішої. Оновіть відеодрайвери."
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_NoVideoSupport_Header" "Підтримка відеокодування відсутня"
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_NoVideoSupport_Description" "Ваша відеокарта підтримує відеокодування, але у відеодрайверах ця функція вимкнена. Інсталюйте відеодрайвери, у яких відеокодування ввімкнене."
"VRInitError_VendorSpecific_Oasis_UnlockRequired_Header" "Потрібно розблокувати драйвер Oasis"
"VRInitError_VendorSpecific_Oasis_UnlockRequired_Description" "Перш ніж використовувати драйвер Oasis, потрібно розблокувати кожен шолом і контролер Mixed Reality. Виконайте інструкції за посиланням нижче."
"VRInitError_VendorSpecific_Oasis_UnlockRequired_Action" "Інструкції з розблокування"
"VRInitError_VendorSpecific_Oasis_UnlockRequired_ActionURL" "https://github.com/mbucchia/Oasis-Driver-for-Windows-Mixed-Reality/wiki/Procedure-to-unlock-headset-and-controllers-for-Oasis"

"VRInitError_Steam_SteamInstallationNotFound_Header" "Помилка SteamVR"
"VRInitError_Steam_SteamInstallationNotFound_Description" "Для коректної роботи SteamVR потрібно інсталювати Steam."
"VRInitError_Steam_SteamInstallationNotFound_Action" "Інсталювати Steam"
"VRInitError_Steam_SteamInstallationNotFound_ActionURL" "vrmonitor://installsteam"

"ChaperoneCalibrationState_Warning_Header" "Налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_Description" "Будь ласка, виконайте налаштування кімнати, щоби визначити свій ігровий простір і межі Chaperone."
"ChaperoneCalibrationState_Warning_Action" "Виконати налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationMayHaveMoved_Header" "Налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationMayHaveMoved_Description" "Схоже, що базову станцію було пересунуто. Будь ласка, виконайте налаштування кімнати, щоби перевизначити свій ігровий простір та межі Chaperone."
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationMayHaveMoved_Action" "Виконати налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationMayHaveMoved_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationRemoved_Header" "Базову станцію вилучено"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationRemoved_Description" "SteamVR втратив зв’язок із однією з ваших базових станцій. Будь ласка, запустіть налаштування кімнати ще раз."
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationRemoved_Action" "Виконати налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationRemoved_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Warning_SeatedBoundsInvalid_Header" "Налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_SeatedBoundsInvalid_Description" "Будь ласка, виконайте налаштування кімнати, щоби визначити своє положення сидячи."
"ChaperoneCalibrationState_Warning_SeatedBoundsInvalid_Action" "Виконати налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_SeatedBoundsInvalid_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Error_Header" "Налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Error_Description" "Будь ласка, виконайте налаштування кімнати, щоби визначити свій ігровий простір та межі Chaperone."
"ChaperoneCalibrationState_Error_Action" "Виконати налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Error_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationUninitialized_Header" "Налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationUninitialized_Description" "Будь ласка, виконайте налаштування кімнати, щоби почати використовувати SteamVR."
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationUninitialized_Action" "Виконати налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationUninitialized_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationConflict_Header" "Налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationConflict_Description" "Будь ласка, виконайте налаштування кімнати, щоби перевизначити свій ігровий простір та межі Chaperone."
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationConflict_Action" "Виконати налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationConflict_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Error_PlayAreaInvalid_Header" "Налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Error_PlayAreaInvalid_Description" "Будь ласка, виконайте налаштування кімнати, щоби перевизначити свій ігровий простір та межі Chaperone."
"ChaperoneCalibrationState_Error_PlayAreaInvalid_Action" "Виконати налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Error_PlayAreaInvalid_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Error_CollisionBoundsInvalid_Header" "Налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Error_CollisionBoundsInvalid_Description" "Будь ласка, виконайте налаштування кімнати, щоби визначити свій ігровий простір і межі Chaperone."
"ChaperoneCalibrationState_Error_CollisionBoundsInvalid_Action" "Виконати налаштування кімнати"
"ChaperoneCalibrationState_Error_CollisionBoundsInvalid_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"Lighthouse_UnknownEvent_Header" "Помилка базової станції"
"Lighthouse_UnknownEvent_Description" "Сталася помилка системи відстеження SteamVR. Перегляньте статті підтримки SteamVR."
"Lighthouse_UnknownEvent_Action" "Докладніше"
"Lighthouse_UnknownEvent_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Lighthouse_BasestationFactoryError_Header" "Помилка базової станції"
"Lighthouse_BasestationFactoryError_Description" "Ця базова станція має виробничу ваду. Зверніться щодо заміни базової станції до виробника."
"Lighthouse_BasestationFactoryError_Action" " "
"Lighthouse_BasestationFactoryError_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_01_Header" "Помилка базової станції"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_01_Description" "Одна з ваших базових станцій виявила внутрішню проблему. Від’єднайте та повторно під’єднайте базову станцію з червоним індикатором, що блимає. Якщо ситуація залишається незмінною, зверніться за допомогою до виробника."
"Lighthouse_BasestationInternalFault_01_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_01_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_02_Header" "Помилка базової станції"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_02_Description" "Базова станція виявила внутрішню проблему. Від’єднайте та повторно під’єднайте базову станцію з червоним індикатором, що блимає. Якщо ситуація залишається незмінною, зверніться за допомогою до виробника."
"Lighthouse_BasestationInternalFault_02_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_02_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_03_Header" "Помилка базової станції"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_03_Description" "Базова станція виявила внутрішню проблему. Від’єднайте та повторно під’єднайте базову станцію з червоним індикатором, що блимає. Якщо ситуація залишається незмінною, зверніться за допомогою до виробника."
"Lighthouse_BasestationInternalFault_03_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_03_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_04_Header" "Помилка базової станції"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_04_Description" "Базова станція виявила внутрішню проблему. Від’єднайте та повторно під’єднайте базову станцію з червоним індикатором, що блимає. Якщо ситуація залишається незмінною, зверніться за допомогою до виробника."
"Lighthouse_BasestationInternalFault_04_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_04_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_05_Header" "Помилка базової станції"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_05_Description" "Базова станція виявила внутрішню проблему (несправність 05). Від’єднайте та повторно під’єднайте базову станцію з червоним індикатором, що блимає. Якщо ситуація залишається незмінною, зверніться за допомогою до виробника."
"Lighthouse_BasestationInternalFault_05_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_05_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_06_Header" "Помилка базової станції"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_06_Description" "Базова станція виявила внутрішню проблему. Від’єднайте та повторно під’єднайте базову станцію з червоним індикатором, що блимає. Якщо ситуація залишається незмінною, зверніться за допомогою до виробника."
"Lighthouse_BasestationInternalFault_06_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_06_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_07_Header" "Базова станція непридатна"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_07_Description" "Базова станція виявила внутрішню проблему. Від’єднайте та повторно під’єднайте базову станцію з червоним індикатором, що блимає. Якщо ситуація залишається незмінною, зверніться за допомогою до виробника."
"Lighthouse_BasestationInternalFault_07_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_07_ActionURL" " "

"Lighthouse_Disambiguator_TooManyBasestations_Header" "Забагато базових станцій"
"Lighthouse_Disambiguator_TooManyBasestations_Description" "Будь ласка, переконайтеся у тому, що вашому шолому та контролерам видимі тільки дві базові станції."
"Lighthouse_Disambiguator_TooManyBasestations_Action" "Спробувати знову"
"Lighthouse_Disambiguator_TooManyBasestations_ActionURL" "vrmonitor://lighthouse_check"

"Lighthouse_Disambiguator_TdmConfigurationError_Header" "Помилка базової станції"
"Lighthouse_Disambiguator_TdmConfigurationError_Description" "Ваші базові станції не синхронізуються. Будь ласка, переконайтеся у тому, що вони правильно налаштовані."
"Lighthouse_Disambiguator_TdmConfigurationError_Action" "Докладніше"
"Lighthouse_Disambiguator_TdmConfigurationError_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#base-stations"

"Lighthouse_Disambiguator_TdmMasterBaseInSlaveMode_Header" "Помилка базової станції"
"Lighthouse_Disambiguator_TdmMasterBaseInSlaveMode_Description" "Ваші базові станції знаходяться в режимах «A» і «c». Переключіть станцію з режимом «A» в режим «b» для оптичної синхронізації."
"Lighthouse_Disambiguator_TdmMasterBaseInSlaveMode_Action" "Докладніше"
"Lighthouse_Disambiguator_TdmMasterBaseInSlaveMode_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#base-stations"

"Lighthouse_RecommendControllerUpgradeOverUsb_Header" "Необхідне оновлення контролера"
"Lighthouse_RecommendControllerUpgradeOverUsb_Description" "Бездротове підключення контролера нестабільне. Підключіть цей контролер за допомогою USB-кабелю й оновіть пристрій."
"Lighthouse_RecommendControllerUpgradeOverUsb_Action" "Оновити контролер"
"Lighthouse_RecommendControllerUpgradeOverUsb_ActionURL" "vrmonitor://firmwareupdate/"

"Popover_Off_Invalid_Header" "Пристрій не підключено"
"Popover_Off_HMD_Header" "Шолом не виявлено"
"Popover_Off_HMD_Description" "Переконайтеся, що він підключений правильно."
"Popover_Off_HMD_Action" "Докладніше"
"Popover_Off_HMD_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#headset"

"Popover_Off_Controller_Header" "Контролер не виявлено"
"Popover_Off_Controller_Description" "Переконайтеся, що він увімкнений і знаходиться поруч."
"Popover_Off_Controller_Action" "Докладніше"
"Popover_Off_Controller_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#controllers"
"Popover_Off_Controller_FirstAction" "Поєднати контролер"
"Popover_Off_Controller_FirstActionURL" "vrmonitor://pairingwizard"

"Popover_Off_Base_Header" "Базову станцію не виявлено"
"Popover_Off_Base_Description" "Переконайтеся, що вона ввімкнена та знаходиться в полі зору вашого шолома."
"Popover_Off_Base_Action" "Докладніше"
"Popover_Off_Base_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#base-stations"

"Popover_Off_Tracker_Header" "Відстежувач не виявлено"
"Popover_Off_Tracker_Action" "Докладніше"
"Popover_Off_Tracker_ActionURL" "https://community.viveport.com/t5/Technical-Support/bd-p/technical-support"

"Popover_NotReady_Invalid_Header" "Пристрій не готовий"
"Popover_NotReady_Invalid_Action" "Докладніше"
"Popover_NotReady_Invalid_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326"

"Popover_NotReady_HMD_Header" "Шолом не готовий"
"Popover_NotReady_Controller_Header" "Контролер не готовий"
"Popover_NotReady_Controller_Description" "Переконайтеся, що він увімкнений і знаходиться поруч."
"Popover_NotReady_Base_Header" "Базова станція не готова"
"Popover_NotReady_Tracker_Header" "Відстежувач не готовий"
"Popover_Pose_Invalid_Header" "Пристрій активний"
"Popover_Pose_Invalid_Description" "Цей нерозпізнаний пристрій відстежується."
"Popover_Pose_Invalid_Action" "Докладніше"
"Popover_Pose_Invalid_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_Pose_HMD_Header" "Шолом активний"
"Popover_Pose_HMD_Description" "Ваш шолом наразі відстежується."
"Popover_Pose_Controller_Header" "Контролер активний"
"Popover_Pose_Controller_Description" "Цей контролер наразі відстежується."
"Popover_Pose_Controller_Action" "Ідентифікувати контролер"
"Popover_Pose_Controller_ActionURL" "vrmonitor://identifycontroller/?index=%1"

"Popover_Pose_Base_Header" "Базова станція активна"
"Popover_Pose_Base_Description" "Базова станція наразі відстежується."
"Popover_Pose_Base_Action" "Ідентифікувати базову станцію"
"Popover_Pose_Base_ActionURL" "vrmonitor://identifybasestation/?index=%1"

"Popover_Pose_Tracker_Header" "Відстежувач активний"
"Popover_Pose_Tracker_Description" "Цей пристрій наразі відстежується."
"Popover_NoPose_Invalid_Header" "Не відстежується"
"Popover_NoPose_Invalid_Description" "Цей пристрій не розпізнано й не відстежується."
"Popover_NoPose_Invalid_Action" "Докладніше"
"Popover_NoPose_Invalid_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=109&return_nodeid=71"

"Popover_NoPose_HMD_Header" "Пошук…"
"Popover_NoPose_HMD_Description" "Цей шолом наразі не відстежується. Переконайтеся, що він знаходиться в полі зору базової станції. "
"Popover_NoPose_HMD_Action" "Докладніше"
"Popover_NoPose_HMD_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_NoCameraPose_HMD_Header" "Пошук…"
"Popover_NoCameraPose_HMD_Description" "Цей шолом наразі не відстежується. Спробуйте подивитися навколо."
"Popover_NoCameraPose_HMD_Action" "Докладніше"
"Popover_NoCameraPose_HMD_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_NoPose_Controller_Header" "Пошук…"
"Popover_NoPose_Controller_Description" "Цей контролер наразі не відстежується. Переконайтеся, що він знаходиться в полі зору базової станції. "
"Popover_NoPose_Controller_Action" "Ідентифікувати контролер"
"Popover_NoPose_Controller_ActionURL" "vrmonitor://identifycontroller/?index=%1"

"Popover_NoCameraPose_Controller_Header" "Пошук…"
"Popover_NoCameraPose_Controller_Description" "Цей контролер наразі не відстежується. Переконайтеся, що він у полі зору камер шолома."
"Popover_NoCameraPose_Controller_Action" "Ідентифікувати контролер"
"Popover_NoCameraPose_Controller_ActionURL" "vrmonitor://identifycontroller/?index=%1"

"Popover_NoPose_Base_Header" "Пошук…"
"Popover_NoPose_Base_Description" "Ця базова станція наразі не відстежує жодного пристрою. Переконайтеся, що вона знаходиться в полі зору шолома."
"Popover_NoPose_Base_Action" "Докладніше"
"Popover_NoPose_Base_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_NoPose_Tracker_Header" "Пошук…"
"Popover_NoPose_Tracker_Description" "Цей пристрій наразі не відстежується. Переконайтеся, що він знаходиться в полі зору базової станції."
"Popover_NoPose_Tracker_Action" "Докладніше"
"Popover_NoPose_Tracker_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_Standby_Invalid_Header" "У режимі очікування"
"Popover_Standby_Invalid_Description" "Пристрій у режимі очікування."
"Popover_Standby_HMD_Header" "Шолом у режимі очікування"
"Popover_Standby_HMD_Description" "Порухайте шоломом, щоб увімкнути його."
"Popover_Standby_Controller_Header" "Контролер у режимі очікування"
"Popover_Standby_Controller_Description" "Порухайте контролером, щоб увімкнути його."
"Popover_Standby_Base_Header" "Базова станція в режимі очікування"
"Popover_Standby_Base_Description" "Почніть використовувати ВР, щоби пробудити цю базову станцію."
"Popover_Standby_Tracker_Header" "Відстежувач у режимі очікування"
"Popover_Standby_Tracker_Description" "Порухайте відстежувачем, щоб увімкнути його."
"Popover_LowBattery_HMD_Header" "Низький заряд акумулятора шолома"
"Popover_LowBattery_HMD_Description" "Заряд акумулятора цього шолома низький."
"Popover_LowBattery_Controller_Header" "Низький заряд акумулятора контролера"
"Popover_LowBattery_Controller_Description" "Заряд акумулятора цього контролера низький."
"Popover_LowBattery_Controller_Action" "Ідентифікувати контролер"
"Popover_LowBattery_Controller_ActionURL" "vrmonitor://identifycontroller/?index=%1"

"Popover_LowBattery_Tracker_Header" "Низький заряд акумулятора відстежувача"
"Popover_LowBattery_Tracker_Description" "Заряд акумулятора цього відстежувача низький."
"Popover_BaseStationNoPowerManagement_Header" "Керування живленням"
"Popover_BaseStationNoPowerManagement_Description" "Ця базова станція не підтримує віддалене керування живленням."
"Popover_BaseStationNoPowerManagement_Action" "Докладніше"
"Popover_BaseStationNoPowerManagement_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_NoSteamWarning_Header" "Помилка Steam"
"Popover_NoSteamWarning_Description" "Переконайтеся, що Steam інстальовано і запущено."
"Popover_NoSteamWarning_Action" "Запустити Steam"
"Popover_NoSteamWarning_ActionURL" "vrmonitor://startsteam"

"Popover_FirmwareUpdateNeededWarning_Header" "Доступне оновлення"
"Popover_FirmwareUpdateNeededWarning_Description" "Потрібно оновити цей пристрій."
"Popover_FirmwareUpdateNeededWarning_Action_AutomaticUpdate" "Оновити пристрій"
"Popover_FirmwareUpdateNeededWarning_Action" "Докладніше"
"Popover_FirmwareUpdateNeededWarning_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_ConnectionRefusedBySteam_Header" "Помилка Steam"
"Popover_ConnectionRefusedBySteam_Description" "Сталася помилка підключення SteamVR до Steam. Перезапустіть клієнт Steam і спробуйте знову."
"Popover_ConnectionRefusedBySteam_Action" "Докладніше"
"Popover_ConnectionRefusedBySteam_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_DirectModeDriverUpdate_Header" "Оновити відеодрайвери"
"Popover_DirectModeDriverUpdate_Description" "Для увімкнення режиму прямого показу оновіть драйвери відеокарти. Для режиму прямого показу необхідна версія %2. Поточна версія: %1"
"Popover_DirectModeDriverUpdate_Action" "Завантажити драйвери"
"Popover_DirectModeDriverUpdate_ActionURL_NVIDIA" "http://www.nvidia.com/Download/index.aspx"
"Popover_DirectModeDriverUpdate_ActionURL_AMD" "http://support.amd.com/en-us/download"

"Popover_BaseStationsTooFarApart_Header" "Примітка стосовно вашої ВР"
"Popover_BaseStationsTooFarApart_Description" "Відстань між базовими станціями %1 м. Для ліпшої роботи відстань між базовими станціями не має перевищувати 5,5 метрів."
"Popover_BaseStationsTooFarApart_Action" "Докладніше"
"Popover_BaseStationsTooFarApart_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_SeeOnlyOneBase_Header" "Лише одна базова станція видима"
"Popover_SeeOnlyOneBase_Description" "Якщо ви використовуєте SteamVR лише з однією базовою станцією, то перемкніть її в режим «А» для покращення результатів відстеження."
"Popover_SeeOnlyOneBase_Action" "Докладніше"
"Popover_SeeOnlyOneBase_ActionURL" "https://support.steampowered.com/steamvr/HTC_Vive/"

"Warning_DismissableWarning_RunTutorialAgain_Header" "Налаштування кімнати та посібник"
"Warning_DismissableWarning_RunTutorialAgain_Description" "В меню SteamVR нижче ви завжди можете знайти налаштування кімнати або посібник."
"Warning_DismissableWarning_RunTutorialAgain_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_RunTutorialAgain_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_BasestationsTooFarApart_Header" "Примітка стосовно вашої ВР"
"Warning_DismissableWarning_BasestationsTooFarApart_Description" "Ваші базові станції знаходяться задалеко одна від одної. Для ліпшої роботи відстань між базовими станціями не має перевищувати 5,5 метрів. "
"Warning_DismissableWarning_BasestationsTooFarApart_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_BasestationsTooFarApart_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_OpticalBasestationSyncWarning_Header" "Помилка базової станції"
"Warning_DismissableWarning_OpticalBasestationSyncWarning_Description" "Можливо, щось блокує лінію бачення між вашими базовими станціями. Якщо це попередження з’являється під час різних сеансів роботи, спробуйте перейти на використання кабельної синхронізації."
"Warning_DismissableWarning_OpticalBasestationSyncWarning_Action" "Детальніше"
"Warning_DismissableWarning_OpticalBasestationSyncWarning_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#base-stations"

"Warning_DismissableWarning_BasestationSingleBaseModeHint_Header" "Виявлено лише одну базову станцію"
"Warning_DismissableWarning_BasestationSingleBaseModeHint_Description" "Якщо ви використовуєте лише одну базову станцію, то перемкніть її в режим «А» для покращення результатів відстеження."
"Warning_DismissableWarning_BasestationSingleBaseModeHint_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_BasestationSingleBaseModeHint_ActionURL" "https://support.steampowered.com/steamvr/HTC_Vive/"

"Warning_DismissableWarning_BasestationsSyncOnBeamChannelConflict_Header" "Помилка підготовки базової станції"
"Warning_DismissableWarning_BasestationsSyncOnBeamChannelConflict_Description" "SteamVR виявила кілька базових станцій на каналі %1. Для кращого результату використовуйте унікальні канали для всіх базових станцій, які можна виявити одночасно."
"Warning_DismissableWarning_BasestationsSyncOnBeamChannelConflict_Action" "Конфігурувати"
"Warning_DismissableWarning_BasestationsSyncOnBeamChannelConflict_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/basestation/configurechannels"

"Warning_DismissableWarning_SteamVRInSafeMode_Header" "Деякі доповнення заблоковано"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRInSafeMode_Description" "<span>У зв’язку</span> з останнім аварійним завершенням деякі доповнення SteamVR заблоковано.<p><a style ='color: rgb(212, 212, 212);' href='https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326'>Докладніше</a>."
"Warning_DismissableWarning_SteamVRInSafeMode_Action" "Управляти доповненнями"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRInSafeMode_ActionURL" "vrmonitor://safemode/disable"

"Warning_DismissableWarning_SteamBetaNeeded_Header" "Необхідна остання бета-версія клієнта Steam"
"Warning_DismissableWarning_SteamBetaNeeded_Description" "Щоб використовувати нові функції бета-версії SteamVR, потрібно завантажити бета-версію клієнта Steam або оновити її."
"Warning_DismissableWarning_SteamBetaNeeded_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_SteamBetaNeeded_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/faqs/view/276C-85A0-C531-AFA3"

"Warning_DismissableWarning_RequiresSteamUpdate_Header" "Необхідно завантажити оновлення для клієнта Steam"
"Warning_DismissableWarning_RequiresSteamUpdate_Description" "Щоб використовувати всі функції SteamVR, потрібно оновити клієнт Steam."
"Warning_DismissableWarning_SteamVRUpdated_Header" "Оновлення SteamVR"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRUpdated_Description" "SteamVR оновлено до версії %2."
"Warning_DismissableWarning_SteamVRUpdated_Action" "Перегляньте зміни"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRUpdated_ActionURL" "%1"

"Warning_DismissableWarning_WarningsForTheFirstTime_Header" "Інформація про пристрій"
"Warning_DismissableWarning_WarningsForTheFirstTime_Description" "Наводьте курсор на піктограми нижче для перегляду стану та докладної інформації щодо кожного з пристроїв. Якщо вашому пристрою потрібне оновлення, ви побачите «(i)» над його піктограмою."
"Warning_DismissableWarning_WarningsForTheFirstTime_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_WarningsForTheFirstTime_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_MissedFrames_Header" "Помилка застосунку"
"Warning_DismissableWarning_MissedFrames_Description" "Поточний застосунок ВР запускається дуже повільно — це може зіпсувати ігровий досвід. Причинами цього можуть бути зависокі системні вимоги застосунку або занизькі системні характеристики вашого комп’ютера."
"Warning_DismissableWarning_MissedFrames_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_MissedFrames_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsInstallation_Header" "Помилка Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsInstallation_Description" "Для завершення інсталяції з’єднувальної коробки потрібно інсталювати драйвер."
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsInstallation_Action" "Налаштування Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsInstallation_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/bluetooth"

"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsUpdate_Header" "Помилка Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsUpdate_Description" "Для завершення інсталяції з’єднувальної коробки потрібно оновити драйвер."
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsUpdate_Action" "Налаштування Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsUpdate_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/bluetooth"

"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkCommunicationFailed_Header" "Помилка Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkCommunicationFailed_Description" "Перевірте підключення з’єднувальної коробки, потім від’єднайте та повторно під’єднайте кабель живлення і після цього перезапустіть SteamVR."
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkCommunicationFailed_Action" "Налаштування Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkCommunicationFailed_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/bluetooth"

"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceNotFound_Header" "Помилка Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceNotFound_Description" "SteamVR: виявлено відсутність кількох важливих файлів. Будь ласка, виконайте повторну інсталяцію SteamVR."
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceNotFound_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceNotFound_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceError_Header" "Помилка Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceError_Description" "SteamVR: виявлено неочікувану помилку в системі Bluetooth."
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceError_Action" "Налаштування Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceError_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/bluetooth"

"Warning_DismissableWarning_SomeDisplaysAreMirroring_Header" "Помилка екрана"
"Warning_DismissableWarning_SomeDisplaysAreMirroring_Description" "Схоже, для вашого екрана ввімкнене дублювання вмісту. Це може впливати на графічну швидкодію чи навіть унеможливити використання екрана шолома."
"Warning_DismissableWarning_SomeDisplaysAreMirroring_Action" "Властивості екрана"
"Warning_DismissableWarning_SomeDisplaysAreMirroring_ActionURL" "vrmonitor://controlpanel/Microsoft.Display/Settings"

"Warning_DismissableWarning_UnknownHardwareDetected_Header" "Виявлено новий пристрій"
"Warning_DismissableWarning_UnknownHardwareDetected_Description" "Вітаємо з новим обладнанням! Будь ласка, виконайте інструкції з налаштування цього пристрою, щоби SteamVR зміг правильно його виявити."
"Warning_DismissableWarning_UnknownHardwareDetected_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_UnknownHardwareDetected_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_WindowsAeroDisabled_Header" "Оптимізація швидкодії"
"Warning_DismissableWarning_WindowsAeroDisabled_Description" "Для найкращої швидкодії ВР змініть тему на «Aero» в налаштуваннях персоналізації Windows."
"Warning_DismissableWarning_WindowsAeroDisabled_Action" "Налаштування персоналізації"
"Warning_DismissableWarning_WindowsAeroDisabled_ActionURL" "vrmonitor://controlpanel/Microsoft.Personalization"

"Warning_DismissableWarning_Windows8_Header" "Потрібно оновити Windows"
"Warning_DismissableWarning_Windows8_Description" "Windows 8 не підтримує SteamVR. Будь ласка, оновіть ОС до Windows 8.1 чи Windows 10."
"Warning_DismissableWarning_Windows8_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_Windows8_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_DisplayInExtendedMode_Header" "Сповіщення шолома"
"Warning_DismissableWarning_DisplayInExtendedMode_Description" "SteamVR визначив, що ваш шолом використовується як монітор. Для кращих результатів, будь ласка, перемкніться на режим прямого показу."
"Warning_DismissableWarning_DisplayInExtendedMode_Action" "Увімкнути режим прямого показу"
"Warning_DismissableWarning_DisplayInExtendedMode_ActionURL" "vrmonitor://directmode/enable"

"Warning_DismissableWarning_IssuesWithOneDongle_Header" "Помилка шолому"
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithOneDongle_Description" "Один із бездротових приймачів вашого шолома не виявлено. Це може спричинити проблеми з підключенням ваших контролерів ВР."
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithOneDongle_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithOneDongle_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#wireless-receivers"

"Warning_DismissableWarning_IssuesWithTwoDongles_Header" "Бездротові приймачі не виявлено"
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithTwoDongles_Description" "Бездротових приймачів вашого шолома не виявлено. Це може спричинити проблеми з підключенням ваших контролерів ВР."
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithTwoDongles_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithTwoDongles_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#wireless-receivers"

"Warning_DismissableWarning_NewDriverInstalled_Header" "Очікується оновлення пристрою"
"Warning_DismissableWarning_NewDriverInstalled_Description" "Будь ласка, перезапустіть SteamVR, щоби використовувати ваш оновлений пристрій."
"Warning_DismissableWarning_NewDriverInstalled_Action" "Перезапустити SteamVR"
"Warning_DismissableWarning_NewDriverInstalled_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Warning_DismissableWarning_SceneApplicationUsingWrongGraphicsAdapter_Header" "Хибна відеокарта"
"Warning_DismissableWarning_SceneApplicationUsingWrongGraphicsAdapter_Description" "Будь ласка, під'єднайте шолом до тієї ж відеокарти, що й основний монітор."
"Warning_DismissableWarning_SceneApplicationUsingWrongGraphicsAdapter_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_SceneApplicationUsingWrongGraphicsAdapter_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_UpgradeGraphicsDriver_Header" "Оновити відеодрайвер"
"Warning_DismissableWarning_UpgradeGraphicsDriver_Description" "SteamVR ліпше працює з оновленими до останніх версій відеодрайверами. Ми рекомендуємо вам оновити ваш відеодрайвер зараз."
"Warning_DismissableWarning_UpgradeGraphicsDriver_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_UpgradeGraphicsDriver_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"Warning_DismissableWarning_BadNvGraphicsDriver_Header" "Оновити відеодрайвер"
"Warning_DismissableWarning_BadNvGraphicsDriver_Description" "Ваш поточний відеодрайвер має відому проблему, яка може призвести до блокування вашого ПК. Рекомендуємо інсталювати найновіше виправлення за посиланням нижче."
"Warning_DismissableWarning_BadNvGraphicsDriver_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_BadNvGraphicsDriver_ActionURL" "https://www.nvidia.com/en-us/geforce/forums/game-ready-drivers/13/454753/announcing-geforce-hotfix-driver-46655-released-52/"

"Warning_DismissableWarning_HeadsetDisplayDisconnected_Header" "Шолом відключено"
"Warning_DismissableWarning_HeadsetDisplayDisconnected_Description" "Екран вашого шолома відключено. Будь ласка, перевірте підключення вашого шолома й спробуйте ще раз."
"Warning_DismissableWarning_HeadsetDisplayDisconnected_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_HeadsetDisplayDisconnected_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_HeadsetTetherDisconnected_Header" "Від шолома від’єднався кабель"
"Warning_DismissableWarning_HeadsetTetherDisconnected_Description" "Від шолома від’єднався кабель. Будь ласка, переконайтеся, що з’єднання за лицевою підкладкою надійне."
"Warning_DismissableWarning_HeadsetTetherDisconnected_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_HeadsetTetherDisconnected_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_RequestDisconnectReconnect_Header" "Проблема з підключенням шолома"
"Warning_DismissableWarning_RequestDisconnectReconnect_Description" "Виникла проблема з підключенням екрана. Відключіть шолом і повторно підключіть його. Можна також спробувати перезапуск SteamVR."
"Warning_DismissableWarning_RequestDisconnectReconnect_Action" "Перезапустити SteamVR"
"Warning_DismissableWarning_RequestDisconnectReconnect_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Warning_DismissableWarning_HDCPError_Header" "Помилка SteamVR"
"Warning_DismissableWarning_HDCPError_Description" "<span>Відеокарті</span> не вдалося підключитися до шолома, що спричинило помилку HDCP. Спробуйте відключити всі адаптери та перехідники. Також спробуйте інший порт відеокарти, якщо можливо. <b>Скористайтеся наведеним нижче посиланням для скидання налаштувань шолома, щоб повторити спробу підключення відеокарти.</b><p><a style ='color: rgb(212, 212, 212);' href=https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=3803-QDGM-9237'>Докладніше</a>."
"Warning_DismissableWarning_HDCPError_Action" "Скинути налаштування шолома"
"Warning_DismissableWarning_HDCPError_ActionURL" "vrmonitor://reboothmd"

"Warning_DismissableWarning_HDCPErrorWithToggleOption_Header" "Помилка SteamVR"
"Warning_DismissableWarning_HDCPErrorWithToggleOption_Description" "<span>Відеокарті</span> не вдалося підключитися до шолома, що спричинило помилку HDCP. Спробуйте відключити всі адаптери та перехідники. Також спробуйте інший порт відеокарти, якщо можливо.<p><b>Скористайтеся кнопкою нижче для вмикання режиму сумісності з класичним HDCP 1.4 й перезапустіть SteamVR.</b>"
"Warning_DismissableWarning_HDCPErrorWithToggleOption_Action" "Перезапустити (HDCP)"
"Warning_DismissableWarning_HDCPErrorWithToggleOption_ActionURL" "vrmonitor://togglehdcpcompatibility"

"Warning_DismissableWarning_OutOfVideoMemory_Header" "Недостатньо відеопам’яті"
"Warning_DismissableWarning_OutOfVideoMemory_Description" "У вашій системі замало вільної відеопам’яті, що спричиняє повільну швидкодію. Спробуйте вийти з поточного застосунку або перезапустіть SteamVR."
"Warning_DismissableWarning_OutOfVideoMemory_Action" "Докладніше"
"Warning_DismissableWarning_OutOfVideoMemory_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_Header" "Перемкнутися на більшу частоту кадрів?"
"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_Description" "Ваш шолом підтримує кілька різних режимів зміни частоти кадрів!<br>Ваша поточна кількість кадрів на секунду: <b>%1</b>. Бажаєте змінити на <b>%2</b>?<br><br><i>Щоби залишити те саме навантаження на відеокарту, роздільність застосунку %5 буде змінена з %3% до %4%. Ви завжди можете змінити ці параметри у «Налаштування» > «Відео».</i>"
"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_Action" "Змінити та перезапустити"
"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_ActionURL" "vrmonitor://refreshrate/switch"
"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_Recommended" "автоматична"
"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_Overridden" "власна"

"Warning_DismissableWarning_BaseStationUpdateFailedToComplete_Header" "Незавершене оновлення пристрою"
"Warning_DismissableWarning_BaseStationUpdateFailedToComplete_Description" "Оновлення базової станції було перерване або його не вдалося завершити. Клацніть «Відновлення», щоби розпочати цей процес."
"Warning_DismissableWarning_BaseStationUpdateFailedToComplete_Action" "Відновлення"
"Warning_DismissableWarning_BaseStationUpdateFailedToComplete_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/basestation/recovery"

"Warning_DismissableWarning_DevelopmentHardwareNotSupported_Header" "Пристрій більше не підтримується"
"Warning_DismissableWarning_DevelopmentHardwareNotSupported_Description" "<font color=#aaaa00>Ваш пристрій попередньої розробки %1 більше не підтримується.</font> <br><br>Цей пристрій більше не отримуватиме оновлення мікропрограми, а його функціональність може бути обмежена. Будь ласка, замініть його якомога раніше.<br><br>(hwid: %2)"
"Warning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_NotSet" "Середовище виконання OpenXR не встановлено."
"Warning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_AnotherSteamVR" "Середовище виконання OpenXR встановлено для іншої версії SteamVR."

"Warning_DismissableWarning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_Header" "SteamVR не встановлено як стандартне середовище виконання OpenXR."
"Warning_DismissableWarning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_Description" "Через це деякі застосунки можуть не запускатися належним чином. %1"
"Warning_DismissableWarning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_Action" "Встановити стандартно"
"Warning_DismissableWarning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_ActionURL" "vrmonitor://openxr/makedefault"

"Warning_DismissableWarning_EnableAppContainers_Header" "SteamVR має виконати налаштування для контейнерів застосунків."
"Warning_DismissableWarning_EnableAppContainers_Description" "Необхідно для дозволу браузерам показувати вміст у вашому шоломі."
"Warning_DismissableWarning_EnableAppContainers_Action" "Оновити дозволи"
"Warning_DismissableWarning_EnableAppContainers_ActionURL" "vrmonitor://steamvr/setappcontainerpermissions"

"Warning_DismissableWarning_InstallWMRPrompt_Header" "Інсталювати драйвер Windows Mixed Reality?"
"Warning_DismissableWarning_InstallWMRPrompt_Description" "Для роботи шолома Windows Mixed Reality в SteamVR потрібно інсталювати драйвер."
"Warning_DismissableWarning_InstallWMRPrompt_Action" "Інсталювати"
"Warning_DismissableWarning_InstallWMRPrompt_ActionURL" "vrmonitor://installdriver/wmr"

"Warning_DismissableWarning_InstallVivePro2Prompt_Header" "Інсталювати драйвер VIVE Pro 2?"
"Warning_DismissableWarning_InstallVivePro2Prompt_Description" "Для роботи шолома VIVE Pro 2 в SteamVR потрібно інсталювати драйвер."
"Warning_DismissableWarning_InstallVivePro2Prompt_Action" "Інсталювати"
"Warning_DismissableWarning_InstallVivePro2Prompt_ActionURL" "vrmonitor://installdriver/vivepro2"

"Warning_DismissableWarning_InstallBigscreenBeyondPrompt_Header" "Інсталювати драйвер Bigscreen Beyond?"
"Warning_DismissableWarning_InstallBigscreenBeyondPrompt_Description" "Для роботи шолома Bigscreen Beyond зі SteamVR потрібно інсталювати драйвер."
"Warning_DismissableWarning_InstallBigscreenBeyondPrompt_Action" "Інсталювати"
"Warning_DismissableWarning_InstallBigscreenBeyondPrompt_ActionURL" "vrmonitor://installdriver/bigscreenbeyond"

"Warning_DismissableWarning_InstallHtcViveHubPrompt_Header" "Інсталювати VIVE Hub?"
"Warning_DismissableWarning_InstallHtcViveHubPrompt_Description" "Щоб обладнання VIVE працювало зі SteamVR, потрібно мати VIVE Hub."
"Warning_DismissableWarning_InstallHtcViveHubPrompt_Action" "Інсталювати"
"Warning_DismissableWarning_InstallHtcViveHubPrompt_ActionURL" "vrmonitor://installdriver/vivehub"

"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_Header" "Проблеми з підключенням екрана"
"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_Description" "Відеокарті не вдалося підключитися до екрана шолома. Спробуйте від’єднати всі адаптери та подовжувачі, які ви використовуєте. Також спробуйте інший порт відеокарти, якщо це можливо. <b>Скористайтеся наведеним нижче посиланням для скидання налаштувань шолома, щоб повторити спробу підключення відеокарти.</b>"
"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_FirstAction" "Скинути налаштування шолома"
"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_Action" "Докладніше"
"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=3803-QDGM-9237"

"SteamVRServiceNeedsInstallation_Header" "Інсталяція служби SteamVR"
"SteamVRServiceNeedsInstallation_Description" "Для інсталяції допоміжної служби необхідно надати дозвіл. Перейдіть за посиланням нижче й виберіть «Так» у вікні служби захисту користувачів."
"SteamVRServiceNeedsInstallation_FirstAction" "Інсталювати"
"SteamVRServiceNeedsInstallation_FirstActionURL" "vrmonitor://vrservice/install"
"SteamVRServiceNeedsInstallation_Action" "Докладніше"
"SteamVRServiceNeedsInstallation_ActionURL" "https://help.steampowered.com/uk/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_FirewallRulesNeedConfiguration_Header" "Конфігурація брандмауера"
"Warning_DismissableWarning_FirewallRulesNeedConfiguration_Description" "Щоби змінити правила брандмауера для SteamVR, потрібен ваш дозвіл. Натисніть на «Налаштувати брандмауер», а потім оберіть «Так» у вікні служби захисту користувачів (UAC)."
"Warning_DismissableWarning_FirewallRulesNeedConfiguration_Action" "Налаштувати брандмауер"
"Warning_DismissableWarning_FirewallRulesNeedConfiguration_ActionURL" "vrmonitor://firewall/add"

"Warning_DismissableWarning_WiredIndexControllerActivity_Header" "Від’єднайте контролери під час гри."
"Warning_DismissableWarning_WiredIndexControllerActivity_Description" "Витягування кабелю для заряджання під непрямим кутом може призвести до пошкодження контролера."
"Warning_DismissableWarning_WiredIndexControllerActivity_Action" "Більше інформації"
"Warning_DismissableWarning_WiredIndexControllerActivity_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=7995-TPGZ-4643#wired-controller-usage"

"Warning_DismissableWarning_SteamStreamingAudioEndpointDisabled_Header" "Звук Steam Link вимкнено"
"Warning_DismissableWarning_SteamStreamingAudioEndpointDisabled_Description" "Один або кілька звукових пристроїв Steam Streaming було вимкнено. Звук не відтворюватиметься з використанням Steam Link, якщо ці пристрої не будуть ввімкнені."
"Warning_DismissableWarning_SteamStreamingAudioEndpointDisabled_Action" "Панель керування звуком"
"Warning_DismissableWarning_SteamStreamingAudioEndpointDisabled_ActionURL" "vrmonitor://soundcontrolpanel"

}
}