"lang"
{
"Language" "tchinese" 
"Tokens"
{

"Error_NoHMDAvailable_Header" "未偵測到頭戴顯示器"
"Error_NoHMDAvailable_Description" "請確認您的頭戴顯示器已正確連接，然後重啟 SteamVR。"
"Error_NoHMDAvailable_Action" "更多資訊"
"Error_NoHMDAvailable_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#headset"

"Error_HMDDoesNotTrack_Header" "搜尋中…"
"Error_HMDDoesNotTrack_Description" "請確認您的頭戴顯示器在定位器的視野範圍內。 "
"Error_HMDDoesNotTrack_Action" "更多資訊"
"Error_HMDDoesNotTrack_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#tracking-issues"

"Error_NoCompositorAvailable_Header" "SteamVR 執行失敗"
"Error_NoCompositorAvailable_Description" "喔，不！SteamVR 遇到預期外的問題。"
"Error_NoCompositorAvailable_Action" "重新啟動 SteamVR"
"Error_NoCompositorAvailable_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_NoChaperoneAvailable_Header" "房間設定"
"Error_NoChaperoneAvailable_Description" "現在該來設定您的 VR 遊玩範圍以及 Chaperone 導護系統邊界了。"
"Error_NoChaperoneAvailable_Action" "執行房間設定"
"Error_NoChaperoneAvailable_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"Error_CompositorNotFullscreen_Header" "頭戴顯示器錯誤"
"Error_CompositorNotFullscreen_Description" "請確認您的頭戴顯示器為全螢幕模式。"
"Error_CompositorNotFullscreen_Action" "開啟全螢幕模式"
"Error_CompositorNotFullscreen_ActionURL" "vrmonitor://makecompositorfullscreen"

"Error_CompositorNotRunning_Header" "SteamVR 執行失敗"
"Error_CompositorNotRunning_Description" "喔，不！SteamVR 遇到預期外的問題。"
"Error_CompositorNotRunning_Action" "重新啟動 SteamVR"
"Error_CompositorNotRunning_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_CompositorTooManyRunning_Header" "SteamVR 執行失敗"
"Error_CompositorTooManyRunning_Description" "喔，不！SteamVR 遇到預期外的問題。"
"Error_CompositorTooManyRunning_Action" "重新啟動 SteamVR"
"Error_CompositorTooManyRunning_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_PrismNotRunning_Header" "SteamVR 執行失敗"
"Error_PrismNotRunning_Description" "喔，不！SteamVR 遇到預期外的問題。"
"Error_PrismNotRunning_Action" "重新啟動 SteamVR"
"Error_PrismNotRunning_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_VRServerNotRunning_Header" "SteamVR 執行失敗"
"Error_VRServerNotRunning_Description" "喔，不！SteamVR 遇到預期外的問題。"
"Error_VRServerNotRunning_Action" "重新啟動 SteamVR"
"Error_VRServerNotRunning_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_TrackingDevice_NotValid_Header" "裝置未連線"
"Error_TrackingDevice_NotValid_Description" "確認已開啟並重新嘗試。"
"Error_TrackingDevice_NotValid_Action" "重新連線"
"Error_TrackingDevice_NotValid_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_TrackingDevice_NoPose_Header" "搜尋中…"
"Error_TrackingDevice_NoPose_Description" "該裝置未定位。請確認其在定位器視野範圍內。"
"Error_TrackingDevice_NoPose_Action" "更多資訊"
"Error_TrackingDevice_NoPose_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#tracking-issues"

"VRInitError_Unknown_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Unknown_Description" "SteamVR 遇到預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Unknown_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Unknown_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_InstallationNotFound_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_InstallationNotFound_Description" "我們發現一些重要的檔案遺失了。"
"VRInitError_Init_InstallationNotFound_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_InstallationNotFound_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=81&return_nodeid=71"

"VRInitError_Init_InstallationCorrupt_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_InstallationCorrupt_Description" "我們發現一些重要的檔案遺失了。請重新安裝 SteamVR。"
"VRInitError_Init_InstallationCorrupt_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_InstallationCorrupt_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_Init_VRClientDLLNotFound_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_VRClientDLLNotFound_Description" "我們發現一些重要的檔案遺失了。請重新安裝 SteamVR。"
"VRInitError_Init_VRClientDLLNotFound_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_VRClientDLLNotFound_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_Init_FileNotFound_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_FileNotFound_Description" "我們發現一些重要的檔案遺失了。請重新安裝 SteamVR。"
"VRInitError_Init_FileNotFound_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_FileNotFound_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_Init_FactoryNotFound_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_FactoryNotFound_Description" "我們發現一些重要的檔案遺失了。請重新安裝 SteamVR。"
"VRInitError_Init_FactoryNotFound_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_FactoryNotFound_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_Init_InterfaceNotFound_Header" "SteamVR 更新"
"VRInitError_Init_InterfaceNotFound_Description" "我們發現 SteamVR 需要更新。請退出 SteamVR 並至 Steam「下載」更新應用程式。"
"VRInitError_Init_InterfaceNotFound_Action" "　"
"VRInitError_Init_InterfaceNotFound_ActionURL" "　"

"VRInitError_Init_InvalidInterface_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_InvalidInterface_Description" "我們遇到預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Init_InvalidInterface_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_InvalidInterface_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_UserConfigDirectoryInvalid_Header" "SteamVR 錯誤"
"VRInitError_Init_UserConfigDirectoryInvalid_Description" "我們在 SteamVR 的安裝過程中發現錯誤。請找到您的 SteamVR 設定檔目錄。"
"VRInitError_Init_UserConfigDirectoryInvalid_Action" "設置設定檔目錄"
"VRInitError_Init_UserConfigDirectoryInvalid_ActionURL" "vrmonitor://setconfig"

"VRInitError_Init_HmdNotFound_Header" "未偵測到頭戴顯示器"
"VRInitError_Init_HmdNotFound_Description" "請確認您的頭戴顯示器已正確連接，然後點擊下方重新設置。"
"VRInitError_Init_HmdNotFound_FirstAction" "重啟頭戴顯示器"
"VRInitError_Init_HmdNotFound_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_Init_HmdNotFound_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_HmdNotFound_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=3&return_nodeid=71"

"VRInitError_Init_NotInitialized_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_NotInitialized_Description" "SteamVR 遇到預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Init_NotInitialized_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_NotInitialized_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=37&return_nodeid=71"

"VRInitError_Init_PathRegistryNotFound_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_PathRegistryNotFound_Description" "我們發現一些重要的檔案遺失了。請再試一次。"
"VRInitError_Init_PathRegistryNotFound_Action" "從目前的目錄再試一次"
"VRInitError_Init_PathRegistryNotFound_ActionURL" "vrmonitor://runfromcurrentdirectory"

"VRInitError_Init_NoConfigPath_Header" "SteamVR 錯誤"
"VRInitError_Init_NoConfigPath_Description" "我們在 SteamVR 的安裝過程中發現錯誤。請找到您的 SteamVR 設定檔目錄。"
"VRInitError_Init_NoConfigPath_Action" "設置設定檔目錄"
"VRInitError_Init_NoConfigPath_ActionURL" "vrmonitor://setconfig"

"VRInitError_Init_NoLogPath_Header" "SteamVR 錯誤"
"VRInitError_Init_NoLogPath_Description" "我們在 SteamVR 的安裝過程中發現錯誤。請找到您的 SteamVR 紀錄檔目錄。"
"VRInitError_Init_NoLogPath_Action" "設定紀錄路徑"
"VRInitError_Init_NoLogPath_ActionURL" "vrmonitor://setlog"

"VRInitError_Init_PathRegistryNotWritable_Header" "SteamVR 錯誤"
"VRInitError_Init_PathRegistryNotWritable_Description" "SteamVR 無法儲存資料。請複查您在本電腦上的使用者權限。"
"VRInitError_Init_PathRegistryNotWritable_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_PathRegistryNotWritable_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_AppInfoInitFailed_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_AppInfoInitFailed_Description" "SteamVR 的重要元件無法正常運作。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Init_AppInfoInitFailed_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_AppInfoInitFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_Retry_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_Retry_Description" "SteamVR 遇到預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Init_Retry_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_Retry_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_InitCanceledByUser_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_InitCanceledByUser_Description" "SteamVR 遇到預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Init_InitCanceledByUser_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_InitCanceledByUser_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_AnotherAppLaunching_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_AnotherAppLaunching_Description" "SteamVR 遇到預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Init_AnotherAppLaunching_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_AnotherAppLaunching_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_SettingsInitFailed_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_SettingsInitFailed_Description" "SteamVR 遇到預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Init_SettingsInitFailed_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_SettingsInitFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_ShuttingDown_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_ShuttingDown_Description" "SteamVR 遇到預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Init_ShuttingDown_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_ShuttingDown_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_TooManyObjects_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_TooManyObjects_Description" "SteamVR 遇到預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Init_TooManyObjects_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_TooManyObjects_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_NoServerForBackgroundApp_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_NoServerForBackgroundApp_Description" "SteamVR 遇到預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Init_NoServerForBackgroundApp_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_NoServerForBackgroundApp_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_NotSupportedWithCompositor_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_NotSupportedWithCompositor_Description" "SteamVR 遇到預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Init_NotSupportedWithCompositor_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_NotSupportedWithCompositor_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_NotAvailableToUtilityApps_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_NotAvailableToUtilityApps_Description" "SteamVR 遇到預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Init_NotAvailableToUtilityApps_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_NotAvailableToUtilityApps_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Internal_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Internal_Description" "SteamVR 遇到預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Internal_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Internal_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_Header" "未偵測到頭戴顯示器"
"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_Description" "請確認您的頭戴顯示器已正確連接，然後點擊下方重新設置。"
"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_FirstAction" "重啟頭戴顯示器"
"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=3&return_nodeid=71"

"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_Header" "未偵測到頭戴顯示器"
"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_Description" "請確認您的頭戴顯示器已正確連接，然後點擊下方重新設置。"
"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_FirstAction" "重啟頭戴顯示器"
"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=3&return_nodeid=71"

"VRInitError_Driver_Failed_Header" "SteamVR 錯誤"
"VRInitError_Driver_Failed_Description" "SteamVR 發生錯誤。請複查您在本電腦上的使用者權限。或者，如果您曾手動將內容加入 SteamVR 驅動程式目錄，請將其移除。"
"VRInitError_Driver_Failed_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Driver_Failed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Driver_Unknown_Header" "SteamVR 錯誤"
"VRInitError_Driver_Unknown_Description" "SteamVR 發生裝置錯誤。"
"VRInitError_Driver_Unknown_Action" "解決此問題！"
"VRInitError_Driver_Unknown_ActionURL" "vrmonitor://unsetforceddriver"

"VRInitError_Driver_HmdUnknown_Header" "無法識別頭戴顯示器"
"VRInitError_Driver_HmdUnknown_Description" "SteamVR 無法識別此頭戴顯示器。"
"VRInitError_Driver_HmdUnknown_Action" "解決此問題！"
"VRInitError_Driver_HmdUnknown_ActionURL" "vrmonitor://unsetforcedhmd"

"VRInitError_Driver_NotLoaded_Header" "SteamVR 錯誤"
"VRInitError_Driver_NotLoaded_Description" "SteamVR 所需的驅動程式無法正確載入，請檢查 SteamVR 的安裝情況。"
"VRInitError_Driver_NotLoaded_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Driver_NotLoaded_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_Driver_RuntimeOutOfDate_Header" "SteamVR 錯誤"
"VRInitError_Driver_RuntimeOutOfDate_Description" "您的 Oculus 軟體版本似乎過舊，請安裝最新版本。"
"VRInitError_Driver_RuntimeOutOfDate_Action" "造訪 oculus.com"
"VRInitError_Driver_RuntimeOutOfDate_ActionURL" "https://www.oculus.com/rift-patch/"

"VRInitError_VendorSpecific_WindowsNotInDevMode_Header" "Windows 10 更新"
"VRInitError_VendorSpecific_WindowsNotInDevMode_Description" "如欲在 Windows Mixed Reality 上使用 SteamVR，您需要安裝最新的 Windows 更新。"
"VRInitError_VendorSpecific_WindowsNotInDevMode_Action" "深入了解"
"VRInitError_VendorSpecific_WindowsNotInDevMode_ActionURL" "http://aka.ms/SteamVRSetup"

"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_Header" "Oculus Link 未啟用"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_Description" "如果您使用的是 Quest 2 或其它獨立裝置，啟動 SteamVR 前必須先在頭戴顯示器中手動啟用 Link 或 Air Link。"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_FirstAction" "重新啟動 SteamVR"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_Action" "造訪 oculus.com"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_ActionURL" "https://support.oculus.com/articles/headsets-and-accessories/oculus-link/index-oculus-link/?locale=zh_tw"

"VRInitError_Driver_HmdInUse_Header" "SteamVR 錯誤"
"VRInitError_Driver_HmdInUse_Description" "您的頭戴顯示器已被另一個應用程式使用。請退出該程式並重試一次。"
"VRInitError_Driver_HmdInUse_Action" "再試一次"
"VRInitError_Driver_HmdInUse_ActionURL" "vrmonitor://refresh"

"VRInitError_Driver_NotCalibrated_Header" "裝置錯誤"
"VRInitError_Driver_NotCalibrated_Description" "SteamVR 載入校正檔案時出現問題。"
"VRInitError_Driver_NotCalibrated_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Driver_NotCalibrated_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Driver_CalibrationInvalid_Header" "頭戴顯示器錯誤"
"VRInitError_Driver_CalibrationInvalid_Description" "SteamVR 在安裝頭戴顯示器的驅動程式時出現問題。"
"VRInitError_Driver_CalibrationInvalid_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Driver_CalibrationInvalid_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_Header" "頭戴顯示器已斷線"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_Description" "找不到頭戴裝置的顯示器，請確認您的視訊纜線是否連接牢靠。"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_FirstAction" "重設頭戴顯示器"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd" 
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=39&return_nodeid=71"

"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_Header" "筆記型電腦：頭戴顯示器已斷線"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_Description" "請確保您的接線已與筆記型電腦接妥。筆記型電腦可能需要特殊配備才能使用 VR。"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_FirstAction" "重設頭戴顯示器"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd" 
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=39&return_nodeid=71"

"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_Header" "頭戴顯示器螢幕已映射"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_Description" "找不到頭戴顯示器的顯示螢幕，卻偵測到映射顯示。請將 HMD 設置成延伸，非映射。"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_FirstAction" "檢視顯示螢幕屬性"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_FirstActionURL" "vrmonitor://controlpanel/Microsoft.Display/Settings"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#headset"

"VRInitError_Driver_PeerDriverNotInstalled_Header" "遺失驅動程式"
"VRInitError_Driver_PeerDriverNotInstalled_Description" "目前的頭戴顯示器所需的驅動程式尚未安裝。"
"VRInitError_Driver_PeerDriverNotInstalled_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Driver_PeerDriverNotInstalled_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=39&return_nodeid=71"

"VRInitError_Driver_WirelessHmdNotConnected_Header" "正在等待無線網路連線"
"VRInitError_Driver_WirelessHmdNotConnected_Description" "SteamVR 正在等待無線頭戴顯示器連線…"
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_Header" "無法連接至頭戴顯示器"
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_Description" "您的頭戴顯示器可能尚未連接，或是您的桌面環境可能不支援 VR。"
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_FirstAction" "重新啟動 SteamVR"
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_FirstActionURL" "vrmonitor://restartsystem"
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_ActionURL" "https://help.steampowered.com/faqs/view/18A4-1E10-8A94-3DDA"

"VRInitError_Compositor_GnomeNoDRMLeasing_Header" "無法租用顯示器"
"VRInitError_Compositor_GnomeNoDRMLeasing_Description" "您的桌面環境（GNOME Wayland）不支援虛擬實境所需的 Direct Rendering Manager（DRM，直接彩現管理器）租用。"
"VRInitError_Compositor_GnomeNoDRMLeasing_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Compositor_GnomeNoDRMLeasing_ActionURL" "https://help.steampowered.com/faqs/view/18A4-1E10-8A94-3DDA"

"VRInitError_Compositor_CannotConnectToDisplayServer_Header" "無法連接至視窗管理員"
"VRInitError_Compositor_CannotConnectToDisplayServer_Description" "SteamVR 無法連接至視窗管理員。您可能需要重新啟動您的工作階段或 SteamVR。"
"VRInitError_Compositor_CannotConnectToDisplayServer_Action" "重新啟動 SteamVR"
"VRInitError_Compositor_CannotConnectToDisplayServer_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"VRInitError_Init_PrismNeedsNewDrivers_Header" "顯示卡驅動程式更新"
"VRInitError_Init_PrismNeedsNewDrivers_Description" "您需要更新電腦的顯示卡驅動程式，或啟用硬體加速 GPU 排程。"
"VRInitError_Init_PrismNeedsNewDrivers_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_PrismNeedsNewDrivers_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_Init_PrismStartupTimedOut_Header" "SteamVR 啟動問題"
"VRInitError_Init_PrismStartupTimedOut_Description" "SteamVR 一個重要元件的啟動時間過長且已失敗。"
"VRInitError_Init_PrismStartupTimedOut_Action" "重新啟動 SteamVR"
"VRInitError_Init_PrismStartupTimedOut_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"VRInitError_Init_CouldNotStartPrism_Header" "SteamVR 啟動問題"
"VRInitError_Init_CouldNotStartPrism_Description" "SteamVR 的一個重要元件無法找到。請嘗試在 Steam 上為 SteamVR 進行「驗證工具檔案的完整性...」。"
"VRInitError_Init_CouldNotStartPrism_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_CouldNotStartPrism_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2037-QEUH-3335"

"VRInitError_Init_PrismClientInitFailed_Header" "SteamVR 啟動問題"
"VRInitError_Init_PrismClientInitFailed_Description" "SteamVR 遇到預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Init_PrismClientInitFailed_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_PrismClientInitFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_PrismClientStartFailed_Header" "SteamVR 啟動問題"
"VRInitError_Init_PrismClientStartFailed_Description" "SteamVR 遇到預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_Init_PrismClientStartFailed_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Init_PrismClientStartFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_PrismExitedUnexpectedly_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_Init_PrismExitedUnexpectedly_Description" "SteamVR 的一個重要元件執行失敗。"
"VRInitError_Init_PrismExitedUnexpectedly_Action" "重新啟動 SteamVR"
"VRInitError_Init_PrismExitedUnexpectedly_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_Header" "未偵測到頭戴顯示器"
"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_Description" "請確認您的頭戴顯示器已正確連接，然後點擊下方重新設置。"
"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_FirstAction" "重設頭戴顯示器"
"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=3&return_nodeid=71"

"VRInitError_Driver_TrackedDeviceInterfaceUnknown_Header" "裝置錯誤"
"VRInitError_Driver_TrackedDeviceInterfaceUnknown_Description" "頭戴顯示器使用的驅動程式與此 SteamVR 版本不相容。"
"VRInitError_Driver_TrackedDeviceInterfaceUnknown_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Driver_TrackedDeviceInterfaceUnknown_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#tracking-issues"

"VRInitError_IPC_ServerInitFailed_Header" "SteamVR 安裝問題"
"VRInitError_IPC_ServerInitFailed_Description" "SteamVR 的一個重要元件無法正常工作。請確認 SteamVR 已正確安裝。"
"VRInitError_IPC_ServerInitFailed_Action" "更多資訊"
"VRInitError_IPC_ServerInitFailed_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_IPC_ConnectFailed_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_IPC_ConnectFailed_Description" "SteamVR 的一個重要元件無法正常工作。"
"VRInitError_IPC_ConnectFailed_Action" "更多資訊"
"VRInitError_IPC_ConnectFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=40&return_nodeid=71"

"VRInitError_IPC_SharedStateInitFailed_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_IPC_SharedStateInitFailed_Description" "SteamVR 的一個重要元件無法正常工作。請關機重新啟動您的電腦，再進行嘗試。"
"VRInitError_IPC_SharedStateInitFailed_Action" "更多資訊"
"VRInitError_IPC_SharedStateInitFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_IPC_CompositorInitFailed_Header" "發生錯誤"
"VRInitError_IPC_CompositorInitFailed_Description" "SteamVR 的一個重要元件無法正確工作，請重新安裝 SteamVR。"
"VRInitError_IPC_CompositorInitFailed_Action" "更多資訊"
"VRInitError_IPC_CompositorInitFailed_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_IPC_MutexInitFailed_Header" "發生錯誤"
"VRInitError_IPC_MutexInitFailed_Description" "SteamVR 的一個重要元件無法正確工作，請重新安裝 SteamVR。"
"VRInitError_IPC_MutexInitFailed_Action" "更多資訊"
"VRInitError_IPC_MutexInitFailed_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_IPC_Failed_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_IPC_Failed_Description" "發生預期外的問題。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"VRInitError_IPC_Failed_Action" "更多資訊"
"VRInitError_IPC_Failed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=77&return_nodeid=71"

"VRInitError_IPC_CompositorConnectFailed_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_IPC_CompositorConnectFailed_Description" "SteamVR 的一個重要元件無法正常工作。請退出 SteamVR，開啟工作管理員並結束其餘所有的 SteamVR 任務，然後重啟應用程式。"
"VRInitError_IPC_CompositorConnectFailed_Action" "更多資訊"
"VRInitError_IPC_CompositorConnectFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374"

"VRInitError_IPC_CompositorInvalidConnectResponse_Header" "連線失敗"
"VRInitError_IPC_CompositorInvalidConnectResponse_Description" "SteamVR 的一個重要元件無法正常工作。請退出 SteamVR，開啟工作管理員並結束其餘所有的 SteamVR 任務，然後重啟應用程式。"
"VRInitError_IPC_CompositorInvalidConnectResponse_Action" "更多資訊"
"VRInitError_IPC_CompositorInvalidConnectResponse_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374"

"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterMultipleAttempts_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterMultipleAttempts_Description" "SteamVR 的一個重要元件無法正常工作。請退出 SteamVR，開啟工作管理員並結束其餘所有的 SteamVR 任務，然後重啟應用程式。"
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterMultipleAttempts_Action" "更多資訊"
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterMultipleAttempts_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374"

"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterTargetExited_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterTargetExited_Description" "SteamVR 的一個重要元件無法正常工作。請重啟 SteamVR。"
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterTargetExited_Action" "更多資訊"
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterTargetExited_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374"

"VRInitError_IPC_NamespaceUnavailable_Header" "SteamVR 執行失敗"
"VRInitError_IPC_NamespaceUnavailable_Description" "SteamVR 的一個重要元件無法正常工作。請重啟 SteamVR。"
"VRInitError_IPC_NamespaceUnavailable_Action" "更多資訊"
"VRInitError_IPC_NamespaceUnavailable_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374"

"VRInitError_Compositor_D3D11HardwareRequired_Header" "是時候升級"
"VRInitError_Compositor_D3D11HardwareRequired_Description" "SteamVR 未能找到 DirectX 11 相容硬體或驅動程式。您或許需要更新您的系統。"
"VRInitError_Compositor_D3D11HardwareRequired_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Compositor_D3D11HardwareRequired_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Compositor_FirmwareRequiresUpdate_Header" "是時候升級"
"VRInitError_Compositor_FirmwareRequiresUpdate_Description" "已偵測到您的頭戴顯示器，但必須更新才可確保正常運作。"
"VRInitError_Compositor_FirmwareRequiresUpdate_Action" "更新頭戴顯示器"
"VRInitError_Compositor_FirmwareRequiresUpdate_ActionURL" "vrmonitor://firmwareupdate/?index=0"

"VRInitError_Compositor_UnableToCreateDevice_Header" "SteamVR 顯示卡錯誤"
"VRInitError_Compositor_UnableToCreateDevice_Description" "電腦的顯示卡驅動程式可能需要更新。"
"VRInitError_Compositor_UnableToCreateDevice_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Compositor_UnableToCreateDevice_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_Compositor_FailedToInitializeEncoder_Header" "視訊編碼器錯誤"
"VRInitError_Compositor_FailedToInitializeEncoder_Description" "無法設定視訊編碼器。可能不支援您的顯示卡，或您可能需要更新您電腦的顯示卡驅動程式。"
"VRInitError_Compositor_FailedToInitializeEncoder_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Compositor_FailedToInitializeEncoder_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_VendorSpecific_UnableToConnectToOculusRuntime_Header" "SteamVR 錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_UnableToConnectToOculusRuntime_Description" "SteamVR 無法連線至 Oculus 應用程式。請確認您已經安裝了最新的版本。"
"VRInitError_VendorSpecific_UnableToConnectToOculusRuntime_Action" "造訪 oculus.com"
"VRInitError_VendorSpecific_UnableToConnectToOculusRuntime_ActionURL" "https://www.oculus.com/setup/?locale=zh_tw"

"VRInitError_VendorSpecific_OculusRuntimeBadInstall_Header" "SteamVR 錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusRuntimeBadInstall_Description" "安裝 Oculus 執行階段時發生問題。請重新啟動並驗證是否安裝並更新 Oculus 軟體。"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusRuntimeBadInstall_Action" "造訪 oculus.com"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusRuntimeBadInstall_ActionURL" "https://www.oculus.com/setup/"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantOpenDevice_Header" "USB 錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantOpenDevice_Description" "請檢查您的頭戴顯示器的 USB 連接狀況，並再試一次。"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantOpenDevice_Action" "更多資訊"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantOpenDevice_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=109&return_nodeid=71"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToRequestConfigStart_Header" "USB 錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToRequestConfigStart_Description" "請檢查您的頭戴顯示器的 USB 連接狀況，並再試一次。"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToRequestConfigStart_Action" "更多資訊"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToRequestConfigStart_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_NoStoredConfig_Header" "USB 錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_NoStoredConfig_Description" "請檢查您的頭戴顯示器的 USB 連接狀況，並再試一次。"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_NoStoredConfig_Action" "更多資訊"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_NoStoredConfig_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooBig_Header" "USB 錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooBig_Description" "請檢查您的頭戴顯示器的 USB 連接狀況，並再試一次。"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooBig_Action" "更多資訊"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooBig_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooSmall_Header" "USB 錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooSmall_Description" "請檢查您的頭戴顯示器的 USB 連接狀況，並再試一次。"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooSmall_Action" "更多資訊"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooSmall_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToInitZLib_Header" "USB 錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToInitZLib_Description" "請檢查您的頭戴顯示器的 USB 連接狀況，並再試一次。"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToInitZLib_Action" "更多資訊"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToInitZLib_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantReadFirmwareVersion_Header" "USB 錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantReadFirmwareVersion_Description" "請檢查您的頭戴顯示器的 USB 連接狀況，並再試一次。"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantReadFirmwareVersion_Action" "更多資訊"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantReadFirmwareVersion_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToSendUserDataStart_Header" "USB 錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToSendUserDataStart_Description" "請檢查您的頭戴顯示器的 USB 連接狀況，並再試一次。"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToSendUserDataStart_Action" "更多資訊"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToSendUserDataStart_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataStart_Header" "USB 錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataStart_Description" "請檢查您的頭戴顯示器的 USB 連接狀況，並再試一次。"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataStart_Action" "更多資訊"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataStart_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataNext_Header" "USB 錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataNext_Description" "請檢查您的頭戴顯示器的 USB 連接狀況，並再試一次。"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataNext_Action" "更多資訊"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataNext_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataAddressRange_Header" "USB 錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataAddressRange_Description" "請檢查您的頭戴顯示器的 USB 連接狀況，並再試一次。"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataAddressRange_Action" "更多資訊"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataAddressRange_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataError_Header" "USB 錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataError_Description" "請檢查您的頭戴顯示器的 USB 連接狀況，並再試一次。"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataError_Action" "更多資訊"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataError_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigFailedSanityCheck_Header" "頭戴顯示器錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigFailedSanityCheck_Description" "已檢測到您的頭戴顯示器，但硬體方面出現了問題。請聯繫製造商尋求協助。"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigFailedSanityCheck_Action" " "
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigFailedSanityCheck_ActionURL" " "

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnexpectedConfiguration_1_Header" "頭戴顯示器螢幕設定錯誤"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnexpectedConfiguration_1_Description" "頭戴顯示器的螢幕上有一個無效設定。請聯繫客服來獲得進一步的協助。"
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_OutdatedDriverMESA_Header" "更新顯示卡驅動程式"
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_OutdatedDriverMESA_Description" "Steam 串流需要 Mesa 25.2.1 以上版本。請更新您的顯示卡驅動程式。"
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_OutdatedDriverNVIDIA_Header" "更新顯示卡驅動程式"
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_OutdatedDriverNVIDIA_Description" "Steam 串流需要 NVIDIA 575.64.5 以上版本的驅動程式。請更新您的顯示卡驅動程式。"
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_NoVideoSupport_Header" "不支援視訊編碼"
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_NoVideoSupport_Description" "您的 GPU 支援視訊編碼，但您的顯示卡驅動程式已停用此功能。請安裝啟用視訊編碼的顯示卡驅動程式。"
"VRInitError_VendorSpecific_Oasis_UnlockRequired_Header" "Oasis 驅動程式需要已解鎖裝置"
"VRInitError_VendorSpecific_Oasis_UnlockRequired_Description" "每款 Mixed Reality 頭戴顯示器和控制器在使用 Oasis 驅動程式前必須先解鎖。請依照下方連結中的說明步驟進行。"
"VRInitError_VendorSpecific_Oasis_UnlockRequired_Action" "解鎖說明"
"VRInitError_VendorSpecific_Oasis_UnlockRequired_ActionURL" "https://github.com/mbucchia/Oasis-Driver-for-Windows-Mixed-Reality/wiki/Procedure-to-unlock-headset-and-controllers-for-Oasis"

"VRInitError_Steam_SteamInstallationNotFound_Header" "SteamVR 錯誤"
"VRInitError_Steam_SteamInstallationNotFound_Description" "需要安裝 Steam 才能使 SteamVR 正確工作。"
"VRInitError_Steam_SteamInstallationNotFound_Action" "安裝 Steam"
"VRInitError_Steam_SteamInstallationNotFound_ActionURL" "vrmonitor://installsteam"

"ChaperoneCalibrationState_Warning_Header" "房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_Description" "請執行房間設定以界定出您的遊玩範圍與 Chaperone 導護邊界。"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_Action" "執行房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationMayHaveMoved_Header" "房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationMayHaveMoved_Description" "看來其中一個定位器似乎被移動過，請執行房間設定以重新界定您的遊玩範圍與 Chaperone 導護邊界。"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationMayHaveMoved_Action" "執行房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationMayHaveMoved_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationRemoved_Header" "定位器已移除"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationRemoved_Description" "SteamVR 失去了其中一個定位器的蹤跡，請執行房間設定。"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationRemoved_Action" "執行房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationRemoved_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Warning_SeatedBoundsInvalid_Header" "房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_SeatedBoundsInvalid_Description" "請執行房間設定來界定您的就座狀態。"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_SeatedBoundsInvalid_Action" "執行房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_SeatedBoundsInvalid_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Error_Header" "房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Error_Description" "請執行房間設定以界定出您的遊玩範圍與 Chaperone 導護邊界。"
"ChaperoneCalibrationState_Error_Action" "執行房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Error_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationUninitialized_Header" "房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationUninitialized_Description" "請執行房間設定來開始使用 SteamVR。"
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationUninitialized_Action" "執行房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationUninitialized_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationConflict_Header" "房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationConflict_Description" "請執行房間設定以重新界定您的遊玩範圍與 Chaperone 導護邊界。"
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationConflict_Action" "執行房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationConflict_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Error_PlayAreaInvalid_Header" "房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Error_PlayAreaInvalid_Description" "請執行房間設定以重新界定您的遊玩範圍與 Chaperone 導護邊界。"
"ChaperoneCalibrationState_Error_PlayAreaInvalid_Action" "執行房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Error_PlayAreaInvalid_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Error_CollisionBoundsInvalid_Header" "房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Error_CollisionBoundsInvalid_Description" "請執行房間設定以重新界定您的遊玩範圍與 Chaperone 導護邊界。"
"ChaperoneCalibrationState_Error_CollisionBoundsInvalid_Action" "執行房間設定"
"ChaperoneCalibrationState_Error_CollisionBoundsInvalid_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"Lighthouse_UnknownEvent_Header" "定位器錯誤"
"Lighthouse_UnknownEvent_Description" "SteamVR 定位發生錯誤。請聯絡 SteamVR 客服尋求更多資訊。"
"Lighthouse_UnknownEvent_Action" "更多資訊"
"Lighthouse_UnknownEvent_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Lighthouse_BasestationFactoryError_Header" "定位器錯誤"
"Lighthouse_BasestationFactoryError_Description" "該定位器在出廠過程中出現錯誤，請聯繫製造商以更換定位器。"
"Lighthouse_BasestationFactoryError_Action" " "
"Lighthouse_BasestationFactoryError_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_01_Header" "定位器錯誤"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_01_Description" "您的一個定位器出現內部問題。請拔除正在閃爍紅燈的定位器電源線並重新插上。若問題沒有獲得解決，請聯繫製造商尋求協助。"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_01_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_01_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_02_Header" "定位器錯誤"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_02_Description" "一個定位器出現內部問題。請拔除正在閃爍紅燈的定位器電源線並重新插上。若問題沒有獲得解決，請聯繫製造商尋求協助。"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_02_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_02_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_03_Header" "定位器錯誤"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_03_Description" "一個定位器出現內部問題。請拔除正在閃爍紅燈的定位器電源線並重新插上。若問題沒有獲得解決，請聯繫製造商尋求協助。"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_03_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_03_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_04_Header" "定位器錯誤"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_04_Description" "一個定位器出現內部問題。請拔除正在閃爍紅燈的定位器電源線並重新插上。若問題沒有獲得解決，請聯繫製造商尋求協助。"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_04_Action" "  "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_04_ActionURL" "  "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_05_Header" "定位器錯誤"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_05_Description" "一個定位器出現內部問題（錯誤 05）。請拔除正在閃爍紅燈的定位器電源線並重新插上。若問題沒有獲得解決，請聯繫製造商尋求協助。"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_05_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_05_ActionURL" "  "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_06_Header" "定位器錯誤"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_06_Description" "一個定位器出現內部問題。請拔除正在閃爍紅燈的定位器電源線並重新插上。若問題沒有獲得解決，請聯繫製造商尋求協助。"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_06_Action" "造訪 htcvive.com/support"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_06_ActionURL" "  "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_07_Header" "定位器無法使用"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_07_Description" "一個定位器出現內部問題。請拔除正在閃爍紅燈的定位器電源線並重新插上。若問題沒有獲得解決，請聯繫製造商尋求協助。"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_07_Action" "造訪 htcvive.com/support"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_07_ActionURL" "  "

"Lighthouse_Disambiguator_TooManyBasestations_Header" "定位器過多"
"Lighthouse_Disambiguator_TooManyBasestations_Description" "請確認您的頭戴顯示器和控制器僅能看到兩個定位器。"
"Lighthouse_Disambiguator_TooManyBasestations_Action" "再試一次"
"Lighthouse_Disambiguator_TooManyBasestations_ActionURL" "vrmonitor://lighthouse_check"

"Lighthouse_Disambiguator_TdmConfigurationError_Header" "定位器錯誤"
"Lighthouse_Disambiguator_TdmConfigurationError_Description" "您的定位器無法同步，請確認它們設置正確。"
"Lighthouse_Disambiguator_TdmConfigurationError_Action" "更多資訊"
"Lighthouse_Disambiguator_TdmConfigurationError_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#base-stations"

"Lighthouse_Disambiguator_TdmMasterBaseInSlaveMode_Header" "定位器錯誤"
"Lighthouse_Disambiguator_TdmMasterBaseInSlaveMode_Description" "您的定位器模式為「A」和「c」。將定位模式「A」切換到「b」以進行光學同步。"
"Lighthouse_Disambiguator_TdmMasterBaseInSlaveMode_Action" "更多資訊"
"Lighthouse_Disambiguator_TdmMasterBaseInSlaveMode_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#base-stations"

"Lighthouse_RecommendControllerUpgradeOverUsb_Header" "控制器需要更新"
"Lighthouse_RecommendControllerUpgradeOverUsb_Description" "一個控制器難以維持無線連結。請用 USB 連接線接上控制器，然後更新裝置。"
"Lighthouse_RecommendControllerUpgradeOverUsb_Action" "更新控制器"
"Lighthouse_RecommendControllerUpgradeOverUsb_ActionURL" "vrmonitor://firmwareupdate/"

"Popover_Off_Invalid_Header" "裝置未連線"
"Popover_Off_HMD_Header" "未偵測到頭戴顯示器"
"Popover_Off_HMD_Description" "確認已正確連接。"
"Popover_Off_HMD_Action" "更多資訊"
"Popover_Off_HMD_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#headset"

"Popover_Off_Controller_Header" "未偵測到控制器"
"Popover_Off_Controller_Description" "確認已開啟並在附近。"
"Popover_Off_Controller_Action" "更多資訊"
"Popover_Off_Controller_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#controllers"
"Popover_Off_Controller_FirstAction" "配對控制器"
"Popover_Off_Controller_FirstActionURL" "vrmonitor://pairingwizard"

"Popover_Off_Base_Header" "未偵測到定位器"
"Popover_Off_Base_Description" "確認已開啟並在您的頭戴顯示器的視野範圍中。"
"Popover_Off_Base_Action" "更多資訊"
"Popover_Off_Base_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#base-stations"

"Popover_Off_Tracker_Header" "未偵測到追蹤器"
"Popover_Off_Tracker_Action" "更多資訊"
"Popover_Off_Tracker_ActionURL" "https://community.viveport.com/t5/Technical-Support/bd-p/technical-support"

"Popover_NotReady_Invalid_Header" "裝置未準備好"
"Popover_NotReady_Invalid_Action" "更多資訊"
"Popover_NotReady_Invalid_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326"

"Popover_NotReady_HMD_Header" "頭戴顯示器未準備好"
"Popover_NotReady_Controller_Header" "控制器未準備好"
"Popover_NotReady_Controller_Description" "確認已開啟並在附近。"
"Popover_NotReady_Base_Header" "定位器未準備好"
"Popover_NotReady_Tracker_Header" "追蹤器尚未就緒"
"Popover_Pose_Invalid_Header" "裝置已就緒"
"Popover_Pose_Invalid_Description" "該無法識別裝置目前正在定位。"
"Popover_Pose_Invalid_Action" "更多資訊"
"Popover_Pose_Invalid_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_Pose_HMD_Header" "頭戴顯示器已就緒"
"Popover_Pose_HMD_Description" "您的頭戴顯示器目前正在定位。"
"Popover_Pose_Controller_Header" "控制器已就緒"
"Popover_Pose_Controller_Description" "此控制器目前正在定位。"
"Popover_Pose_Controller_Action" "識別控制器"
"Popover_Pose_Controller_ActionURL" "vrmonitor://identifycontroller/?index=%1"

"Popover_Pose_Base_Header" "定位器已就緒"
"Popover_Pose_Base_Description" "該定位器目前正在定位。"
"Popover_Pose_Base_Action" "識別定位器"
"Popover_Pose_Base_ActionURL" "vrmonitor://identifybasestation/?index=%1"

"Popover_Pose_Tracker_Header" "追蹤器已就緒"
"Popover_Pose_Tracker_Description" "該裝置目前正在定位。"
"Popover_NoPose_Invalid_Header" "未定位"
"Popover_NoPose_Invalid_Description" "無法識別此裝置且目前未能進行定位。"
"Popover_NoPose_Invalid_Action" "更多資訊"
"Popover_NoPose_Invalid_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=109&return_nodeid=71"

"Popover_NoPose_HMD_Header" "搜尋中…"
"Popover_NoPose_HMD_Description" "此頭戴顯示器目前沒有在定位。請確認其位在一個定位器的視野範圍內。 "
"Popover_NoPose_HMD_Action" "更多資訊"
"Popover_NoPose_HMD_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_NoCameraPose_HMD_Header" "搜尋中…"
"Popover_NoCameraPose_HMD_Description" "此頭戴顯示器目前沒有在定位。請試著環顧四周。"
"Popover_NoCameraPose_HMD_Action" "更多資訊"
"Popover_NoCameraPose_HMD_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_NoPose_Controller_Header" "搜尋中…"
"Popover_NoPose_Controller_Description" "此控制器目前沒有在定位。請確認其位在一個定位器的視野範圍內。 "
"Popover_NoPose_Controller_Action" "識別控制器"
"Popover_NoPose_Controller_ActionURL" "vrmonitor://identifycontroller/?index=%1"

"Popover_NoCameraPose_Controller_Header" "搜尋中…"
"Popover_NoCameraPose_Controller_Description" "此控制器目前沒有在定位。請確認其位在一個頭戴顯示器鏡頭的視野範圍內。"
"Popover_NoCameraPose_Controller_Action" "識別控制器"
"Popover_NoCameraPose_Controller_ActionURL" "vrmonitor://identifycontroller/?index=%1"

"Popover_NoPose_Base_Header" "搜尋中…"
"Popover_NoPose_Base_Description" "該定位器目前並沒有在定位任何裝置。請確認其位在您的頭戴顯示器的視野範圍內。"
"Popover_NoPose_Base_Action" "更多資訊"
"Popover_NoPose_Base_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_NoPose_Tracker_Header" "搜尋中…"
"Popover_NoPose_Tracker_Description" "此裝置目前沒有在定位。請確認其位在一個定位器的視野範圍內。"
"Popover_NoPose_Tracker_Action" "更多資訊"
"Popover_NoPose_Tracker_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_Standby_Invalid_Header" "待機中"
"Popover_Standby_Invalid_Description" "該裝置正在待機中。"
"Popover_Standby_HMD_Header" "頭戴顯示器待機中"
"Popover_Standby_HMD_Description" "移動您的頭戴顯示器來喚醒它。"
"Popover_Standby_Controller_Header" "控制器待機中"
"Popover_Standby_Controller_Description" "請移動您的控制器來喚醒它。"
"Popover_Standby_Base_Header" "定位器待機中"
"Popover_Standby_Base_Description" "開始使用 VR 來喚醒此定位器。"
"Popover_Standby_Tracker_Header" "追蹤器待機中"
"Popover_Standby_Tracker_Description" "移動您的追蹤器來喚醒它。"
"Popover_LowBattery_HMD_Header" "頭戴顯示器電量低"
"Popover_LowBattery_HMD_Description" "此頭戴顯示器電量低。"
"Popover_LowBattery_Controller_Header" "控制器電量低"
"Popover_LowBattery_Controller_Description" "此控制器電量低。"
"Popover_LowBattery_Controller_Action" "識別控制器"
"Popover_LowBattery_Controller_ActionURL" "vrmonitor://identifycontroller/?index=%1"

"Popover_LowBattery_Tracker_Header" "追蹤器電量低"
"Popover_LowBattery_Tracker_Description" "此追蹤器電量低。"
"Popover_BaseStationNoPowerManagement_Header" "電源管理"
"Popover_BaseStationNoPowerManagement_Description" "此定位器的設計不支援遠端電源管理。"
"Popover_BaseStationNoPowerManagement_Action" "更多資訊"
"Popover_BaseStationNoPowerManagement_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_NoSteamWarning_Header" "Steam 錯誤"
"Popover_NoSteamWarning_Description" "確認 Steam 已安裝並且正在執行。"
"Popover_NoSteamWarning_Action" "啟動 Steam"
"Popover_NoSteamWarning_ActionURL" "vrmonitor://startsteam"

"Popover_FirmwareUpdateNeededWarning_Header" "有可用的更新"
"Popover_FirmwareUpdateNeededWarning_Description" "是時候該更新此裝置了。"
"Popover_FirmwareUpdateNeededWarning_Action_AutomaticUpdate" "更新裝置"
"Popover_FirmwareUpdateNeededWarning_Action" "更多資訊"
"Popover_FirmwareUpdateNeededWarning_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_ConnectionRefusedBySteam_Header" "Steam 錯誤"
"Popover_ConnectionRefusedBySteam_Description" "SteamVR 與 Steam 連線時出現問題。請重新啟動 Steam 並再試一次。"
"Popover_ConnectionRefusedBySteam_Action" "更多資訊"
"Popover_ConnectionRefusedBySteam_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_DirectModeDriverUpdate_Header" "更新顯示卡驅動程式"
"Popover_DirectModeDriverUpdate_Description" "若欲啟用 Direct Mode 直輸模式，請更新顯示卡驅動程式。已安裝 %1 版本，但是直輸模式需要 %2 版本。"
"Popover_DirectModeDriverUpdate_Action" "下載驅動程式"
"Popover_DirectModeDriverUpdate_ActionURL_NVIDIA" "https://www.nvidia.com.tw/Download/index.aspx?lang=tw"
"Popover_DirectModeDriverUpdate_ActionURL_AMD" "https://www.amd.com/zh-hant/support"

"Popover_BaseStationsTooFarApart_Header" "VR 設定警示"
"Popover_BaseStationsTooFarApart_Description" "您的定位器目前間隔距離為 %1 公尺，為了獲得最佳體驗，請考慮重新調整位置，使其相隔不超過 5.5 公尺（18 英尺）。"
"Popover_BaseStationsTooFarApart_Action" "更多資訊"
"Popover_BaseStationsTooFarApart_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_SeeOnlyOneBase_Header" "僅可見到一個定位器"
"Popover_SeeOnlyOneBase_Description" "如果您欲僅靠一個定位器來執行 SteamVR，將定位器設定為模式 A 能獲得更佳的定位效果。"
"Popover_SeeOnlyOneBase_Action" "更多資訊"
"Popover_SeeOnlyOneBase_ActionURL" "https://support.steampowered.com/steamvr/HTC_Vive/"

"Warning_DismissableWarning_RunTutorialAgain_Header" "房間設定與教學"
"Warning_DismissableWarning_RunTutorialAgain_Description" "您可以隨時從下方的 SteamVR 選單再次執行房間設定或教程。"
"Warning_DismissableWarning_RunTutorialAgain_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_RunTutorialAgain_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_BasestationsTooFarApart_Header" "VR 設定警示"
"Warning_DismissableWarning_BasestationsTooFarApart_Description" "您的定位器距離超過建議值。為了獲得最佳體驗，請考慮重新調整位置，使其相隔不超過 5.5 公尺（18 英尺）。 "
"Warning_DismissableWarning_BasestationsTooFarApart_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_BasestationsTooFarApart_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_OpticalBasestationSyncWarning_Header" "定位器錯誤"
"Warning_DismissableWarning_OpticalBasestationSyncWarning_Description" "似乎有東西擋住了兩個定位器間的視線。該警告若在下一次使用時仍然存在，您可能要考慮切換成有線同步模式。"
"Warning_DismissableWarning_OpticalBasestationSyncWarning_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_OpticalBasestationSyncWarning_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#base-stations"

"Warning_DismissableWarning_BasestationSingleBaseModeHint_Header" "只偵測到一台定位器"
"Warning_DismissableWarning_BasestationSingleBaseModeHint_Description" "如果您僅欲使用一個定位器，將該定位器設定為模式 A 可改善定位品質。"
"Warning_DismissableWarning_BasestationSingleBaseModeHint_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_BasestationSingleBaseModeHint_ActionURL" "https://support.steampowered.com/steamvr/HTC_Vive/"

"Warning_DismissableWarning_BasestationsSyncOnBeamChannelConflict_Header" "定位器安裝錯誤"
"Warning_DismissableWarning_BasestationsSyncOnBeamChannelConflict_Description" "SteamVR 偵測到多個定位器同時設定在 %1 頻道。為達到最佳效果，為同時可見的所有定位器各自使用唯一頻道。"
"Warning_DismissableWarning_BasestationsSyncOnBeamChannelConflict_Action" "設定"
"Warning_DismissableWarning_BasestationsSyncOnBeamChannelConflict_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/basestation/configurechannels"

"Warning_DismissableWarning_SteamVRInSafeMode_Header" "一些附加元件已封鎖"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRInSafeMode_Description" "<span>由於</span>最近發生當機，一些 SteamVR 附加元件已被封鎖。<p><a style ='color: rgb(212, 212, 212);' href='https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326'>深入了解</a>。"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRInSafeMode_Action" "管理附加元件"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRInSafeMode_ActionURL" "vrmonitor://safemode/disable"

"Warning_DismissableWarning_SteamBetaNeeded_Header" "需安裝最新版本的 Steam 用戶端測試版"
"Warning_DismissableWarning_SteamBetaNeeded_Description" "需安裝或更新 Steam 測試版用戶端，才能使用最新的 SteamVR 測試版功能。"
"Warning_DismissableWarning_SteamBetaNeeded_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_SteamBetaNeeded_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/faqs/view/276C-85A0-C531-AFA3"

"Warning_DismissableWarning_RequiresSteamUpdate_Header" "需更新 Steam 用戶端"
"Warning_DismissableWarning_RequiresSteamUpdate_Description" "您必須更新您的 Steam 用戶端才能使用 SteamVR 的完整功能。"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRUpdated_Header" "SteamVR 更新"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRUpdated_Description" "SteamVR 已更新至第 %2 版。"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRUpdated_Action" "查看更新內容"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRUpdated_ActionURL" "%1"

"Warning_DismissableWarning_WarningsForTheFirstTime_Header" "裝置資訊"
"Warning_DismissableWarning_WarningsForTheFirstTime_Description" "將游標移到下方圖示上來看見每個裝置的詳細資訊與狀態。若您的裝置需要更新，圖示上將會顯示（ i ）。"
"Warning_DismissableWarning_WarningsForTheFirstTime_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_WarningsForTheFirstTime_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_MissedFrames_Header" "應用程式錯誤"
"Warning_DismissableWarning_MissedFrames_Description" "目前執行的 VR 應用程式執行過於緩慢，體驗非常糟糕。這可能是由於該程式的資源要求過高，或者您的電腦配備過低。"
"Warning_DismissableWarning_MissedFrames_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_MissedFrames_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsInstallation_Header" "藍牙錯誤"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsInstallation_Description" "還需要安裝一個驅動程式才能完成連接盒的安裝。"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsInstallation_Action" "藍牙設定"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsInstallation_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/bluetooth"

"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsUpdate_Header" "藍牙錯誤"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsUpdate_Description" "還需要更新一個驅動程式才能完成連接盒的安裝。"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsUpdate_Action" "藍牙設定"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsUpdate_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/bluetooth"

"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkCommunicationFailed_Header" "藍牙錯誤"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkCommunicationFailed_Description" "請檢查連接盒的接線，然後拔除再重新插入電源並重設連接盒，再重新啟動 SteamVR。"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkCommunicationFailed_Action" "藍牙設定"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkCommunicationFailed_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/bluetooth"

"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceNotFound_Header" "藍牙錯誤"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceNotFound_Description" "SteamVR 發現一些重要的檔案遺失了。請重新安裝 SteamVR。"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceNotFound_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceNotFound_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceError_Header" "藍牙錯誤"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceError_Description" "SteamVR 偵測到藍牙系統發生預期外的問題。"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceError_Action" "藍牙設定"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceError_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/bluetooth"

"Warning_DismissableWarning_SomeDisplaysAreMirroring_Header" "顯示器錯誤"
"Warning_DismissableWarning_SomeDisplaysAreMirroring_Description" "您的顯示器似乎被設定為複製其內容。這可能會衝擊您的顯示卡效能，或甚至使頭戴顯示器的顯示螢幕無法使用。"
"Warning_DismissableWarning_SomeDisplaysAreMirroring_Action" "顯示螢幕屬性"
"Warning_DismissableWarning_SomeDisplaysAreMirroring_ActionURL" "vrmonitor://controlpanel/Microsoft.Display/Settings"

"Warning_DismissableWarning_UnknownHardwareDetected_Header" "已偵測到新裝置"
"Warning_DismissableWarning_UnknownHardwareDetected_Description" "恭喜使用新硬體！請查看該裝置的設定指示，以便 SteamVR 能夠正確偵測到該裝置。"
"Warning_DismissableWarning_UnknownHardwareDetected_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_UnknownHardwareDetected_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_WindowsAeroDisabled_Header" "效能最佳化"
"Warning_DismissableWarning_WindowsAeroDisabled_Description" "要在執行 VR 時達到最佳效能，請在 Windows 「個人化設定」中切換到一個 Aero 主題。"
"Warning_DismissableWarning_WindowsAeroDisabled_Action" "個人化設定"
"Warning_DismissableWarning_WindowsAeroDisabled_ActionURL" "vrmonitor://controlpanel/Microsoft.Personalization"

"Warning_DismissableWarning_Windows8_Header" "是時候升級 Windows"
"Warning_DismissableWarning_Windows8_Description" "SteamVR 不支援 Windows 8。請升級到 Windows 8.1 或 Windows 10 以得到最佳效果。"
"Warning_DismissableWarning_Windows8_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_Windows8_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_DisplayInExtendedMode_Header" "頭戴顯示器警示"
"Warning_DismissableWarning_DisplayInExtendedMode_Description" "SteamVR 偵測到您的頭戴顯示器正在作為螢幕來執行。欲獲得最佳結果，請改為直輸模式。"
"Warning_DismissableWarning_DisplayInExtendedMode_Action" "啟用直輸模式"
"Warning_DismissableWarning_DisplayInExtendedMode_ActionURL" "vrmonitor://directmode/enable"

"Warning_DismissableWarning_IssuesWithOneDongle_Header" "頭戴顯示器錯誤"
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithOneDongle_Description" "未偵測到您的頭戴顯示器中的其中一個無線接收器。這可能會導致 VR 控制器出現連線問題。"
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithOneDongle_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithOneDongle_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#wireless-receivers"

"Warning_DismissableWarning_IssuesWithTwoDongles_Header" "未偵測到無線接收器"
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithTwoDongles_Description" "未偵測到您的頭戴顯示器中的無線接收器。這可能會導致 VR 控制器出現連線問題。"
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithTwoDongles_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithTwoDongles_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#wireless-receivers"

"Warning_DismissableWarning_NewDriverInstalled_Header" "裝置更新等待中"
"Warning_DismissableWarning_NewDriverInstalled_Description" "請重新啟動 SteamVR 以使用已更新的裝置。"
"Warning_DismissableWarning_NewDriverInstalled_Action" "重新啟動 SteamVR"
"Warning_DismissableWarning_NewDriverInstalled_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Warning_DismissableWarning_SceneApplicationUsingWrongGraphicsAdapter_Header" "錯誤的顯示卡"
"Warning_DismissableWarning_SceneApplicationUsingWrongGraphicsAdapter_Description" "請將頭戴顯示器與主螢幕插入同一張顯示卡。"
"Warning_DismissableWarning_SceneApplicationUsingWrongGraphicsAdapter_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_SceneApplicationUsingWrongGraphicsAdapter_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_UpgradeGraphicsDriver_Header" "升級顯示卡驅動程式"
"Warning_DismissableWarning_UpgradeGraphicsDriver_Description" "要執行最新版的顯示卡驅動程式，Steam VR 才可達到最佳效能。建議您立即更新您的驅動程式。"
"Warning_DismissableWarning_UpgradeGraphicsDriver_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_UpgradeGraphicsDriver_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"Warning_DismissableWarning_BadNvGraphicsDriver_Header" "升級顯示卡驅動程式"
"Warning_DismissableWarning_BadNvGraphicsDriver_Description" "您目前的顯示卡驅動程式有個已知問題，可能會鎖住您的電腦。請安裝下列連結中最新的 Hotfix。"
"Warning_DismissableWarning_BadNvGraphicsDriver_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_BadNvGraphicsDriver_ActionURL" "https://www.nvidia.com/en-us/geforce/forums/game-ready-drivers/13/454753/announcing-geforce-hotfix-driver-46655-released-52/"

"Warning_DismissableWarning_HeadsetDisplayDisconnected_Header" "頭戴顯示器已斷線"
"Warning_DismissableWarning_HeadsetDisplayDisconnected_Description" "您的頭戴顯示器線纜已斷線。請檢查頭戴顯示器的連線狀況然後再試一次。"
"Warning_DismissableWarning_HeadsetDisplayDisconnected_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_HeadsetDisplayDisconnected_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_HeadsetTetherDisconnected_Header" "頭戴顯示器端接頭斷開"
"Warning_DismissableWarning_HeadsetTetherDisconnected_Description" "您的頭戴顯示器端線纜已斷線。請確保面部襯墊後的連線已連接穩妥。"
"Warning_DismissableWarning_HeadsetTetherDisconnected_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_HeadsetTetherDisconnected_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_RequestDisconnectReconnect_Header" "頭戴顯示器連線問題"
"Warning_DismissableWarning_RequestDisconnectReconnect_Description" "顯示器連線有問題。請中斷頭戴顯示器連線然後再重新連線。您也可嘗試重新啟動 SteamVR。"
"Warning_DismissableWarning_RequestDisconnectReconnect_Action" "重新啟動 SteamVR"
"Warning_DismissableWarning_RequestDisconnectReconnect_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Warning_DismissableWarning_HDCPError_Header" "SteamVR 錯誤"
"Warning_DismissableWarning_HDCPError_Description" "<span>您的</span> GPU 無法與頭戴顯示器順利連線，導致 HDCP 錯誤。請嘗試移除您正在使用的所有線纜介面卡或延長線。如 GPU 上另有連接埠可用，請嘗試該埠。<b>使用下方的重設連結來重設頭戴顯示器，以便 GPU 重新嘗試連線。</b><p><a style ='color: rgb(212, 212, 212);' href=https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=3803-QDGM-9237'>深入了解</a>。"
"Warning_DismissableWarning_HDCPError_Action" "重設頭戴顯示器"
"Warning_DismissableWarning_HDCPError_ActionURL" "vrmonitor://reboothmd"

"Warning_DismissableWarning_HDCPErrorWithToggleOption_Header" "SteamVR 錯誤"
"Warning_DismissableWarning_HDCPErrorWithToggleOption_Description" "<span>您的</span> GPU 無法與頭戴顯示器順利連線，導致 HDCP 錯誤。請嘗試移除您正在使用的所有線纜介面卡或延長線。如 GPU 上另有連接埠可用，請嘗試該埠。<p><b>使用下方按鈕切換至 HDCP 1.4 舊版相容性模式並重新啟動 SteamVR。</b>"
"Warning_DismissableWarning_HDCPErrorWithToggleOption_Action" "重新啟動（HDCP）"
"Warning_DismissableWarning_HDCPErrorWithToggleOption_ActionURL" "vrmonitor://togglehdcpcompatibility"

"Warning_DismissableWarning_OutOfVideoMemory_Header" "顯示卡記憶體不足"
"Warning_DismissableWarning_OutOfVideoMemory_Description" "您的系統的顯示卡記憶體即將用盡，將導致效能不佳。請嘗試退出目前的應用程式或重新啟動 SteamVR。"
"Warning_DismissableWarning_OutOfVideoMemory_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_OutOfVideoMemory_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_Header" "要切換到更高幀率嗎？"
"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_Description" "您的頭戴顯示器支援多種更新頻率！<br>目前<b>每秒幀率設置為 %1</b>。您是否要切換為 <b>%2</b>？<br><br><i>為了維持 GPU 負擔不變， %5 應用程式解析度將由 %3% 調整至 %4%。您可以在「設定」>「影像」中隨時調整。</i>"
"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_Action" "切換並重新啟動"
"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_ActionURL" "vrmonitor://refreshrate/switch"
"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_Recommended" "自動"
"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_Overridden" "自訂"

"Warning_DismissableWarning_BaseStationUpdateFailedToComplete_Header" "裝置未完成更新"
"Warning_DismissableWarning_BaseStationUpdateFailedToComplete_Description" "定位器更新遭中斷或未能完成。請點擊「還原」以開始此流程。"
"Warning_DismissableWarning_BaseStationUpdateFailedToComplete_Action" "還原"
"Warning_DismissableWarning_BaseStationUpdateFailedToComplete_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/basestation/recovery"

"Warning_DismissableWarning_DevelopmentHardwareNotSupported_Header" "裝置不再受到支援"
"Warning_DismissableWarning_DevelopmentHardwareNotSupported_Description" "<font color=#aaaa00>您的 %1 工程機不再受到支援。</font> <br><br>此裝置將不再收到韌體更新，並將逐漸失去功能。請於方便時及早替換。<br><br>（hwid: %2）"
"Warning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_NotSet" "OpenXR 執行階段目前尚未設定。"
"Warning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_AnotherSteamVR" "OpenXR 執行階段目前設為其它版本的 SteamVR。"

"Warning_DismissableWarning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_Header" "未將 SteamVR 設為預設的 OpenXR 執行階段。"
"Warning_DismissableWarning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_Description" "這可能會導致一些應用程式無法正確啟動。%1"
"Warning_DismissableWarning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_Action" "設為預設"
"Warning_DismissableWarning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_ActionURL" "vrmonitor://openxr/makedefault"

"Warning_DismissableWarning_EnableAppContainers_Header" "SteamVR 需要為 App 容器進行系統設定。"
"Warning_DismissableWarning_EnableAppContainers_Description" "這是允許網頁瀏覽器在您的頭戴顯示器中顯示內容的必要設定。"
"Warning_DismissableWarning_EnableAppContainers_Action" "更新權限"
"Warning_DismissableWarning_EnableAppContainers_ActionURL" "vrmonitor://steamvr/setappcontainerpermissions"

"Warning_DismissableWarning_InstallWMRPrompt_Header" "要安裝 Windows Mixed Reality 驅動程式嗎？"
"Warning_DismissableWarning_InstallWMRPrompt_Description" "必須有驅動程式才可於 SteamVR 上使用 Windows Mixed Reality 頭戴顯示器。"
"Warning_DismissableWarning_InstallWMRPrompt_Action" "安裝"
"Warning_DismissableWarning_InstallWMRPrompt_ActionURL" "vrmonitor://installdriver/wmr"

"Warning_DismissableWarning_InstallVivePro2Prompt_Header" "要安裝 HTC Vive Pro 2 驅動程式嗎？"
"Warning_DismissableWarning_InstallVivePro2Prompt_Description" "必須有驅動程式才可於 SteamVR 上使用 HTC Vive Pro 2 頭戴顯示器。"
"Warning_DismissableWarning_InstallVivePro2Prompt_Action" "安裝"
"Warning_DismissableWarning_InstallVivePro2Prompt_ActionURL" "vrmonitor://installdriver/vivepro2"

"Warning_DismissableWarning_InstallBigscreenBeyondPrompt_Header" "開始安裝 Bigscreen Beyond 的驅動程式嗎？"
"Warning_DismissableWarning_InstallBigscreenBeyondPrompt_Description" "必須有驅動程式才可於 SteamVR 上使用 Bigscreen Beyond 頭戴顯示器。"
"Warning_DismissableWarning_InstallBigscreenBeyondPrompt_Action" "安裝"
"Warning_DismissableWarning_InstallBigscreenBeyondPrompt_ActionURL" "vrmonitor://installdriver/bigscreenbeyond"

"Warning_DismissableWarning_InstallHtcViveHubPrompt_Header" "要安裝 VIVE Hub 嗎？"
"Warning_DismissableWarning_InstallHtcViveHubPrompt_Description" "需要 VIVE Hub 才能使用 SteamVR 來執行 VIVE 設備。"
"Warning_DismissableWarning_InstallHtcViveHubPrompt_Action" "安裝"
"Warning_DismissableWarning_InstallHtcViveHubPrompt_ActionURL" "vrmonitor://installdriver/vivehub"

"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_Header" "顯示器連線錯誤"
"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_Description" "您的顯示卡無法成功連線至頭戴顯示器。嘗試移除您正在使用的所有線纜介面卡或延長線。如 GPU 上另有連接埠可用，請嘗試該埠。<b>使用下方的重設連結來重設頭戴顯示器，以便 GPU 重新嘗試連線。</b>"
"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_FirstAction" "重設頭戴顯示器"
"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_Action" "更多資訊"
"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?l=traditional%20chinese&ref=3803-QDGM-9237"

"SteamVRServiceNeedsInstallation_Header" "安裝 SteamVR 服務"
"SteamVRServiceNeedsInstallation_Description" "必須有您的許可才能安裝協助程式服務。請點擊下列連結，接著在 UAC 提示出現時選擇「是」。"
"SteamVRServiceNeedsInstallation_FirstAction" "安裝"
"SteamVRServiceNeedsInstallation_FirstActionURL" "vrmonitor://vrservice/install"
"SteamVRServiceNeedsInstallation_Action" "更多資訊"
"SteamVRServiceNeedsInstallation_ActionURL" "https://help.steampowered.com/zh-tw/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_FirewallRulesNeedConfiguration_Header" "防火牆設定"
"Warning_DismissableWarning_FirewallRulesNeedConfiguration_Description" "必須有您的許可才能修改 SteamVR 的防火牆規則。請點擊「修改防火牆」，接著在 UAC 提示中選擇「是」。"
"Warning_DismissableWarning_FirewallRulesNeedConfiguration_Action" "修改防火牆"
"Warning_DismissableWarning_FirewallRulesNeedConfiguration_ActionURL" "vrmonitor://firewall/add"

"Warning_DismissableWarning_WiredIndexControllerActivity_Header" "遊戲進行時，請拔除控制器"
"Warning_DismissableWarning_WiredIndexControllerActivity_Description" "歪斜地拔出充電線可能會對控制器造成損壞。"
"Warning_DismissableWarning_WiredIndexControllerActivity_Action" "更多資訊"
"Warning_DismissableWarning_WiredIndexControllerActivity_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=7995-TPGZ-4643#wired-controller-usage"

"Warning_DismissableWarning_SteamStreamingAudioEndpointDisabled_Header" "Steam 串流音訊已停用"
"Warning_DismissableWarning_SteamStreamingAudioEndpointDisabled_Description" "一或多個「Steam Streaming」音訊端點已停用。除非先啟用這些端點，否則 Steam 串流無法使用音訊。"
"Warning_DismissableWarning_SteamStreamingAudioEndpointDisabled_Action" "聲音控制面板"
"Warning_DismissableWarning_SteamStreamingAudioEndpointDisabled_ActionURL" "vrmonitor://soundcontrolpanel"

}
}