ó Ërsðç;Þ r