"lang"
{
"Language" "brazilian" 
"Tokens"
{

"Error_NoHMDAvailable_Header" "Headset não detectado"
"Error_NoHMDAvailable_Description" "Confirme que o headset está conectado corretamente e reinicie o SteamVR."
"Error_NoHMDAvailable_Action" "Mais informações"
"Error_NoHMDAvailable_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#headset"

"Error_HMDDoesNotTrack_Header" "Buscando..."
"Error_HMDDoesNotTrack_Description" "Confirme que o headset está no campo de visão de uma estação-base. "
"Error_HMDDoesNotTrack_Action" "Mais informações"
"Error_HMDDoesNotTrack_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#tracking-issues"

"Error_NoCompositorAvailable_Header" "Falha do SteamVR"
"Error_NoCompositorAvailable_Description" "Puxa vida! Houve um problema inesperado com o SteamVR."
"Error_NoCompositorAvailable_Action" "Reiniciar o SteamVR"
"Error_NoCompositorAvailable_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_NoChaperoneAvailable_Header" "Preparação de cômodo"
"Error_NoChaperoneAvailable_Description" "Chegou a hora de configurar a sua área de jogo e os limites do espaço."
"Error_NoChaperoneAvailable_Action" "Realizar preparação de cômodo"
"Error_NoChaperoneAvailable_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"Error_CompositorNotFullscreen_Header" "Erro do headset"
"Error_CompositorNotFullscreen_Description" "Confirme que a tela do headset está no modo tela cheia."
"Error_CompositorNotFullscreen_Action" "Ativar modo tela cheia"
"Error_CompositorNotFullscreen_ActionURL" "vrmonitor://makecompositorfullscreen"

"Error_CompositorNotRunning_Header" "Falha do SteamVR"
"Error_CompositorNotRunning_Description" "Puxa vida! Houve um problema inesperado com o SteamVR."
"Error_CompositorNotRunning_Action" "Reiniciar o SteamVR"
"Error_CompositorNotRunning_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_CompositorTooManyRunning_Header" "Falha do SteamVR"
"Error_CompositorTooManyRunning_Description" "Puxa vida! Houve um problema inesperado com o SteamVR."
"Error_CompositorTooManyRunning_Action" "Reiniciar SteamVR"
"Error_CompositorTooManyRunning_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_PrismNotRunning_Header" "Falha do SteamVR"
"Error_PrismNotRunning_Description" "Ah, não! Houve um problema inesperado com o SteamVR."
"Error_PrismNotRunning_Action" "Reiniciar SteamVR"
"Error_PrismNotRunning_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_VRServerNotRunning_Header" "Falha do SteamVR"
"Error_VRServerNotRunning_Description" "Puxa vida! Houve um problema inesperado com o SteamVR."
"Error_VRServerNotRunning_Action" "Reiniciar SteamVR"
"Error_VRServerNotRunning_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_TrackingDevice_NotValid_Header" "Dispositivo não conectado"
"Error_TrackingDevice_NotValid_Description" "Confirme que o dispositivo está ligado e tente novamente."
"Error_TrackingDevice_NotValid_Action" "Reconectar"
"Error_TrackingDevice_NotValid_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Error_TrackingDevice_NoPose_Header" "Buscando..."
"Error_TrackingDevice_NoPose_Description" "Esse dispositivo não está sendo rastreado. Confirme que ele está no campo de visão de uma estação-base."
"Error_TrackingDevice_NoPose_Action" "Mais informações"
"Error_TrackingDevice_NoPose_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#tracking-issues"

"VRInitError_Unknown_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Unknown_Description" "Houve um problema inesperado com o SteamVR. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Unknown_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Unknown_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_InstallationNotFound_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_InstallationNotFound_Description" "Parece que alguns arquivos essenciais para o funcionamento sumiram."
"VRInitError_Init_InstallationNotFound_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_InstallationNotFound_ActionURL" "https://help.steampowered.com/pt-br/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=81&return_nodeid=71"

"VRInitError_Init_InstallationCorrupt_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_InstallationCorrupt_Description" "Parece que alguns arquivos essenciais para o funcionamento sumiram. Reinstale o SteamVR."
"VRInitError_Init_InstallationCorrupt_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_InstallationCorrupt_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#steamvr-issues"

"VRInitError_Init_VRClientDLLNotFound_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_VRClientDLLNotFound_Description" "Parece que alguns arquivos essenciais para o funcionamento sumiram. Reinstale o SteamVR."
"VRInitError_Init_VRClientDLLNotFound_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_VRClientDLLNotFound_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#steamvr-issues"

"VRInitError_Init_FileNotFound_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_FileNotFound_Description" "Parece que alguns arquivos essenciais para o funcionamento sumiram. Reinstale o SteamVR."
"VRInitError_Init_FileNotFound_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_FileNotFound_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#steamvr-issues"

"VRInitError_Init_FactoryNotFound_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_FactoryNotFound_Description" "Parece que alguns arquivos essenciais para o funcionamento sumiram. Reinstale o SteamVR."
"VRInitError_Init_FactoryNotFound_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_FactoryNotFound_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#steamvr-issues"

"VRInitError_Init_InterfaceNotFound_Header" "Atualização do SteamVR"
"VRInitError_Init_InterfaceNotFound_Description" "Percebemos que o SteamVR precisa de uma atualização. Feche o SteamVR e acesse a seção de downloads do Steam para atualizá-lo."
"VRInitError_Init_InterfaceNotFound_Action" " "
"VRInitError_Init_InterfaceNotFound_ActionURL" "ㅤ"

"VRInitError_Init_InvalidInterface_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_InvalidInterface_Description" "Houve um problema inesperado. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Init_InvalidInterface_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_InvalidInterface_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_UserConfigDirectoryInvalid_Header" "Erro do SteamVR"
"VRInitError_Init_UserConfigDirectoryInvalid_Description" "Percebemos um problema com a sua instalação do SteamVR. Localize o diretório de configurações do SteamVR."
"VRInitError_Init_UserConfigDirectoryInvalid_Action" "Criar diretório de configuração"
"VRInitError_Init_UserConfigDirectoryInvalid_ActionURL" "vrmonitor://setconfig"

"VRInitError_Init_HmdNotFound_Header" "Headset não detectado"
"VRInitError_Init_HmdNotFound_Description" "Confirme que o headset está conectado corretamente e reinicie-o abaixo."
"VRInitError_Init_HmdNotFound_FirstAction" "Reiniciar headset"
"VRInitError_Init_HmdNotFound_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_Init_HmdNotFound_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_HmdNotFound_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=3&return_nodeid=71"

"VRInitError_Init_NotInitialized_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_NotInitialized_Description" "Houve um problema inesperado com o SteamVR. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Init_NotInitialized_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_NotInitialized_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=37&return_nodeid=71"

"VRInitError_Init_PathRegistryNotFound_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_PathRegistryNotFound_Description" "Parece que alguns arquivos essenciais para o funcionamento sumiram. Tente novamente."
"VRInitError_Init_PathRegistryNotFound_Action" "Tentar novamente a partir do diretório atual"
"VRInitError_Init_PathRegistryNotFound_ActionURL" "vrmonitor://runfromcurrentdirectory"

"VRInitError_Init_NoConfigPath_Header" "Erro do SteamVR"
"VRInitError_Init_NoConfigPath_Description" "Percebemos um problema com a sua instalação do SteamVR. Localize o diretório de configurações do SteamVR."
"VRInitError_Init_NoConfigPath_Action" "Definir diretório de configurações"
"VRInitError_Init_NoConfigPath_ActionURL" "vrmonitor://setconfig"

"VRInitError_Init_NoLogPath_Header" "Erro do SteamVR"
"VRInitError_Init_NoLogPath_Description" "Percebemos um problema com a sua instalação do SteamVR. Localize o diretório de relatórios do SteamVR."
"VRInitError_Init_NoLogPath_Action" "Definir diretório de relatórios"
"VRInitError_Init_NoLogPath_ActionURL" "vrmonitor://setlog"

"VRInitError_Init_PathRegistryNotWritable_Header" "Erro do SteamVR"
"VRInitError_Init_PathRegistryNotWritable_Description" "Não foi possível salvar dados. Verifique as permissões do seu usuário neste computador."
"VRInitError_Init_PathRegistryNotWritable_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_PathRegistryNotWritable_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_AppInfoInitFailed_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_AppInfoInitFailed_Description" "Um componente essencial do SteamVR não está funcionando corretamente. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Init_AppInfoInitFailed_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_AppInfoInitFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_Retry_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_Retry_Description" "Houve um problema inesperado com o SteamVR. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Init_Retry_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_Retry_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_InitCanceledByUser_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_InitCanceledByUser_Description" "Houve um problema inesperado com o SteamVR. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Init_InitCanceledByUser_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_InitCanceledByUser_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_AnotherAppLaunching_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_AnotherAppLaunching_Description" "Houve um problema inesperado com o SteamVR. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Init_AnotherAppLaunching_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_AnotherAppLaunching_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_SettingsInitFailed_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_SettingsInitFailed_Description" "Houve um problema inesperado com o SteamVR. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Init_SettingsInitFailed_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_SettingsInitFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_ShuttingDown_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_ShuttingDown_Description" "Houve um problema inesperado com o SteamVR. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Init_ShuttingDown_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_ShuttingDown_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_TooManyObjects_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_TooManyObjects_Description" "Houve um problema inesperado com o SteamVR. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Init_TooManyObjects_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_TooManyObjects_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_NoServerForBackgroundApp_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_NoServerForBackgroundApp_Description" "Houve um problema inesperado com o SteamVR. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Init_NoServerForBackgroundApp_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_NoServerForBackgroundApp_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_NotSupportedWithCompositor_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_NotSupportedWithCompositor_Description" "Houve um problema inesperado com o SteamVR. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Init_NotSupportedWithCompositor_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_NotSupportedWithCompositor_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_NotAvailableToUtilityApps_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_NotAvailableToUtilityApps_Description" "Houve um problema inesperado com o SteamVR. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Init_NotAvailableToUtilityApps_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_NotAvailableToUtilityApps_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Internal_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Internal_Description" "Houve um problema inesperado com o SteamVR. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Internal_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Internal_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_Header" "Headset não detectado"
"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_Description" "Confirme que o headset está conectado corretamente e reinicie-o abaixo."
"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_FirstAction" "Reiniciar headset"
"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_HmdDriverIdIsNone_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=3&return_nodeid=71"

"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_Header" "Headset não detectado"
"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_Description" "Confirme que o headset está conectado corretamente e reinicie-o abaixo."
"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_FirstAction" "Reiniciar headset"
"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_HmdNotFoundPresenceFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=3&return_nodeid=71"

"VRInitError_Driver_Failed_Header" "Erro do SteamVR"
"VRInitError_Driver_Failed_Description" "Houve um erro com o SteamVR. Verifique as permissões do seu usuário neste computador. Caso tenha adicionado algum arquivo à pasta de drivers do SteamVR manualmente, remova-o."
"VRInitError_Driver_Failed_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Driver_Failed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Driver_Unknown_Header" "Erro do SteamVR"
"VRInitError_Driver_Unknown_Description" "Houve um erro com um dispositivo."
"VRInitError_Driver_Unknown_Action" "Corrigir!"
"VRInitError_Driver_Unknown_ActionURL" "vrmonitor://unsetforceddriver"

"VRInitError_Driver_HmdUnknown_Header" "Headset não reconhecido"
"VRInitError_Driver_HmdUnknown_Description" "O SteamVR não está conseguindo identificar este headset."
"VRInitError_Driver_HmdUnknown_Action" "Corrigir!"
"VRInitError_Driver_HmdUnknown_ActionURL" "vrmonitor://unsetforcedhmd"

"VRInitError_Driver_NotLoaded_Header" "Erro do SteamVR"
"VRInitError_Driver_NotLoaded_Description" "Um driver exigido pelo SteamVR não está carregando corretamente. Verifique a instalação do SteamVR."
"VRInitError_Driver_NotLoaded_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Driver_NotLoaded_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#steamvr-issues"

"VRInitError_Driver_RuntimeOutOfDate_Header" "Erro do SteamVR"
"VRInitError_Driver_RuntimeOutOfDate_Description" "O aplicativo da Oculus parece estar desatualizado. Instale a versão mais recente."
"VRInitError_Driver_RuntimeOutOfDate_Action" "Acessar oculus.com"
"VRInitError_Driver_RuntimeOutOfDate_ActionURL" "https://www.oculus.com/rift-patch/"

"VRInitError_VendorSpecific_WindowsNotInDevMode_Header" "Atualização para o Windows 10"
"VRInitError_VendorSpecific_WindowsNotInDevMode_Description" "Atualize a sua cópia do Windows para usar o SteamVR com o Windows Mixed Reality."
"VRInitError_VendorSpecific_WindowsNotInDevMode_Action" "Saiba mais"
"VRInitError_VendorSpecific_WindowsNotInDevMode_ActionURL" "http://aka.ms/SteamVRSetup"

"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_Header" "Oculus Link não ativado"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_Description" "Caso esteja usando um Quest2 ou outro dispositivo autônomo, você deve ativar o Link ou Air Link no headset antes de iniciar o SteamVR."
"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_FirstAction" "Reiniciar o SteamVR"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_Action" "Acessar oculus.com"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusLinkNotEnabled_ActionURL" "https://support.oculus.com/articles/headsets-and-accessories/oculus-link/index-oculus-link"

"VRInitError_Driver_HmdInUse_Header" "Erro do SteamVR"
"VRInitError_Driver_HmdInUse_Description" "O headset está em uso por outro aplicativo. Feche o aplicativo e tente novamente."
"VRInitError_Driver_HmdInUse_Action" "Tentar novamente"
"VRInitError_Driver_HmdInUse_ActionURL" "vrmonitor://refresh"

"VRInitError_Driver_NotCalibrated_Header" "Erro de dispositivo"
"VRInitError_Driver_NotCalibrated_Description" "O SteamVR não está conseguindo carregar um arquivo de calibração."
"VRInitError_Driver_NotCalibrated_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Driver_NotCalibrated_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Driver_CalibrationInvalid_Header" "Erro do headset"
"VRInitError_Driver_CalibrationInvalid_Description" "O SteamVR não está conseguindo instalar os drivers do headset."
"VRInitError_Driver_CalibrationInvalid_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Driver_CalibrationInvalid_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_Header" "Tela do headset desconectada"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_Description" "A tela do headset não foi encontrada. Confirme que os cabos de vídeo estão bem conectados."
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_FirstAction" "Reiniciar headset"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd" 
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFound_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=39&return_nodeid=71"

"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_Header" "Laptop: tela do headset desconectada"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_Description" "Confirme que os cabos de vídeo estão bem conectados ao computador. Laptops podem precisar de uma configuração especial para funcionar com a realidade virtual."
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_FirstAction" "Reiniciar headset"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd" 
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayNotFoundLaptop_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=39&return_nodeid=71"

"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_Header" "Monitor do headset espelhado"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_Description" "O monitor do headset não foi encontrado, mas um monitor espelhado foi detectado. Configure-o para estender a tela e não espelhar."
"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_FirstAction" "Abrir propriedades de exibição"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_FirstActionURL" "vrmonitor://controlpanel/Microsoft.Display/Settings"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Driver_HmdDisplayMirrored_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#headset"

"VRInitError_Driver_PeerDriverNotInstalled_Header" "Driver ausente"
"VRInitError_Driver_PeerDriverNotInstalled_Description" "O headset atual requer um driver que não foi instalado."
"VRInitError_Driver_PeerDriverNotInstalled_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Driver_PeerDriverNotInstalled_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=39&return_nodeid=71"

"VRInitError_Driver_WirelessHmdNotConnected_Header" "Aguardando conexão sem fio"
"VRInitError_Driver_WirelessHmdNotConnected_Description" "O SteamVR está aguardando a conexão de um headset sem fio..."
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_Header" "Falha ao conectar-se à tela do headset"
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_Description" "O headset pode não estar conectado, ou o seu ambiente de área de trabalho pode não ser compatível com RV."
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_FirstAction" "Reiniciar o SteamVR"
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_FirstActionURL" "vrmonitor://restartsystem"
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Compositor_CannotDRMLeaseDisplay_ActionURL" "https://help.steampowered.com/faqs/view/18A4-1E10-8A94-3DDA"

"VRInitError_Compositor_GnomeNoDRMLeasing_Header" "Falha ao reservar tela"
"VRInitError_Compositor_GnomeNoDRMLeasing_Description" "O seu ambiente de área de trabalho (GNOME Wayland) é incompatível com a reserva do Gerenciador de Renderização Direta (Direct Rendering Manager), necessária para RV."
"VRInitError_Compositor_GnomeNoDRMLeasing_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Compositor_GnomeNoDRMLeasing_ActionURL" "https://help.steampowered.com/faqs/view/18A4-1E10-8A94-3DDA"

"VRInitError_Compositor_CannotConnectToDisplayServer_Header" "Falha ao conectar-se ao gerenciador de janelas"
"VRInitError_Compositor_CannotConnectToDisplayServer_Description" "Não foi possível conectar o SteamVR ao gerenciador de janelas. Pode ser necessário reiniciar a sua sessão ou o SteamVR."
"VRInitError_Compositor_CannotConnectToDisplayServer_Action" "Reiniciar o SteamVR"
"VRInitError_Compositor_CannotConnectToDisplayServer_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"VRInitError_Init_PrismNeedsNewDrivers_Header" "Atualização do driver de vídeo"
"VRInitError_Init_PrismNeedsNewDrivers_Description" "É necessário atualizar o driver de vídeo do seu computador ou ativar a opção \"Agendamento de GPU acelerado por hardware\"."
"VRInitError_Init_PrismNeedsNewDrivers_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_PrismNeedsNewDrivers_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#steamvr-issues"

"VRInitError_Init_PrismStartupTimedOut_Header" "Problema ao inicializar o SteamVR"
"VRInitError_Init_PrismStartupTimedOut_Description" "Um componente-chave do SteamVR demorou demais para inicializar e falhou."
"VRInitError_Init_PrismStartupTimedOut_Action" "Reiniciar SteamVR"
"VRInitError_Init_PrismStartupTimedOut_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"VRInitError_Init_CouldNotStartPrism_Header" "Problema ao inicializar o SteamVR"
"VRInitError_Init_CouldNotStartPrism_Description" "Um componente-chave do SteamVR não foi encontrado. Experimente verificar a integridade dos arquivos nas propriedades do Steam para o SteamVR."
"VRInitError_Init_CouldNotStartPrism_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_CouldNotStartPrism_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=2037-QEUH-3335&l=brazilian"

"VRInitError_Init_PrismClientInitFailed_Header" "Problema ao inicializar o SteamVR"
"VRInitError_Init_PrismClientInitFailed_Description" "Houve um problema inesperado com o SteamVR. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Init_PrismClientInitFailed_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_PrismClientInitFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_PrismClientStartFailed_Header" "Problema ao inicializar o SteamVR"
"VRInitError_Init_PrismClientStartFailed_Description" "Houve um problema inesperado com o SteamVR. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_Init_PrismClientStartFailed_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Init_PrismClientStartFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Init_PrismExitedUnexpectedly_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_Init_PrismExitedUnexpectedly_Description" "Um componente-chave do SteamVR falhou."
"VRInitError_Init_PrismExitedUnexpectedly_Action" "Reiniciar o SteamVR"
"VRInitError_Init_PrismExitedUnexpectedly_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_Header" "Headset não detectado"
"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_Description" "Confirme que o headset está conectado corretamente e reinicie-o abaixo."
"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_FirstAction" "Reiniciar headset"
"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Driver_HmdDriverIdOutOfBounds_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=3&return_nodeid=71"

"VRInitError_Driver_TrackedDeviceInterfaceUnknown_Header" "Erro com dispositivo"
"VRInitError_Driver_TrackedDeviceInterfaceUnknown_Description" "O driver usado pelo dispositivo não é compatível com esta versão do SteamVR."
"VRInitError_Driver_TrackedDeviceInterfaceUnknown_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Driver_TrackedDeviceInterfaceUnknown_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#tracking-issues"

"VRInitError_IPC_ServerInitFailed_Header" "Problema com instalação do SteamVR"
"VRInitError_IPC_ServerInitFailed_Description" "Um componente-chave do SteamVR não está funcionando corretamente. Verifique se o SteamVR foi instalado corretamente."
"VRInitError_IPC_ServerInitFailed_Action" "Mais informações"
"VRInitError_IPC_ServerInitFailed_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#steamvr-issues"

"VRInitError_IPC_ConnectFailed_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_IPC_ConnectFailed_Description" "Um componente-chave do SteamVR não está funcionando corretamente."
"VRInitError_IPC_ConnectFailed_Action" "Mais informações"
"VRInitError_IPC_ConnectFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=40&return_nodeid=71"

"VRInitError_IPC_SharedStateInitFailed_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_IPC_SharedStateInitFailed_Description" "Um componente-chave do SteamVR não está funcionando corretamente. Reinicie o computador e tente novamente."
"VRInitError_IPC_SharedStateInitFailed_Action" "Mais informações"
"VRInitError_IPC_SharedStateInitFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_IPC_CompositorInitFailed_Header" "Algo está errado"
"VRInitError_IPC_CompositorInitFailed_Description" "Um componente-chave do SteamVR não está funcionando corretamente. Reinstale o SteamVR."
"VRInitError_IPC_CompositorInitFailed_Action" "Mais informações"
"VRInitError_IPC_CompositorInitFailed_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#steamvr-issues"

"VRInitError_IPC_MutexInitFailed_Header" "Algo está errado"
"VRInitError_IPC_MutexInitFailed_Description" "Um componente-chave do SteamVR não está funcionando corretamente. Reinstale o SteamVR."
"VRInitError_IPC_MutexInitFailed_Action" "Mais informações"
"VRInitError_IPC_MutexInitFailed_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#steamvr-issues"

"VRInitError_IPC_Failed_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_IPC_Failed_Description" "Houve um problema inesperado. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"VRInitError_IPC_Failed_Action" "Mais informações"
"VRInitError_IPC_Failed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=77&return_nodeid=71"

"VRInitError_IPC_CompositorConnectFailed_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_IPC_CompositorConnectFailed_Description" "Um componente-chave do SteamVR não está funcionando corretamente. Saia do SteamVR, abra o Gerenciador de Tarefas e finalize todas as tarefas do SteamVR existentes antes de reiniciar o aplicativo."
"VRInitError_IPC_CompositorConnectFailed_Action" "Mais informações"
"VRInitError_IPC_CompositorConnectFailed_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374"

"VRInitError_IPC_CompositorInvalidConnectResponse_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_IPC_CompositorInvalidConnectResponse_Description" "Um componente-chave do SteamVR não está funcionando corretamente. Saia do SteamVR, abra o Gerenciador de Tarefas e finalize todas as tarefas do SteamVR existentes antes de reiniciar o aplicativo."
"VRInitError_IPC_CompositorInvalidConnectResponse_Action" "Mais informações"
"VRInitError_IPC_CompositorInvalidConnectResponse_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374"

"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterMultipleAttempts_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterMultipleAttempts_Description" "Um componente-chave do SteamVR não está funcionando corretamente. Saia do SteamVR, abra o Gerenciador de Tarefas e finalize todas as tarefas do SteamVR existentes antes de reiniciar o aplicativo."
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterMultipleAttempts_Action" "Mais informações"
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterMultipleAttempts_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374"

"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterTargetExited_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterTargetExited_Description" "Um componente-chave do SteamVR não está funcionando corretamente. Reinicie o SteamVR."
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterTargetExited_Action" "Mais informações"
"VRInitError_IPC_ConnectFailedAfterTargetExited_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374"

"VRInitError_IPC_NamespaceUnavailable_Header" "Falha do SteamVR"
"VRInitError_IPC_NamespaceUnavailable_Description" "Um componente-chave do SteamVR não está funcionando corretamente. Reinicie o SteamVR."
"VRInitError_IPC_NamespaceUnavailable_Action" "Mais informações"
"VRInitError_IPC_NamespaceUnavailable_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374"

"VRInitError_Compositor_D3D11HardwareRequired_Header" "Hora de atualizar"
"VRInitError_Compositor_D3D11HardwareRequired_Description" "O SteamVR não localizou componentes ou drivers compatíveis com DirectX 11. Talvez seja necessário atualizar o seu sistema."
"VRInitError_Compositor_D3D11HardwareRequired_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Compositor_D3D11HardwareRequired_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_Compositor_FirmwareRequiresUpdate_Header" "Hora de atualizar"
"VRInitError_Compositor_FirmwareRequiresUpdate_Description" "Headset detectado, mas requer uma atualização para funcionar corretamente."
"VRInitError_Compositor_FirmwareRequiresUpdate_Action" "Atualizar headset"
"VRInitError_Compositor_FirmwareRequiresUpdate_ActionURL" "vrmonitor://firmwareupdate/?index=0"

"VRInitError_Compositor_UnableToCreateDevice_Header" "Erro gráfico do SteamVR"
"VRInitError_Compositor_UnableToCreateDevice_Description" "Pode ser necessário atualizar a placa de vídeo do computador."
"VRInitError_Compositor_UnableToCreateDevice_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Compositor_UnableToCreateDevice_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#steamvr-issues"

"VRInitError_Compositor_FailedToInitializeEncoder_Header" "Erro no codificador de vídeo"
"VRInitError_Compositor_FailedToInitializeEncoder_Description" "Não foi possível configurar um codificador de vídeo. A sua placa de vídeo (GPU) pode não ser compatível, ou pode ser necessário atualizar o driver de vídeo do seu computador."
"VRInitError_Compositor_FailedToInitializeEncoder_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Compositor_FailedToInitializeEncoder_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"VRInitError_VendorSpecific_UnableToConnectToOculusRuntime_Header" "Erro do SteamVR"
"VRInitError_VendorSpecific_UnableToConnectToOculusRuntime_Description" "Não foi possível conectar o SteamVR ao aplicativo da Oculus. Confirme que a versão mais recente está instalada."
"VRInitError_VendorSpecific_UnableToConnectToOculusRuntime_Action" "Acessar oculus.com"
"VRInitError_VendorSpecific_UnableToConnectToOculusRuntime_ActionURL" "https://www.oculus.com/setup/"

"VRInitError_VendorSpecific_OculusRuntimeBadInstall_Header" "Erro do SteamVR"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusRuntimeBadInstall_Description" "Há um problema com a instalação do Oculus Runtime. Reinicie e confirme que o aplicativo da Oculus está instalado e atualizado."
"VRInitError_VendorSpecific_OculusRuntimeBadInstall_Action" "Acessar oculus.com"
"VRInitError_VendorSpecific_OculusRuntimeBadInstall_ActionURL" "https://www.oculus.com/setup/"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantOpenDevice_Header" "Erro de USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantOpenDevice_Description" "Verifique a conexão USB do headset e tente novamente."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantOpenDevice_Action" "Mais informações"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantOpenDevice_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=109&return_nodeid=71"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToRequestConfigStart_Header" "Erro de USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToRequestConfigStart_Description" "Verifique a conexão USB do headset e tente novamente."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToRequestConfigStart_Action" "Mais informações"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToRequestConfigStart_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_NoStoredConfig_Header" "Erro de USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_NoStoredConfig_Description" "Verifique a conexão USB do headset e tente novamente."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_NoStoredConfig_Action" "Mais informações"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_NoStoredConfig_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooBig_Header" "Erro de USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooBig_Description" "Verifique a conexão USB do headset e tente novamente."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooBig_Action" "Mais informações"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooBig_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooSmall_Header" "Erro de USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooSmall_Description" "Verifique a conexão USB do headset e tente novamente."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooSmall_Action" "Mais informações"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigTooSmall_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToInitZLib_Header" "Erro de USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToInitZLib_Description" "Verifique a conexão USB do headset e tente novamente."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToInitZLib_Action" "Mais informações"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToInitZLib_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantReadFirmwareVersion_Header" "Erro de USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantReadFirmwareVersion_Description" "Verifique a conexão USB do headset e tente novamente."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantReadFirmwareVersion_Action" "Mais informações"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_CantReadFirmwareVersion_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToSendUserDataStart_Header" "Erro de USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToSendUserDataStart_Description" "Verifique a conexão USB do headset e tente novamente."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToSendUserDataStart_Action" "Mais informações"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToSendUserDataStart_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataStart_Header" "Erro de USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataStart_Description" "Verifique a conexão USB do headset e tente novamente."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataStart_Action" "Mais informações"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataStart_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataNext_Header" "Erro de USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataNext_Description" "Verifique a conexão USB do headset e tente novamente."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataNext_Action" "Mais informações"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnableToGetUserDataNext_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataAddressRange_Header" "Erro de USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataAddressRange_Description" "Verifique a conexão USB do headset e tente novamente."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataAddressRange_Action" "Mais informações"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataAddressRange_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataError_Header" "Erro de USB"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataError_Description" "Verifique a conexão USB do headset e tente novamente."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataError_Action" "Mais informações"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UserDataError_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigFailedSanityCheck_Header" "Erro do headset"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigFailedSanityCheck_Description" "Headset detectado, mas há um problema com o hardware. Entre em contato com o fabricante."
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigFailedSanityCheck_Action" " "
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_ConfigFailedSanityCheck_ActionURL" " "

"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnexpectedConfiguration_1_Header" "Erro de configuração da tela do headset"
"VRInitError_VendorSpecific_HmdFound_UnexpectedConfiguration_1_Description" "A tela do headset está usando uma configuração inválida. Entre em contato com o suporte para assistência."
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_OutdatedDriverMESA_Header" "Atualizar drivers de vídeo"
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_OutdatedDriverMESA_Description" "O Steam Link requer a versão 25.2.1 ou mais recente do driver Mesa. Atualize os seus drivers de vídeo."
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_OutdatedDriverNVIDIA_Header" "Atualizar drivers de vídeo"
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_OutdatedDriverNVIDIA_Description" "O Steam Link requer a versão 575.64.5 ou mais recente do driver da NVIDIA. Atualize os seus drivers de vídeo."
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_NoVideoSupport_Header" "Codificação de vídeo indisponível"
"VRInitError_VendorSpecific_VRLink_NoVideoSupport_Description" "A sua placa de vídeo é capaz de codificar vídeo, mas os drivers de vídeo desativaram esse recurso. Instale drivers de vídeo com a codificação de vídeo ativada."
"VRInitError_VendorSpecific_Oasis_UnlockRequired_Header" "O driver Oasis requer desbloqueio"
"VRInitError_VendorSpecific_Oasis_UnlockRequired_Description" "Todos os headsets e controles do Windows Mixed Reality devem ser desbloqueados antes de usar o driver Oasis. Siga os passos no link abaixo."
"VRInitError_VendorSpecific_Oasis_UnlockRequired_Action" "Instruções de desbloqueio"
"VRInitError_VendorSpecific_Oasis_UnlockRequired_ActionURL" "https://github.com/mbucchia/Oasis-Driver-for-Windows-Mixed-Reality/wiki/Procedure-to-unlock-headset-and-controllers-for-Oasis"

"VRInitError_Steam_SteamInstallationNotFound_Header" "Erro do SteamVR"
"VRInitError_Steam_SteamInstallationNotFound_Description" "O Steam precisa estar instalado para que o SteamVR funcione corretamente."
"VRInitError_Steam_SteamInstallationNotFound_Action" "Instalar Steam"
"VRInitError_Steam_SteamInstallationNotFound_ActionURL" "vrmonitor://installsteam"

"ChaperoneCalibrationState_Warning_Header" "Preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_Description" "Prepare o cômodo para definir a sua área de jogo e os limites do espaço."
"ChaperoneCalibrationState_Warning_Action" "Realizar preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationMayHaveMoved_Header" "Preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationMayHaveMoved_Description" "Parece que uma estação-base foi movida. Realize a preparação de cômodo para redefinir a sua área de jogo e os limites do espaço."
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationMayHaveMoved_Action" "Realizar preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationMayHaveMoved_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationRemoved_Header" "Estação-base removida"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationRemoved_Description" "O SteamVR perdeu uma das  de vista. Realize a preparação de cômodo mais uma vez."
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationRemoved_Action" "Realizar preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_BaseStationRemoved_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Warning_SeatedBoundsInvalid_Header" "Preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_SeatedBoundsInvalid_Description" "A posição sentada ainda não foi configurada."
"ChaperoneCalibrationState_Warning_SeatedBoundsInvalid_Action" "Realizar preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Warning_SeatedBoundsInvalid_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Error_Header" "Preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Error_Description" "Prepare o cômodo para definir a sua área de jogo e os limites do espaço."
"ChaperoneCalibrationState_Error_Action" "Realizar preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Error_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationUninitialized_Header" "Preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationUninitialized_Description" "Prepare o cômodo para começar a usar o SteamVR."
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationUninitialized_Action" "Realizar preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationUninitialized_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationConflict_Header" "Preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationConflict_Description" "Prepare o cômodo para redefinir a sua área de jogo e os limites do espaço."
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationConflict_Action" "Realizar preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Error_BaseStationConflict_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Error_PlayAreaInvalid_Header" "Preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Error_PlayAreaInvalid_Description" "Prepare o cômodo para redefinir a sua área de jogo e os limites do espaço."
"ChaperoneCalibrationState_Error_PlayAreaInvalid_Action" "Realizar preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Error_PlayAreaInvalid_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"ChaperoneCalibrationState_Error_CollisionBoundsInvalid_Header" "Preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Error_CollisionBoundsInvalid_Description" "Realize a preparação de cômodo para redefinir a sua área de jogo e os limites do espaço."
"ChaperoneCalibrationState_Error_CollisionBoundsInvalid_Action" "Realizar preparação de cômodo"
"ChaperoneCalibrationState_Error_CollisionBoundsInvalid_ActionURL" "vrmonitor://runapp/openvr.tool.steamvr_room_setup"

"Lighthouse_UnknownEvent_Header" "Erro da estação-base"
"Lighthouse_UnknownEvent_Description" "Há algo de errado com o seu sistema de rastreamento do SteamVR. Acesse o suporte do SteamVR para detalhes."
"Lighthouse_UnknownEvent_Action" "Mais informações"
"Lighthouse_UnknownEvent_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Lighthouse_BasestationFactoryError_Header" "Erro da estação-base"
"Lighthouse_BasestationFactoryError_Description" "Esta estação-base possui um defeito de fabricação. Entre em contato com a HTC para substituição."
"Lighthouse_BasestationFactoryError_Action" " "
"Lighthouse_BasestationFactoryError_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_01_Header" "Erro da estação-base"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_01_Description" "Uma das suas estações-base desenvolveu um problema interno. Desconecte e reconecte a estação-base com a luz vermelha piscante. Caso o problema persista, entre em contato com o fabricante para assistência."
"Lighthouse_BasestationInternalFault_01_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_01_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_02_Header" "Erro da estação-base"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_02_Description" "Uma estação-base desenvolveu um problema interno. Desconecte e reconecte a estação-base com a luz vermelha piscante. Caso o problema persista, entre em contato com o fabricante para assistência."
"Lighthouse_BasestationInternalFault_02_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_02_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_03_Header" "Erro da estação-base"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_03_Description" "Uma estação-base desenvolveu um problema interno. Desconecte e reconecte a estação-base com a luz vermelha piscante. Caso o problema persista, entre em contato com o fabricante para assistência."
"Lighthouse_BasestationInternalFault_03_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_03_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_04_Header" "Erro da estação-base"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_04_Description" "Uma estação-base desenvolveu um problema interno. Desconecte e reconecte a estação-base com a luz vermelha piscante. Caso o problema persista, entre em contato com o fabricante para assistência."
"Lighthouse_BasestationInternalFault_04_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_04_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_05_Header" "Erro da estação-base"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_05_Description" "Uma estação-base desenvolveu um problema interno (falha 05). Desconecte e reconecte a estação-base com a luz vermelha piscante. Caso o problema persista, entre em contato com o fabricante para assistência."
"Lighthouse_BasestationInternalFault_05_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_05_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_06_Header" "Erro da estação-base"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_06_Description" "Uma estação-base desenvolveu um problema interno (falha 06). Reinicie a estação-base com a luz vermelha piscante. Caso o problema persista, entre em contato com o fabricante para assistência."
"Lighthouse_BasestationInternalFault_06_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_06_ActionURL" " "

"Lighthouse_BasestationInternalFault_07_Header" "Estação-base inutilizável"
"Lighthouse_BasestationInternalFault_07_Description" "Uma estação-base desenvolveu um problema interno (falha 07). Reinicie a estação-base com a luz vermelha piscante. Caso o problema persista, entre em contato com o fabricante para assistência."
"Lighthouse_BasestationInternalFault_07_Action" " "
"Lighthouse_BasestationInternalFault_07_ActionURL" " "

"Lighthouse_Disambiguator_TooManyBasestations_Header" "Muitas estações-base"
"Lighthouse_Disambiguator_TooManyBasestations_Description" "Confirme que há apenas duas estações-base visíveis pelo seu headset e controles."
"Lighthouse_Disambiguator_TooManyBasestations_Action" "Tentar novamente"
"Lighthouse_Disambiguator_TooManyBasestations_ActionURL" "vrmonitor://lighthouse_check"

"Lighthouse_Disambiguator_TdmConfigurationError_Header" "Erro da estação-base"
"Lighthouse_Disambiguator_TdmConfigurationError_Description" "Não foi possível sincronizar as estações-base. Confirme que elas foram posicionadas corretamente."
"Lighthouse_Disambiguator_TdmConfigurationError_Action" "Mais informações"
"Lighthouse_Disambiguator_TdmConfigurationError_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#base-stations"

"Lighthouse_Disambiguator_TdmMasterBaseInSlaveMode_Header" "Erro da estação-base"
"Lighthouse_Disambiguator_TdmMasterBaseInSlaveMode_Description" "As suas estações-base estão nos modos \"A\" e \"c\". Mude a base \"A\" para o modo \"b\" para usar sinc. óptica."
"Lighthouse_Disambiguator_TdmMasterBaseInSlaveMode_Action" "Mais informações"
"Lighthouse_Disambiguator_TdmMasterBaseInSlaveMode_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#base-stations"

"Lighthouse_RecommendControllerUpgradeOverUsb_Header" "Controle requer atualização"
"Lighthouse_RecommendControllerUpgradeOverUsb_Description" "Um controle não está conseguindo manter uma conexão sem fio. Conecte-o com um cabo USB e atualize-o."
"Lighthouse_RecommendControllerUpgradeOverUsb_Action" "Atualizar controle"
"Lighthouse_RecommendControllerUpgradeOverUsb_ActionURL" "vrmonitor://firmwareupdate/"

"Popover_Off_Invalid_Header" "Dispositivo não conectado"
"Popover_Off_HMD_Header" "Headset não detectado"
"Popover_Off_HMD_Description" "Confirme que ele está conectado corretamente."
"Popover_Off_HMD_Action" "Mais informações"
"Popover_Off_HMD_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#headset"

"Popover_Off_Controller_Header" "Controle não detectado"
"Popover_Off_Controller_Description" "Confirme que ele está ligado e próximo."
"Popover_Off_Controller_Action" "Mais informações"
"Popover_Off_Controller_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#controllers"
"Popover_Off_Controller_FirstAction" "Parear controle"
"Popover_Off_Controller_FirstActionURL" "vrmonitor://pairingwizard"

"Popover_Off_Base_Header" "Estação-base não detectada"
"Popover_Off_Base_Description" "Confirme que ela está ligada e visível pelo headset."
"Popover_Off_Base_Action" "Mais informações"
"Popover_Off_Base_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#base-stations"

"Popover_Off_Tracker_Header" "Rastreador não detectado"
"Popover_Off_Tracker_Action" "Mais informações"
"Popover_Off_Tracker_ActionURL" "https://community.viveport.com/t5/Technical-Support/bd-p/technical-support"

"Popover_NotReady_Invalid_Header" "Dispositivo não está pronto"
"Popover_NotReady_Invalid_Action" "Mais informações"
"Popover_NotReady_Invalid_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian"

"Popover_NotReady_HMD_Header" "Headset não está pronto"
"Popover_NotReady_Controller_Header" "Controle não está pronto"
"Popover_NotReady_Controller_Description" "Confirme que ele está ligado e próximo."
"Popover_NotReady_Base_Header" "Estação-base não está pronta"
"Popover_NotReady_Tracker_Header" "Rastreador não está pronto"
"Popover_Pose_Invalid_Header" "Dispositivo ativo"
"Popover_Pose_Invalid_Description" "Este dispositivo desconhecido está sendo rastreado."
"Popover_Pose_Invalid_Action" "Mais informações"
"Popover_Pose_Invalid_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_Pose_HMD_Header" "Headset ativo"
"Popover_Pose_HMD_Description" "Este headset está sendo rastreado."
"Popover_Pose_Controller_Header" "Controle ativo"
"Popover_Pose_Controller_Description" "Este controle está sendo rastreado."
"Popover_Pose_Controller_Action" "Identificar controle"
"Popover_Pose_Controller_ActionURL" "vrmonitor://identifycontroller/?index=%1"

"Popover_Pose_Base_Header" "Estação-base pronta"
"Popover_Pose_Base_Description" "Esta estação-base está rastreando."
"Popover_Pose_Base_Action" "Identificar estação-base"
"Popover_Pose_Base_ActionURL" "vrmonitor://identifybasestation/?index=%1"

"Popover_Pose_Tracker_Header" "Rastreador ativo"
"Popover_Pose_Tracker_Description" "Este dispositivo está sendo rastreado."
"Popover_NoPose_Invalid_Header" "Sem rastreio"
"Popover_NoPose_Invalid_Description" "Este dispositivo desconhecido não está sendo rastreado."
"Popover_NoPose_Invalid_Action" "Mais informações"
"Popover_NoPose_Invalid_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGameIssue/?appid=250820&issueid=374&nodeid=109&return_nodeid=71"

"Popover_NoPose_HMD_Header" "Buscando..."
"Popover_NoPose_HMD_Description" "Este headset não está rastreando. Confirme que ele pode ver uma estação-base. "
"Popover_NoPose_HMD_Action" "Mais informações"
"Popover_NoPose_HMD_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_NoCameraPose_HMD_Header" "Buscando..."
"Popover_NoCameraPose_HMD_Description" "Este headset não está rastreando. Tente olhar ao redor."
"Popover_NoCameraPose_HMD_Action" "Mais informações"
"Popover_NoCameraPose_HMD_ActionURL" "https://help.steampowered.com/pt-br/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_NoPose_Controller_Header" "Buscando..."
"Popover_NoPose_Controller_Description" "Este controle não está rastreando. Confirme que ele pode ver uma estação-base. "
"Popover_NoPose_Controller_Action" "Identificar controle"
"Popover_NoPose_Controller_ActionURL" "vrmonitor://identifycontroller/?index=%1"

"Popover_NoCameraPose_Controller_Header" "Buscando..."
"Popover_NoCameraPose_Controller_Description" "Este controle não está sendo rastreado. Confirme que ele pode ser visto pelas câmeras do headset."
"Popover_NoCameraPose_Controller_Action" "Identificar controle"
"Popover_NoCameraPose_Controller_ActionURL" "vrmonitor://identifycontroller/?index=%1"

"Popover_NoPose_Base_Header" "Buscando..."
"Popover_NoPose_Base_Description" "Esta estação-base não está rastreando dispositivos. Confirme que ela pode ser vista pelo headset."
"Popover_NoPose_Base_Action" "Mais informações"
"Popover_NoPose_Base_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_NoPose_Tracker_Header" "Buscando..."
"Popover_NoPose_Tracker_Description" "Este dispositivo não está rastreando. Confirme que ele pode ver uma estação-base."
"Popover_NoPose_Tracker_Action" "Mais informações"
"Popover_NoPose_Tracker_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_Standby_Invalid_Header" "Em espera"
"Popover_Standby_Invalid_Description" "Este dispositivo está em repouso."
"Popover_Standby_HMD_Header" "Headset em repouso"
"Popover_Standby_HMD_Description" "Mova o headset para despertá-lo."
"Popover_Standby_Controller_Header" "Controle em repouso"
"Popover_Standby_Controller_Description" "Mova o controle para despertá-lo."
"Popover_Standby_Base_Header" "Estação-base em espera"
"Popover_Standby_Base_Description" "Esta estação-base está em modo de espera."
"Popover_Standby_Tracker_Header" "Rastreador em repouso"
"Popover_Standby_Tracker_Description" "Mova o rastreador para despertá-lo."
"Popover_LowBattery_HMD_Header" "Headset com bateria fraca"
"Popover_LowBattery_HMD_Description" "A bateria do headset está fraca."
"Popover_LowBattery_Controller_Header" "Controle com bateria fraca"
"Popover_LowBattery_Controller_Description" "A bateria do controle está fraca."
"Popover_LowBattery_Controller_Action" "Identificar controle"
"Popover_LowBattery_Controller_ActionURL" "vrmonitor://identifycontroller/?index=%1"

"Popover_LowBattery_Tracker_Header" "Rastreador com bateria fraca"
"Popover_LowBattery_Tracker_Description" "A bateria do rastreador está fraca."
"Popover_BaseStationNoPowerManagement_Header" "Gerenciamento de energia"
"Popover_BaseStationNoPowerManagement_Description" "Essa estação-base não é compatível com o gerenciamento remoto de energia."
"Popover_BaseStationNoPowerManagement_Action" "Mais informações"
"Popover_BaseStationNoPowerManagement_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_NoSteamWarning_Header" "Erro com Steam"
"Popover_NoSteamWarning_Description" "Confirme que o Steam está instalado e rodando."
"Popover_NoSteamWarning_Action" "Iniciar o Steam"
"Popover_NoSteamWarning_ActionURL" "vrmonitor://startsteam"

"Popover_FirmwareUpdateNeededWarning_Header" "Atualização disponível"
"Popover_FirmwareUpdateNeededWarning_Description" "Está na hora de atualizar o dispositivo."
"Popover_FirmwareUpdateNeededWarning_Action_AutomaticUpdate" "Atualizar dispositivo"
"Popover_FirmwareUpdateNeededWarning_Action" "Mais informações"
"Popover_FirmwareUpdateNeededWarning_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_ConnectionRefusedBySteam_Header" "Erro com Steam"
"Popover_ConnectionRefusedBySteam_Description" "O SteamVR encontrou um erro ao conectar-se ao Steam. Reinicie o Steam e tente novamente."
"Popover_ConnectionRefusedBySteam_Action" "Mais informações"
"Popover_ConnectionRefusedBySteam_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_DirectModeDriverUpdate_Header" "Atualizar drivers de vídeo"
"Popover_DirectModeDriverUpdate_Description" "Para ativar o modo de exibição direta, atualize os seus drivers de vídeo. Versão instalada: %1. Versão exigida para este modo: %2"
"Popover_DirectModeDriverUpdate_Action" "Baixar drivers"
"Popover_DirectModeDriverUpdate_ActionURL_NVIDIA" "https://www.nvidia.com/Download/index.aspx?lang=br"
"Popover_DirectModeDriverUpdate_ActionURL_AMD" "http://support.amd.com/pt-br/download"

"Popover_BaseStationsTooFarApart_Header" "Aviso de preparação de RV"
"Popover_BaseStationsTooFarApart_Description" "As estações-base estão a %1 metros uma da outra. Para a melhor experiência, aconselhamos reposicioná-las de forma que não fiquem a mais de 5,5 metros uma da outra."
"Popover_BaseStationsTooFarApart_Action" "Mais informações"
"Popover_BaseStationsTooFarApart_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Popover_SeeOnlyOneBase_Header" "Apenas uma estação-base visível"
"Popover_SeeOnlyOneBase_Description" "Caso esteja usando o SteamVR com apenas uma estação-base, trocá-la para o modo A melhorará o rastreamento."
"Popover_SeeOnlyOneBase_Action" "Mais informações"
"Popover_SeeOnlyOneBase_ActionURL" "https://support.steampowered.com/steamvr/HTC_Vive/"

"Warning_DismissableWarning_RunTutorialAgain_Header" "Preparação de cômodo e tutorial"
"Warning_DismissableWarning_RunTutorialAgain_Description" "Você pode refazer a preparação de cômodo ou o tutorial quando quiser pelo menu SteamVR abaixo."
"Warning_DismissableWarning_RunTutorialAgain_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_RunTutorialAgain_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_BasestationsTooFarApart_Header" "Aviso de preparação de RV"
"Warning_DismissableWarning_BasestationsTooFarApart_Description" "As estações-base estão mais afastadas do que o recomendado. Para a melhor experiência, aconselhamos reposicioná-las de forma que não fiquem a mais de 5,5 metros uma da outra."
"Warning_DismissableWarning_BasestationsTooFarApart_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_BasestationsTooFarApart_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_OpticalBasestationSyncWarning_Header" "Erro da estação-base"
"Warning_DismissableWarning_OpticalBasestationSyncWarning_Description" "Algum objeto pode estar bloqueando a linha de visão entre as estações-base. Caso este alerta persista entre sessões, tente realizar a sincronização por cabo."
"Warning_DismissableWarning_OpticalBasestationSyncWarning_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_OpticalBasestationSyncWarning_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#base-stations"

"Warning_DismissableWarning_BasestationSingleBaseModeHint_Header" "Apenas uma estação-base detectada"
"Warning_DismissableWarning_BasestationSingleBaseModeHint_Description" "Caso esteja usando apenas uma estação-base, a qualidade do rastreamento será aprimorada caso altere o seu modo para modo A."
"Warning_DismissableWarning_BasestationSingleBaseModeHint_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_BasestationSingleBaseModeHint_ActionURL" "https://support.steampowered.com/steamvr/HTC_Vive/"

"Warning_DismissableWarning_BasestationsSyncOnBeamChannelConflict_Header" "Erro de configuração de estação-base"
"Warning_DismissableWarning_BasestationsSyncOnBeamChannelConflict_Description" "O SteamVR detectou várias estações-base usando o canal %1. Para melhores resultados, use canais diferentes para todas as estações-base que podem ser vistas simultaneamente."
"Warning_DismissableWarning_BasestationsSyncOnBeamChannelConflict_Action" "Configurar"
"Warning_DismissableWarning_BasestationsSyncOnBeamChannelConflict_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/basestation/configurechannels"

"Warning_DismissableWarning_SteamVRInSafeMode_Header" "Alguns conteúdos foram bloqueados"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRInSafeMode_Description" "<span>Devido</span> a um travamento recente, alguns conteúdos personalizados do SteamVR foram bloqueados.<p><a style ='color: rgb(212, 212, 212);' href='https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326'>Saiba mais</a>"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRInSafeMode_Action" "Gerenciar conteúdos"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRInSafeMode_ActionURL" "vrmonitor://safemode/disable"

"Warning_DismissableWarning_SteamBetaNeeded_Header" "Requer beta mais recente do cliente Steam"
"Warning_DismissableWarning_SteamBetaNeeded_Description" "O beta do cliente Steam precisa ser ativado ou atualizado para acessar os novos recursos do beta do SteamVR."
"Warning_DismissableWarning_SteamBetaNeeded_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_SteamBetaNeeded_ActionURL" "https://help.steampowered.com/faqs/view/276C-85A0-C531-AFA3"

"Warning_DismissableWarning_RequiresSteamUpdate_Header" "Requer atualização do cliente Steam"
"Warning_DismissableWarning_RequiresSteamUpdate_Description" "Atualize o seu cliente Steam para usar todos os recursos do SteamVR."
"Warning_DismissableWarning_SteamVRUpdated_Header" "Atualização do SteamVR"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRUpdated_Description" "O SteamVR foi atualizado para a versão %2."
"Warning_DismissableWarning_SteamVRUpdated_Action" "Veja o que mudou"
"Warning_DismissableWarning_SteamVRUpdated_ActionURL" "%1"

"Warning_DismissableWarning_WarningsForTheFirstTime_Header" "Informações do dispositivo"
"Warning_DismissableWarning_WarningsForTheFirstTime_Description" "Passe o mouse sobre os ícones abaixo para ver detalhes e o estado de cada dispositivo. Caso seu dispositivo precise ser atualizado, você verá um (i) sobre o ícone."
"Warning_DismissableWarning_WarningsForTheFirstTime_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_WarningsForTheFirstTime_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_MissedFrames_Header" "Erro com aplicativo"
"Warning_DismissableWarning_MissedFrames_Description" "Esse aplicativo de RV está muito lento, o que pode resultar em uma experiência insatisfatória. Isso pode ser devido à demanda de processamento do aplicativo ou à incapacidade do computador."
"Warning_DismissableWarning_MissedFrames_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_MissedFrames_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsInstallation_Header" "Erro com Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsInstallation_Description" "É necessário instalar um driver para concluir a instalação da Link Box."
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsInstallation_Action" "Configurações de Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsInstallation_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/bluetooth"

"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsUpdate_Header" "Erro com Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsUpdate_Description" "É necessário atualizar um driver para concluir a instalação da Link Box."
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsUpdate_Action" "Configurações de Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothDriverNeedsUpdate_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/bluetooth"

"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkCommunicationFailed_Header" "Erro com Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkCommunicationFailed_Description" "Verifique se todos os cabos estão conectados à Link Box, desconecte e reconecte o cabo de alimentação da Link Box para reiniciá-la e então reinicie o SteamVR."
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkCommunicationFailed_Action" "Configurações de Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkCommunicationFailed_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/bluetooth"

"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceNotFound_Header" "Erro com Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceNotFound_Description" "O SteamVR percebeu que alguns arquivos essenciais sumiram. Reinstale o SteamVR."
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceNotFound_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceNotFound_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#steamvr-issues"

"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceError_Header" "Erro com Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceError_Description" "O SteamVR detectou um problema inesperado com o sistema Bluetooth."
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceError_Action" "Configurações de Bluetooth"
"Warning_DismissableWarning_BluetoothLinkServiceError_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/bluetooth"

"Warning_DismissableWarning_SomeDisplaysAreMirroring_Header" "Erro de exibição"
"Warning_DismissableWarning_SomeDisplaysAreMirroring_Description" "A tela parece estar configurada para espelhar o conteúdo. Isso pode prejudicar o desempenho da placa de vídeo ou mesmo impedir o funcionamento da tela do headset."
"Warning_DismissableWarning_SomeDisplaysAreMirroring_Action" "Propriedades de exibição"
"Warning_DismissableWarning_SomeDisplaysAreMirroring_ActionURL" "vrmonitor://controlpanel/Microsoft.Display/Settings"

"Warning_DismissableWarning_UnknownHardwareDetected_Header" "Novo dispositivo detectado"
"Warning_DismissableWarning_UnknownHardwareDetected_Description" "Parabéns pela aquisição! Leia as instruções de configuração do dispositivo para que o SteamVR possa detectá-lo corretamente."
"Warning_DismissableWarning_UnknownHardwareDetected_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_UnknownHardwareDetected_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_WindowsAeroDisabled_Header" "Otimização de desempenho"
"Warning_DismissableWarning_WindowsAeroDisabled_Description" "Para um melhor desempenho em realidade virtual, troque para um tema Aero nas configurações de personalização do Windows."
"Warning_DismissableWarning_WindowsAeroDisabled_Action" "Configurações de personalização"
"Warning_DismissableWarning_WindowsAeroDisabled_ActionURL" "vrmonitor://controlpanel/Microsoft.Personalization"

"Warning_DismissableWarning_Windows8_Header" "Está na hora de atualizar o Windows"
"Warning_DismissableWarning_Windows8_Description" "O SteamVR não é compatível com o Windows 8. Atualize para o Windows 8.1 ou Windows 10 para melhores resultados."
"Warning_DismissableWarning_Windows8_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_Windows8_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_DisplayInExtendedMode_Header" "Aviso do headset"
"Warning_DismissableWarning_DisplayInExtendedMode_Description" "O SteamVR detectou que o headset está configurado como um monitor. Para melhores resultados, troque para o modo de exibição direta."
"Warning_DismissableWarning_DisplayInExtendedMode_Action" "Ativar modo de exibição direta"
"Warning_DismissableWarning_DisplayInExtendedMode_ActionURL" "vrmonitor://directmode/enable"

"Warning_DismissableWarning_IssuesWithOneDongle_Header" "Erro com headset"
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithOneDongle_Description" "Um dos receptores sem fio do headset não foi detectado, o que pode causar problemas de conexão com controles de realidade virtual."
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithOneDongle_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithOneDongle_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#wireless-receivers"

"Warning_DismissableWarning_IssuesWithTwoDongles_Header" "Receptores sem fio não detectados"
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithTwoDongles_Description" "Os receptores sem fio do headset não foram detectados, o que pode causar problemas de conexão com controles de realidade virtual."
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithTwoDongles_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_IssuesWithTwoDongles_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326&l=brazilian#wireless-receivers"

"Warning_DismissableWarning_NewDriverInstalled_Header" "Atualização de dispositivo pendente"
"Warning_DismissableWarning_NewDriverInstalled_Description" "Reinicie o SteamVR para usar o dispositivo atualizado."
"Warning_DismissableWarning_NewDriverInstalled_Action" "Reiniciar o SteamVR"
"Warning_DismissableWarning_NewDriverInstalled_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Warning_DismissableWarning_SceneApplicationUsingWrongGraphicsAdapter_Header" "Placa de vídeo errada"
"Warning_DismissableWarning_SceneApplicationUsingWrongGraphicsAdapter_Description" "Conecte o headset na mesma placa de vídeo que o seu monitor principal."
"Warning_DismissableWarning_SceneApplicationUsingWrongGraphicsAdapter_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_SceneApplicationUsingWrongGraphicsAdapter_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_UpgradeGraphicsDriver_Header" "Atualizar driver de vídeo"
"Warning_DismissableWarning_UpgradeGraphicsDriver_Description" "O SteamVR funciona melhor com um driver da placa de vídeo atualizado. Recomendamos que atualize o seu agora."
"Warning_DismissableWarning_UpgradeGraphicsDriver_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_UpgradeGraphicsDriver_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=8566-SDZC-9326#steamvr-issues"

"Warning_DismissableWarning_BadNvGraphicsDriver_Header" "Atualizar driver de vídeo"
"Warning_DismissableWarning_BadNvGraphicsDriver_Description" "O driver da placa de vídeo em uso tem um problema conhecido que pode resultar no travamento do PC. Acesse o link abaixo para baixar a correção mais recente (site em inglês)."
"Warning_DismissableWarning_BadNvGraphicsDriver_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_BadNvGraphicsDriver_ActionURL" "https://www.nvidia.com/en-us/geforce/forums/game-ready-drivers/13/454753/announcing-geforce-hotfix-driver-46655-released-52/"

"Warning_DismissableWarning_HeadsetDisplayDisconnected_Header" "Headset desconectado"
"Warning_DismissableWarning_HeadsetDisplayDisconnected_Description" "O cabo da tela do headset foi desconectado. Verifique todas as conexões do headset e tente novamente."
"Warning_DismissableWarning_HeadsetDisplayDisconnected_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_HeadsetDisplayDisconnected_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_HeadsetTetherDisconnected_Header" "Cabo desconectado do headset"
"Warning_DismissableWarning_HeadsetTetherDisconnected_Description" "A ponta do cabo que liga no headset foi desconectada. Confirme que a conexão que fica atrás da junta do rosto está firme."
"Warning_DismissableWarning_HeadsetTetherDisconnected_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_HeadsetTetherDisconnected_ActionURL" "https://help.steampowered.com/pt-br/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_RequestDisconnectReconnect_Header" "Problema de conexão ao headset"
"Warning_DismissableWarning_RequestDisconnectReconnect_Description" "Há um problema com a conexão à tela integrada. Desconecte e reconecte o headset. Você também pode tentar reiniciar o SteamVR."
"Warning_DismissableWarning_RequestDisconnectReconnect_Action" "Reiniciar o SteamVR"
"Warning_DismissableWarning_RequestDisconnectReconnect_ActionURL" "vrmonitor://restartsystem"

"Warning_DismissableWarning_HDCPError_Header" "Erro do SteamVR"
"Warning_DismissableWarning_HDCPError_Description" "<span>A</span> placa de vídeo está tendo problemas de comunicação com o headset, resultando em um erro de HDCP. Caso esteja usando adaptadores ou extensões, remova-os. Caso haja outra porta disponível na placa de vídeo, use-a. <b>Use o link \"Reiniciar headset\" abaixo para reiniciar o headset e forçar a placa de vídeo a tentar novamente.</b><p><a style ='color: rgb(212, 212, 212);' href=https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=3803-QDGM-9237'>Saiba mais</a>."
"Warning_DismissableWarning_HDCPError_Action" "Reiniciar headset"
"Warning_DismissableWarning_HDCPError_ActionURL" "vrmonitor://reboothmd"

"Warning_DismissableWarning_HDCPErrorWithToggleOption_Header" "Erro do SteamVR"
"Warning_DismissableWarning_HDCPErrorWithToggleOption_Description" "<span>A</span> placa de vídeo está tendo problemas de comunicação com o headset, resultando em um erro de HDCP. Caso esteja usando adaptadores ou extensões, remova-os. Caso haja outra porta disponível na placa de vídeo, use-a. <p> <b>Use o botão abaixo para (des)ativar o modo de compatibilidade com HDCP 1.4 e REINICIE o SteamVR.</b>"
"Warning_DismissableWarning_HDCPErrorWithToggleOption_Action" "Reiniciar (HDCP)"
"Warning_DismissableWarning_HDCPErrorWithToggleOption_ActionURL" "vrmonitor://togglehdcpcompatibility"

"Warning_DismissableWarning_OutOfVideoMemory_Header" "Falta de memória de vídeo"
"Warning_DismissableWarning_OutOfVideoMemory_Description" "O seu sistema está com pouca memória de vídeo, o que resultará em um desempenho precário. Tente fechar o aplicativo atual ou reiniciar o SteamVR."
"Warning_DismissableWarning_OutOfVideoMemory_Action" "Mais informações"
"Warning_DismissableWarning_OutOfVideoMemory_ActionURL" "https://help.steampowered.com/pt-br/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_Header" "Trocar para uma taxa de quadros mais alta?"
"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_Description" "O seu headset é compatível com várias taxas de atualização!<br>No momento, está ajustado para <b>%1 quadros por segundo</b>. Gostaria de trocar para <b>%2</b>?<br><br><i>Para manter a mesma carga de GPU, a resolução do aplicativo %5 será ajustada de %3% a %4%. Você pode controlar este e outros ajustes em Configurações > Vídeo.</i>"
"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_Action" "Trocar e reiniciar"
"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_ActionURL" "vrmonitor://refreshrate/switch"
"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_Recommended" "automática"
"Warning_DismissableWarning_MultiRefreshRatePrompt_Overridden" "personalizada"

"Warning_DismissableWarning_BaseStationUpdateFailedToComplete_Header" "Atualização do dispositivo incompleta"
"Warning_DismissableWarning_BaseStationUpdateFailedToComplete_Description" "Uma atualização da estação-base foi interrompida ou sofreu uma falha ao completar. Clique em \"Recuperação\" para iniciar o procedimento."
"Warning_DismissableWarning_BaseStationUpdateFailedToComplete_Action" "Recuperação"
"Warning_DismissableWarning_BaseStationUpdateFailedToComplete_ActionURL" "vrmonitor://open/settings/basestation/recovery"

"Warning_DismissableWarning_DevelopmentHardwareNotSupported_Header" "Dispositivo incompatível"
"Warning_DismissableWarning_DevelopmentHardwareNotSupported_Description" "<font color=#aaaa00>O seu %1 de pré-produção não receberá mais suporte.</font> <br><br> Este dispositivo não receberá novas atualizações de firmware e é esperado que não opere de forma adequada. Substitua-o assim que possível. <br><br>(ID do hardware: %2)"
"Warning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_NotSet" "O componente de tempo de execução do OpenXR não está configurado."
"Warning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_AnotherSteamVR" "O componente de tempo de execução do OpenXR está configurado para usar outra versão do SteamVR."

"Warning_DismissableWarning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_Header" "O SteamVR não está configurado como o componente de tempo de execução padrão do OpenXR."
"Warning_DismissableWarning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_Description" "Isto pode impedir que alguns aplicativos sejam iniciados corretamente. %1"
"Warning_DismissableWarning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_Action" "Definir como padrão"
"Warning_DismissableWarning_OpenXRDefaultRuntimePrompt_ActionURL" "vrmonitor://openxr/makedefault"

"Warning_DismissableWarning_EnableAppContainers_Header" "O SteamVR precisa ser configurado para contêineres de aplicativo."
"Warning_DismissableWarning_EnableAppContainers_Description" "Isto é necessário para permitir a exibição do conteúdo de navegadores no headset."
"Warning_DismissableWarning_EnableAppContainers_Action" "Atualizar permissões"
"Warning_DismissableWarning_EnableAppContainers_ActionURL" "vrmonitor://steamvr/setappcontainerpermissions"

"Warning_DismissableWarning_InstallWMRPrompt_Header" "Instalar o driver do Windows Mixed Reality?"
"Warning_DismissableWarning_InstallWMRPrompt_Description" "É necessário um driver para que headsets do Windows Mixed Reality funcionem no SteamVR."
"Warning_DismissableWarning_InstallWMRPrompt_Action" "Instalar"
"Warning_DismissableWarning_InstallWMRPrompt_ActionURL" "vrmonitor://installdriver/wmr"

"Warning_DismissableWarning_InstallVivePro2Prompt_Header" "Instalar driver do Vive Pro 2?"
"Warning_DismissableWarning_InstallVivePro2Prompt_Description" "É necessário um driver para que o headset do Vive Pro 2 funcione no SteamVR."
"Warning_DismissableWarning_InstallVivePro2Prompt_Action" "Instalar"
"Warning_DismissableWarning_InstallVivePro2Prompt_ActionURL" "vrmonitor://installdriver/vivepro2"

"Warning_DismissableWarning_InstallBigscreenBeyondPrompt_Header" "Instalar driver do Bigscreen Beyond?"
"Warning_DismissableWarning_InstallBigscreenBeyondPrompt_Description" "É necessário um driver para que o headset Bigscreen Beyond funcione no SteamVR."
"Warning_DismissableWarning_InstallBigscreenBeyondPrompt_Action" "Instalar"
"Warning_DismissableWarning_InstallBigscreenBeyondPrompt_ActionURL" "vrmonitor://installdriver/bigscreenbeyond"

"Warning_DismissableWarning_InstallHtcViveHubPrompt_Header" "Instalar VIVE Hub?"
"Warning_DismissableWarning_InstallHtcViveHubPrompt_Description" "O VIVE Hub é necessário para usar equipamentos da VIVE com o SteamVR."
"Warning_DismissableWarning_InstallHtcViveHubPrompt_Action" "Instalar"
"Warning_DismissableWarning_InstallHtcViveHubPrompt_ActionURL" "vrmonitor://installdriver/vivehub"

"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_Header" "Problema de conexão da tela"
"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_Description" "A placa de vídeo não conseguiu se conectar à tela do headset. Tente remover todos os adaptadores ou extensões de cabos que estiver usando. Experimente usar outra porta da placa de vídeo, se houver.<b>Usa o link abaixo para reiniciar o headset para que a placa de vídeo seja forçada a tentar novamente.</b>"
"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_FirstAction" "Reiniciar headset"
"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_FirstActionURL" "vrmonitor://reboothmd"
"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_Action" "Mais informações"
"VRInitError_Compositor_FailedToCreateDirectModeDisplay_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=3803-QDGM-9237"

"SteamVRServiceNeedsInstallation_Header" "Instalação do serviço do SteamVR"
"SteamVRServiceNeedsInstallation_Description" "É necessária a sua permissão para instalar o serviço auxiliar. Clique no link abaixo e depois em \"Sim\" no prompt do Controle de Conta do Usuário (UAC)."
"SteamVRServiceNeedsInstallation_FirstAction" "Instalar"
"SteamVRServiceNeedsInstallation_FirstActionURL" "vrmonitor://vrservice/install"
"SteamVRServiceNeedsInstallation_Action" "Mais informações"
"SteamVRServiceNeedsInstallation_ActionURL" "https://help.steampowered.com/wizard/HelpWithGame/?appid=250820"

"Warning_DismissableWarning_FirewallRulesNeedConfiguration_Header" "Configuração do firewall"
"Warning_DismissableWarning_FirewallRulesNeedConfiguration_Description" "É necessária a sua permissão para modificar as regras do firewall para o SteamVR. Clique em \"Modificar firewall\" e depois em \"Sim\" no prompt do Controle de Conta do Usuário (UAC)."
"Warning_DismissableWarning_FirewallRulesNeedConfiguration_Action" "Modificar firewall"
"Warning_DismissableWarning_FirewallRulesNeedConfiguration_ActionURL" "vrmonitor://firewall/add"

"Warning_DismissableWarning_WiredIndexControllerActivity_Header" "Desconecte os controles para jogar"
"Warning_DismissableWarning_WiredIndexControllerActivity_Description" "Puxar o cabo de recarga pelo lado pode danificar o controle."
"Warning_DismissableWarning_WiredIndexControllerActivity_Action" "Mais detalhes"
"Warning_DismissableWarning_WiredIndexControllerActivity_ActionURL" "https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=7995-TPGZ-4643#wired-controller-usage"

"Warning_DismissableWarning_SteamStreamingAudioEndpointDisabled_Header" "Dispositivo de som do Steam Link desativado"
"Warning_DismissableWarning_SteamStreamingAudioEndpointDisabled_Description" "Um ou mais dispositivos de som \"Steam Streaming\" estão desativados. O som funcionará com o Steam Link apenas quando estiverem ativos."
"Warning_DismissableWarning_SteamStreamingAudioEndpointDisabled_Action" "Painel de controle de som"
"Warning_DismissableWarning_SteamStreamingAudioEndpointDisabled_ActionURL" "vrmonitor://soundcontrolpanel"

}
}